Готовый перевод Young Master's PoV: Woke Up As A Villain In A Game One Day / Молодой мастер: Проснулся злодеем в игре однажды - Архив: Глава 31 Герои [I]

«Пошёл ты! Нет, серьёзно, пошёл ты! Ты чёртов псих, знаешь это?!»

«Никто никогда тебя не полюбит! Слышишь меня, Самаэль Теосбейн?! Ты умрёшь одиноким и нелюбимым!»

«Пожалуйста, парень! Пожалуйста! Я отдал тебе все кредиты, что у меня были на счету! Чего ты ещё от меня хочешь?! Отпусти меня!»

Я смеялся, как маньяк, только что сбежавший из психиатрической больницы.

Прошло чуть больше четырёх часов с начала экзамена на оценку, и я получал удовольствие от жизни!

К этому времени местность сменилась семь раз.

Сначала из земли вырвались гигантские каменные столбы, затем из ниоткуда поднялись бетонные горы, а после этого появилось поле с колючими зарослями.

Последнее было забавным. Некоторые идиоты пытались сражаться с зарослями. Это плохо кончилось. Как оказалось, шипы были пропитаны парализующим ядом.

Затем нам пришлось столкнуться с острыми шипами, костедробящими толчками и яростными песчаными бурями.

Сейчас арена превратилась в огромный каменный лабиринт, его высокие стены создавали запутанный лабиринт.

Часы показывали: [08:34:51].

Вокруг меня застряли семь кадетов.

И когда я говорю "застряли", я имею в виду, что их конечности буквально застряли в каменных стенах, как жуткие трофеи.

Я разбил лагерь в этой части лабиринта с тех пор, как он появился.

Любой, кому не повезло сюда забрести, быстро попадал в засаду и оказывался в ловушке.

Естественно, они были не слишком довольны этим.

Некоторые ругались, некоторые плакали. Большинство молчали в тихой покорности, в то время как другие кипели от ярости.

«Ты связался не с тем парнем, Теосбейн! У тебя больше нет защиты Золотого Герцога! Я Дорон Штормвотч, сын лорда Даниэля Штормвотча! Мой отец правит пятью морями! Я тебя уничтожу!»

«Да, скажи ему, молодой господин Дорон!»

«Мы доберёмся до тебя после окончания этого теста! Лучше бы тебе не показываться нам на глаза снова, Теосбейн!»

Я прислонился к стене, качая головой.

Эти трое были самыми громкими из всей группы.

Тот, кто больше всех кричал, был высоким парнем с тёмными волосами и красными глазами.

Он мог похвастаться впечатляющим телосложением и острым лицом, которое не было совсем уж красивым, но и не совсем уродливым.

Его звали Дорон, наследник семьи Штормвотч, правителей морей.

В игре он был второстепенным персонажем, у которого едва хватало экранного времени, чтобы его запомнили.

Единственный запоминающийся момент с ним был, когда он попытался устроить неприятности Джулиане после того, как она устранила его брата на экзамене.

Никого не удивило, что она легко с ним справилась.

После того инцидента он больше не появлялся в истории и был замечен только мельком на заднем плане.

Так что для него, простого фонового персонажа, угрожать мне? Это было уморительно!

Я хмыкнул.

«Что смешного, сопляк?! Ты не слышал, кто мой отец?!»

Я закатил глаза. «Да, твой отец правит морями. Очень впечатляюще. А сколько морей правишь ты? О, точно. Нисколько!

Потому что ты застрял в стене! Так что, может, просто заткнёшься и прекратишь свой бессмысленный протест?»

Лицо Дорона покраснело от гнева. «Ты смеешь!»

Его приспешники быстро подхватили.

«Ты не можешь так говорить с молодым господином!» — взвизгнул один, его голос дрожал достаточно, чтобы разрушить его образ крутого парня.

«Да! Первые четыре часа прошли! Ты больше не можешь нас запугать! Мы никогда не сдадимся таким, как ты!» — другой выпятил грудь, стараясь казаться храбрым. «Мы даже не знаем значения слова "сдаться"!»

Я приподнял бровь. «Не знаете?»

«Нет!» — рявкнул он, выпячивая грудь ещё больше. «Ты заплатишь— Кхуак!»

Прежде чем он успел закончить, я рванулся вперёд и врезал кулаком ему в солнечное сплетение, выбив из него весь воздух.

Знакомый звук хрупкого стекла, разбивающегося, последовал за этим, когда его последний шар сломался.

Его глаза закатились, тело обмякло, но поскольку его руки всё ещё были застрявшими в стене, он просто повис там, как сломанное пугало.

