Готовый перевод Naruto: Reborn as Yagura Karatachi / Наруто: Перерождение как Ягура Каратачи: Глава 2

С момента окончания Первой мировой войны шиноби и до настоящего времени Третий Мизукаге находился у власти на протяжении десятилетий.

Точно так же, как Ооноки сменил Второго Цучикаге после его смерти и оставался у власти исключительно долгое время, Третий Мизукаге также является одним из самых продолжительных каге в мире ниндзя.

Но есть одно ключевое различие между ним и Ооноки — его возраст!

Третий Мизукаге на целое поколение старше Ооноки!

Ягура вспомнил, что в период Воюющих Государств Ооноки и Второй Цучикаге однажды были перехвачены Учихой Мадарой по пути в Конохагакуре и подверглись основательному унижению.

Во время Четвертой мировой войны шиноби Ооноки было уже за семьдесят. Но тогда он был всего лишь подростком.

Даже сам Мадара заметил: "С каких это пор взрослый должен сердиться на ребенка?"

Но в то время Третий Мизукаге был уже взрослым мужчиной, по-видимому, примерно того же возраста, что и Второй хокаге и его окружение.

Произведя несколько быстрых мысленных подсчетов, Ягура подсчитал, что даже если Третий Мизукаге был всего на десять лет старше Ооноки, это все равно означало, что сейчас ему где-то около семидесяти или восьмидесяти лет!

"Черт... Черт..." Ягура уже видел Третьего Мизукаге раньше. Уже по его внешнему виду было ясно, что он немолод, но это был первый раз, когда он всерьез задумался о его возрасте, и это несколько ошеломило его.

Его взгляд вернулся к первой строке книги, лежащей перед ним, где на видном месте были написаны слова "Кровавый туман". Он презрительно нахмурился.

"Старый монстр, который прожил так долго и все же никогда не делал ничего хорошего. Точно так же, как те два советника в Конохе и этот чертов 3-й Хокаге - точно такой же".

Если бы только Генгецу не был таким безрассудным и остался в деревне, он мог бы прожить дольше.

Хотя политика изоляционизма в Киригакуре началась с него, у нее были как плюсы, так и минусы. Самым большим преимуществом было то, что это невероятно затрудняло утечку информации о шиноби Киригакуре наружу.

До того, как масштабные сражения дзюцу стали нормой, информация, возможно, была самым решающим фактором в бою ниндзя.

Именно по этой причине в каждой деревне было собственное подразделение по взлому шифров — для защиты собственной информации при расшифровке информации противника.

Насколько важна информация для шиноби? Чрезвычайно.

В большинстве сражений успех зависит от того, удастся ли застать врага врасплох и использовать неизвестные приемы для нанесения решающего удара.

Рассмотрим несколько примечательных сражений из оригинального "Наруто".:

Когда Дейдара и Сасори напали на Сунагакуре, чтобы захватить Гаару, Канкуро преследовал их и в конечном итоге столкнулся с Сасори. Однако каждая марионетка, которую использовал Канкуро, была изготовлена самим Сасори, и Сасори знал все их механизмы вдоль и поперек. Битва закончилась, даже не начавшись.

Кисаме, так называемому "Хвостатому зверю без хвоста", однажды было поручено устранить товарищей по команде, которые могли допустить утечку информации. Перед Четвертой войной шиноби, после поражения от Майто Гая, он предпочел покончить с собой, чем позволить извлечь свои воспоминания.

Джирайя, один из легендарных саннинов, проник в Амегакуре, но был убит Шестью Путями Пейна, незнакомой техникой. Тем не менее, даже умирая, он сумел отправить закодированное сообщение обратно. Если бы он заранее знал о шести телах Пейна и их способностях, он, возможно, не победил бы, но, по крайней мере, он мог бы выжить.

...

Когда враг знает все способности шиноби и заранее разрабатывает контрмеры, этот шиноби все равно что мертв - если только разрыв в силах не непреодолим.

Кхм, отвлекаюсь.

Вернемся к Третьему Мизукаге и его Кровавому туману.

Хотя это была всего лишь книга по истории, в ней были изложены ключевые принципы политики эпохи Кровавого Тумана.

По своей сути доктрина была проста: выращивать элитных шиноби, устранять слабых и сокращать общее количество ниндзя, чтобы сократить расходы.

Этот принцип формировал каждого шиноби Киригакуре с момента их поступления в академию.

