Готовый перевод The Great Swordsman of Naruto World / Меч в мире Наруто: Глава 26

После миссии в Стране Волн жизнь восьмого класса вновь успокоилась.

В течение следующего месяца Куренай Юхи не собирала команду Лю Шэна. Каждый день был отдыхом, и им даже не приходилось выполнять задания уровня D.

Впрочем, если не считать Янаги, остальным членам команды Куренай требовалось время, чтобы переосмыслить опыт, полученный в Стране Волн.

Особенно самой Куренай.

Как наставник восьмого класса, обладающая рангом Джоунин, она оказалась бессильна против Момочи Забузы, чья Техника Скрытого Тумана полностью нейтрализовала её иллюзии.

Если бы не Янаги, она, скорее всего, не смогла бы защитить своих учеников.

Если не совершенствовать свои навыки, то как можно позволять Лю Шэну каждый раз вставать впереди во время боя? Какие тогда у неё основания быть их учителем?

Вторая — Шино Абураме.

В битве между Янаги и Момочи, Янаги продемонстрировал силу, способную уничтожить все на своём пути.

Эта сила одновременно внушала надежду и вызывала сильное напряжение.

После возвращения в деревню Шино часто вспоминал картину с Янаги и Куренай, а также битву против Момочи Забузы.

Тяжёлое давление он обратил в мотивацию.

Восьмой класс — единое целое, и можно не помогать, но нельзя отставать.

О чём думали Куренай и Шино, Лю Шэн не знал.

Восьмой класс не собирался, и он был рад спокойствию.

Жизнь вернулась в прежнее русло, как до выпуска из Академии: ежедневные тренировки, выполнение поручений, постижение кендо Ястребиного Глаза и меч-медитация для улучшения восприятия дыхания всего сущего.

В свободное время он тренировался с Хинатой.

Находясь рядом с Янаги в течение шести лет, Хинатой стала намного сильнее, чем в оригинальной истории.

Она овладела навыками лазания по деревьям и ходьбы по воде несколько лет назад, и теперь её контроль чакры по крайней мере в несколько раз превосходил изначальный.

Более года назад Хинатой в совершенстве овладела Техникой Восьми Триграмм: Шестьдесят Четыре Ладони.

Перед выпускным из академии, сила Хинаты была стабильной, и она могла похвастаться разве что искусством огненного шара наравне с Саске Учихой.

Её добрый и покладистый характер делал её незаметной.

Хината, мечтавшая быть с Янаги всегда и стать домохозяйкой, не чувствовала давления, которое испытывали Куренай Юхи и Шино Абураме.

Каждый день она, как обычно, занималась изготовлением узоров, училась чайной церемонии и кулинарному мастерству, а потом тайком убегала из дома, чтобы прийти в дом Янаги и заботиться о нём, так как он, увлекаясь тренировками, часто забывал поесть.

В еде, одежде и жилье Янаги ни в чём не нуждался.

Привыкнув к заботе, Янаги уже не мог без Хинаты.

Хотя они ещё не признались друг другу, очевидно, что они перешагнули этот порог и жили как пара

Причина в том, что Янаги каждый день пользовался случаем, чтобы целовать Хинату, не стесняясь.

От лёгкого прикосновения, как крылом стрекозы, до властного.

Хината же, от смущения поначалу, постепенно училась отвечать на его чувства.

Их отношения были похожи на отношения пары.

Или, другими словами, уже складывался некий образ будущей семейной жизни.

Сегодня Янаги и Хината закончили тренировку и по очереди отправились в ванную, чтобы принять душ.

В комнате Хината неожиданно достала из рюкзака белый передник, протянула его Янаги и тихо сказала:

– Янаги-кун, это для тебя.

– Это… – Янаги взял передник и удивлённо посмотрел на Хинату.

– Одежда Янаги-куна всегда такая чистая, и после стирки на ней не остаётся ни пятнышка, – слегка улыбнулась Хината. – Но у передника нет такого эффекта, и я заметила, что в прошлый раз его цвет изменился, поэтому я купила Янаги-куну новый.

Услышав это, Янаги почувствовал тепло в сердце.

Эта девушка всё ещё такая внимательная.

Янаги, держа слюнявчик перед Хинатой и завязывая его на шее, вдруг взяла один конец и, улыбаясь Хинате, спросила:

– Хината, этот цвет похож на цвет твоих глаз?

– … Да, – тихо ответила Хината, опустив голову.

Янаги взял её лицо в ладони, глядя в красивые глаза Хинаты, которые больше не избегали взгляда, и красные глаза Янаги постепенно увеличились в глазах Хинаты.

Хината, казалось, знала, что сейчас произойдет, и медленно закрыла глаза.

Он стоял, она сидела.

Когда Янаги почувствовал, что Хинате вот-вот станет душно, всё закончилось.

Янаги посмотрел на Хинату, которая, закрыв глаза, покраснела, и вдруг сказал:

– Хината, я хочу, чтобы ты окрасила меня в свой цвет.

Услышав это, Хината медленно открыла глаза и с недоверием посмотрела на Янаги влажными глазами.

Помогая Хинате встать, Янаги сам поднялся на ноги и, увидев растерянный вид Хинаты, протянул правую руку и сказал:

– Давай, дай мне свою руку.

Слова Янаги вновь вывели девушку из оцепенения, и с любопытством она взяла протянутую руку Янаги.

Подняв Хинату, они, держась за руки, вышли из дома Янаги.

Идя по улице, держась за руки, словно влюбленные, Янаги привёл Хинату в магазин одежды.

Подойдя к отделу слюнявчиков, Янаги взял ярко-красный слюнявчик и, улыбаясь Хинате, спросил:

– Тебе нравится этот цвет?

Хината посмотрела на цвет слюнявчика, потом на цвет зрачков Янаги и, вспомнив его прежние слова, снова покраснела.

Но радость в её сердце заставила её кивнуть и промычать:

– Угу.

Янаги тут же пошёл на кассу, а затем лично повязал слюнявчик на шею Хинате.

Один белый, другой красный — цвета друг друга.

[Примечание: Экзамены 7 и 8 числа, закончу только 9-го, так что обновления в эти два дня, возможно, будут с задержкой, и количество может быть всего два-три в день.]

http://tl.rulate.ru/book/131659/5963484