Фыркнув, я повернулся к другому — который всё ещё смотрел на меня с вызовом.

На секунду я был впечатлён. Он видел, как его друг сломался прямо у него на глазах, и всё же не боялся меня.

Но затем его маска треснула, и он одарил меня робкой ухмылкой. «Хотя это правда, что мы не знаем значения слова "сдаться"… мы готовы учиться».

Дорон бросил на него убийственный взгляд, и я не смог удержаться от смеха.

«Ах, ты мне нравишься, парень!» — я хлопнул его по плечу. «Хорошо, тогда пой для меня».

«П-петь?» — Его ухмылка исчезла, сменившись замешательством.

«Да», — я лениво потянулся. «Этот экзамен длится слишком долго. Мне скучно. Мне нужно развлечение. Впечатли меня, и я подумаю о том, чтобы устранить тебя как можно безболезненнее».

Он уставился на меня, ошеломлённый. «Ч-чтоооо?!»

Хотя он и был готов сдаться, идея выступать как шут явно была для него слишком.

У каждого мужчины есть своя гордость, в конце концов.

Он снова посмотрел на меня с вызовом, пытаясь набраться смелости, «Т-ты!»

Моя улыбка стала шире. «Погоди, дай закончить. Если ты не сможешь меня развлечь, я заморожу влагу на твоей коже и сниму её с твоего лица. Очень. Медленно».

Его выражение мгновенно просветлело, и он отразил мою улыбку. «О! Надо было с этого начинать! Так какую песню ты хотел бы услышать в этот прекрасный день, молодой господин?»

•••

Парень оказался действительно хорошим певцом. К моему удивлению, я искренне наслаждался его выступлением.

Но, как и всё хорошее, это должно было закончиться.

Я взглянул на тикающий обратный отсчёт: [08:30:00].

Пришло время местности снова измениться.

Как будто дождавшись этого сигнала, земля начала дрожать.

Я быстро двинулся, чтобы устранить семерых кадетов, которых я поймал, вырубив их и разбив их шары.

Медицинская команда скоро придёт сюда, чтобы унести их с арены.

Так что, используя свою исходную карту, я вытащил их из каменных стен и уложил на землю.

Это отняло приличный кусок моей эссенции, но оставить их застрявшими в стенах во время смены местности могло быть смертельно.

А я, если не что иное, то внимательный и щедрый.

Лабиринт задрожал, прежде чем обрушиться сам на себя. Высокие каменные стены втянулись в землю, оставив арену снова открытой.

Я осмотрел окрестности.

Колизей всё ещё был переполнен и полон хаоса — кадеты сражались, тела сталкивались, силы вспыхивали — но количество людей теперь уменьшилось.

После первых четырёх часов скорость устранения значительно увеличилась, поскольку люди начали больше рисковать и перестали сдерживаться.

Земля снова задрожала.

На этот раз большие участки бетонного пола провалились, образуя глубокие борозды, которые быстро заполнились водой, превращая местность в мелкое болото.

Мутная вода плескалась по полу арены, едва доходя мне до колен, но достаточно, чтобы сделать опору ненадёжной.

«О, это плохо!» — простонал я.

Это действительно было опасно.

Болото было лёгким проводником для определённых способностей, и у меня было плохое предчувствие о том, что грядёт.

Мои подозрения подтвердились, когда я услышал потрескивающий гул позади себя.

Молния.

Я обернулся как раз вовремя, чтобы заметить кадета с безумным взглядом в глазах. Дуги электричества танцевали вокруг его рук.

Его план был очевиден — затопить болото электричеством и поджарить всех в радиусе действия.

Я действовал быстро, вызывая свою исходную карту и ударяя рукой по залитому водой полу подо мной.

Платформа из твёрдого бетона поднялась подо мной, возвышая меня над болотом, как раз когда этот кадет выпустил яростную волну электричества.

Вода засветилась, и полетели искры.

К счастью, я был в безопасности на своей бетонной платформе.

С моей относительно высокой точки обзора я на мгновение остановился, чтобы оценить ситуацию.

Этот парень направлял электричество через воду, пытаясь поразить как можно больше противников.

Некоторые кадеты кричали, другие падали в воду, когда разряд проходил через них. Это был полный хаос.

Но он был слишком сосредоточен на своём нападении, чтобы заметить меня.

Без колебаний я отменил свою исходную карту и вызвал заклинательную карту, которую я взял у Джейка.

Мгновенно в моей руке появился огненный стрелок. Я взмахнул рукой вперёд и бросил огненный снаряд в того парня.