В отличие от системы Конохи, где студенты могли расслабиться, прогуливать занятия и сосредоточиться на изучении книг, академия Киригакуре строго обучала студентов всем аспектам становления ниндзя — ручным печатям, оружию, тайдзюцу, ниндзюцу, гендзюцу...

После шести лет учебы диплом был получен не с помощью экзаменов, а путем убийства двух собственных товарищей по команде.

Еще до окончания учебы студенты должны были выполнять определенное количество миссий ежегодно, и их руки должны были быть испачканы кровью, прежде чем они могли пройти заключительный тест.

Окончание академии было только началом.

После официального признания шиноби Киригакуре были введены строгие квоты — у генинов, чунинов и джонинов были ежегодные требования к выполнению миссий. Невыполнение их требований могло привести к наказанию, понижению в должности или даже казни.

Что касается повышений?

Киригакуре никогда не участвовала в совместных экзаменах на чунина и джонина с другими деревнями, опасаясь утечки разведданных. Это было делом рук Второго Мизукаге.

Но при Третьем Мизукаге собственные экзамены Киригакуре на чунина и Джонина стали печально известны из-за числа погибших.

Каждый джонин в Киригакуре неизбежно проливал кровь своих товарищей, чтобы достичь этого звания.

"Во время Второй мировой войны шиноби Ханзо Саламандры, лидер Амегакуре, начал атаку на Сунагакуре, Ивагакуре и Конохагакуре, ссылаясь на несправедливое распределение ресурсов и необходимость сбалансировать мощь великих стран".

Ягура недоверчиво прищелкнул языком.

"Черт возьми, у Амегакуре действительно хватило смелости бросить вызов трем из Пяти Великих стран шиноби".

Что еще более впечатляюще, Ханзо даже не проиграл!

"Против Конохи Ханзо разгромил их силы и даровал титул "Легендарного саннина" Джирайе, Цунаде и Орочимару. Представьте себе это — он победил их и все равно дал им причудливый титул. Какой маневр ".

"Тем временем Киригакуре, изолированный на своем острове, остался нетронутым войной. Третий Мизукаге продолжил проводить в жизнь свою политику Кровавого Тумана, породив поколение устрашающих шиноби. Новые Семь ниндзя-мечников Тумана стали печально известны во всем мире ниндзя."

Новая семерка ниндзя-мечников?

Ягура решил, что они не имеют никакого отношения к Забузе.

Забуза был ровесником Какаши — сейчас ему, наверное, около десяти лет, все еще сопляк.

"О, точно!"

Внезапное осознание поразило его, и он захлопал в ладоши. "Эти парни! Те, у кого было всего несколько кадров экранного времени, прежде чем отец Майто Гая открыл Восемь Врат и уничтожил их!"

Он не мог точно вспомнить, сколько человек погибло, но знал, что несколько позже были воскрешены Эдо Тенсеем Кабуто во время Четвертой войны шиноби.

После этого так называемым Семи Мечникам Тумана так и не удалось снова собрать всех семерых членов.

И с конца Второй мировой войны шиноби по настоящее время история Киригакуре практически не существовала — лишь горстка мимолетных упоминаний в записях.

Это было так, как если бы деревня перешла в однопользовательский режим, работая в изоляции.

За исключением того, что она даже не выровнялась должным образом!

Предположительно, устрашающие Семь Мечников-ниндзя? Они были уничтожены Майто Даем!

И глядя на последствия...

Ягура почувствовал прилив разочарования и с громким хлопком захлопнул книгу.

Конечно, Кровавый Туман породил могущественных шиноби, но—

Кисаме, "Хвостатый Зверь Без Хвоста"? Дезертировал!

Утаката, Шестихвостый Джинчурики? Дезертировал!

Забуза, Демон Тумана? Дезертировал!

А он сам, Четвертый Мизукаге и Треххвостый Джинчурики? Разум контролируется Обито, который посеял еще больший хаос в Киригакуре!

Клан Хозуки, клан Юки со Стихией Льда, клан Кагуя с Шикоцумьяку — все погибли!

По крайней мере, Мэй Теруми выжила! У нее были сила и лидерство, чтобы спасти Киригакуре.

Но после Мэй? Самым сильным человеком в деревне был... Чоуджуро?!

Что за шутка!

http://tl.rulate.ru/book/131752/5941702