Готовый перевод The Great Swordsman of Naruto World / Меч в мире Наруто: Глава 9

– Ива… Янаги-кун…

Лю Шэн продолжал наносить удары, рассекая воду ручья снова и снова.

Вдруг тихий голос прервал его движения.

Остановив руку с сияющим клинком, Лю Шэн обернулся и, увидев появившуюся из-за дерева маленькую фигурку, невольно воскликнул:

– Хината?

– Янаги-кун, ты… Разве ты не в школе? – Хината набралась смелости подойти ближе. В её чистых и немного печальных глазах читалось недоумение.

– Как ты сюда попала? – не ответил Лю Шэн вопросом на вопрос. – Неужели ты уже пробудила свой глаз?

Слова Лю Шэна заставили Хинату запаниковать.

– Я… Я не хотела следить за тобой! Я… Я просто случайно увидела двух Янаги-кунов, и поэтому пошла за тобой, – выпалила она.

Казалось, Хината боялась, что Янаги возненавидит её. Она редко говорила так много и выглядела жалкой, словно вот-вот расплачется.

На самом деле, она почти не соврала.

Не так давно она пробудила свой глаз. По дороге в школу, проходя мимо дома Лю Шэна, она не удержалась и использовала свой глаз, чтобы посмотреть, не вышел ли Лю Шэн. Тогда она и обнаружила внутри дома две одинаковые чакры.

Хината знала кое-что о ситуации в семье Янаги и невольно спряталась, увидев, как два Янаги выходят один за другим. Ей вдруг показалось, что она раскрыла какой-то секрет Янаги.

И тогда Хината не удержалась и последовала за Лю Шэном.

Глядя на заплаканное лицо Хинаты, Лю Шэн поспешно сказал:

– Все в порядке, я не виню тебя. Я спросил просто из любопытства, как ты узнала, что я здесь.

– Хм… – увидев, что Янаги не злится, Хината перестала паниковать. Однако её вновь захлестнуло чувство стыда, и она опустила голову, потеряв храбрость смотреть прямо на Янаги.

Хината, словно что-то вспомнив, медленно подняла голову, робко посмотрела на Янаги и спросила:

– Янаги-кун, а когда ты начал отправлять теневого клона на занятия?

– Уже больше полугода, – небрежно ответил Янаги.

– Ух ты… Круто! – в глазах Хинаты, смотревших на Янаги, появилось неприкрытое восхищение.

Янаги польстило обожание этой героини, к которой он питал симпатию еще в прошлой жизни.

Как выходец из Китая в прошлой жизни, он, как и многие, всегда восхищался такими персонажами, как Хината – доброй, заботливой, идеальной женой и матерью.

Янаги явно был одним из поклонников.

Поэтому, увидев, как трое сорванцов обижают Хинату, он не смог удержаться и бросился спасать её.

Если бы не система, Янаги, возможно, давно бы уже был рядом с Хинатой.

Но после активации системы он все свое время посвятил увеличению силы.

Ведь в мире ниндзя сила – это все. А слабость не дает возможности защитить себя.

Особенно Янаги, который в прошлой жизни был обычным человеком, стремился к силе больше всего на свете.

Но стремление к силе не означало, что он откажется от всего остального, включая любовь.

Раз Хината сама проявила инициативу, Янаги не был против сблизиться с ней.

И он заговорил с ней.

Говорил в основном он, потому что разговорить стеснительную Хинату было непросто.

Хината лишь иногда отвечала, а чаще украдкой поглядывала на Янаги. Когда же их взгляды встречались, она тут же опускала голову, словно испугавшись. Эта милая робость очень нравилась Янаги.

– Ой… Ой, скоро урок! – вдруг встрепенулась Хината и, смущенно попрощавшись с Янаги, сказала: – Янаги-кун, мне пора идти.

– Давай, – Лю Шэн кивнул и махнул рукой.

Прежде чем уйти, Хината не удержалась и спросила:

– Янаги-кун, ты правда больше не собираешься в школу?

– А-а… В будущем, если только не будет важного экзамена, я, наверное, не пойду, – Лю Шэн кивнул, а затем сказал: – Но если у тебя будет время, ты можешь приходить сюда, и мы сможем тренироваться вместе. В конце концов, твои физические навыки все еще очень хороши.

– Правда… Это действительно возможно? – Слова Янаги заставили Хинату почувствовать себя в экстазе, будто боясь, что Янаги передумает, и быстро сказала: – Я знаю, я… Я пошла.

Сказав это, Хината развернулась и быстро убежала.

Глядя ей вслед, Лю Шэн глупо улыбнулся.

Держа Ши Юдзина, Лю Шэн продолжал наносить удары по ручью. После завершения сегодняшней задачи я прыгнул в ручей, принял душ, а затем покинул долину, чтобы вернуться в деревню на завтрак, а затем отправиться в духовный мир, чтобы почувствовать опыт роста Ястребиного глаза.

Время летело быстро, и вскоре наступил день.

Когда опустились сумерки, Лю Шэн прекратил тренировки и покинул долину с Ши Юдзином и вернулся в деревню.

Но, вернувшись домой, он обнаружил, что теневой клон еще не вернулся.

Сейчас явно школьное время, и даже если нет ниндзя-тренировок, невозможно так долго продлевать теоретический курс, верно?

Лю Шэн был слегка озадачен, но не придал этому большого значения.

После ужина Янаги вернулся и обнаружил, что теневой клон вернулся домой.

Рассеяв технику теневого клона, большой объем информации хлынул в разум, и теневой клон принес с собой усталость дня, которая тоже сказалась.

Лю Шэн почувствовал усталость, принял душ и вернулся в свою комнату, чтобы поспать.

Сегодня был редкий день, когда он не тренировал чакру.

Проснулся он только на следующее утро.

Больше года биологические часы заставляли Лю Шэна просыпаться в это время, как бы он ни устал.

Закончив тренировку и выйдя из дома вместе с теневым клоном, он наконец понял, почему вчера в школе продлили занятия.

Оказалось, произошёл "инцидент с истреблением клана Учиха".

Клан Учиха был уничтожен Учихой Итачи, известным как сильнейший в мире ниндзя. Внезапно остались только два сына главы клана: Учиха Итачи, объявленный преступником S-класса, и Учиха Саске.

Конечно, это то, что было известно деревне.

Лю Шэн, хорошо знакомый с сюжетом, знал больше подробностей.

В истреблении клана участвовали два убийцы: Учиха Итачи и Учиха Обито.

Но именно семья и деревня довели Учиху до истребления.

В конце концов, из-за Учихи Саске и учитывая причины основания деревни, Учиха Итачи выбрал деревню и возложил надежду на возрождение клана в будущем на Учиху Саске, взяв на себя грехи и став двойным агентом.

Все действия Учихи были очень сложными и затрагивали многие стороны, и это невозможно объяснить в двух словах.

Но во всём мире Наруто он больше всех похож на ниндзя.

Однако для Янаги всё это не имело значения.

Сейчас он всё ещё слишком слаб, и повышение силы – самое главное.

Более того, он находится в этом мире всего больше года, и зрелый ум отделяет его от сверстников, за исключением Хинаты. Чувства принадлежности к деревне Коноха у него нет.

Что ему до воли огня?!

http://tl.rulate.ru/book/131659/5961115