Стрела попала ему прямо в грудь и взорвалась. Его тело резко дёрнулось, когда он пошатнулся, на мгновение потеряв ориентацию.

Его концентрация на управлении электричеством прервалась.

Это было всё открытие, которое мне нужно. Я деактивировал заклинательную карту и достал карту навыка, которую тоже взял у Джейка.

Её название было «Мгновенный шаг», и она позволяла мне преодолеть пару метров за один шаг.

Я спрыгнул с платформы, плюхнувшись в болото и сократив расстояние между мной и моим противником в одно мгновение.

Мой кулак врезался в его челюсть мощным апперкотом, прежде чем он успел оправиться, откинув его голову назад.

Его шокированные глаза встретились с моими, но прежде чем он успел среагировать, я нанёс резкий удар локтем ему в рёбра.

Он пошатнулся, что дало мне достаточно времени, чтобы подбежать к нему и врезаться плечом в его грудь, как таран.

Он упал на зад, задыхаясь и кашляя, и я добил его ударом ногой с разворота в висок.

Его тело рухнуло в воду, без сознания.

Ещё один готов.

К сожалению, у него оставался только один шар, так что я не получил много очков. Но это нормально.

Я снова осмотрел поле боя.

Сражения становились всё ожесточённее с каждой минутой.

Это было ожидаемо. Слабые уже были отсеяны, остались только сильные.

«Пора становиться серьёзнее, наверное».

И я стал серьёзнее.

В течение следующих шести часов я сражался неустанно, выкладываясь на полную, но не рискуя полным истощением.

Некоторые битвы были сложными, другие откровенно трудными. Но с небольшой стратегией и упорством я всё же победил во всех.

Это было тяжело, но выполнимо.

После устранения особенно сложного кадета я опустился на одно колено, тяжело дыша.

Я едва чувствовал силы в ногах. Моя правая рука болезненно пульсировала, а левая сторона лица была покрыта синяками глубокого синего оттенка.

Передо мной лежал молодой человек, который сумел довести меня до такого состояния.

«Чёртов ублюдок!» — выругался я, выпрямляясь, прежде чем несколько раз пнуть его безвольное тело от раздражения.

Наконец удовлетворённый, я остановился, чтобы отдышаться, и обвёл взглядом поле боя.

Местность снова изменилась. Из земли выросли гигантские бетонные лезвия и вращались по всей территории.

Я видел Джулиану вдалеке. Она сражалась вместе с группой кадетов, нацеливаясь на другую группу противников.

Я также заметил пару именованных персонажей, мелькающих в хаосе. Но у меня не было времени задерживаться на них, так как я заметил свою следующую цель.

Невысокая девушка стояла в нескольких шагах от меня, одна и явно измотанная.

Она выглядела так, будто не сможет оказать серьёзного сопротивления.

Если я атакую её сейчас, это будет лёгкий счёт.

Собравшись с силами, я вызвал карту предмета. В моей руке почти мгновенно материализовался меч.

Ничего особенного — простой меч мяо дао. Без каких-либо зачарований. Я взял его у одного из кадетов во время этого экзамена.

Обычно я предпочитал не использовать оружие.

Моя врождённая сила требовала прямого физического контакта с целью, что означало, что мне обычно нужно было держать руки свободными.

Но мой запас эссенции теперь был опасно истощён. У меня не хватало сил, чтобы использовать свою исходную карту ещё долго.

В этой ситуации использование оружия было лучшим выбором, чем идти с голыми руками.

И хотя я не был мастером фехтования, я был достаточно умел с большинством видов оружия, чтобы справиться.

Так что, с мечом в руке, я принял атакующую стойку и бросился к своей цели.

Она, кажется, не заметила меня, пока я почти не оказался рядом. Я взмахнул клинком широкой дугой, целясь ей в бок—

—Танг!!

Резкий звон металла разнёсся в воздухе, когда мой меч был перехвачен на середине взмаха.

«Что—?» — пробормотал я, мои глаза метнулись в сторону. Там другой клинок блокировал мой удар.

Рядом с девушкой стоял молодой человек, на его лице смешались шок и неверие.

Его волосы, чёрные как полночь, мягкими волнами спадали до шеи.

Его глаза были словно два глубоких и бесконечных озера тьмы, которые, казалось, могли поглотить весь мир.

Его кожа, бледная и гладкая, как лучший шёлк, сияла под прожекторами.

Я почти не мог поверить.

Этот молодой человек передо мной…

Это был не кто иной, как Майкл Годсвилл.

Герой этого проклятого мира.

http://tl.rulate.ru/book/131785/6003848