Готовый перевод The Great Swordsman of Naruto World / Клинок в мире Наруто: Великий Мечник: Глава 4

Месяц спустя.

Незаметно пролетело почти два месяца с начала учебного года. За это время Лю Шенг, казалось, стал самым замкнутым человеком в классе. Даже хуже, чем Наруто Узумаки. По крайней мере, Наруто не любили жители деревни, но он все еще мог присоединиться к играм сверстников. Хотя после игры он снова оставался один.

Но Лю Шенг – это совсем другое. У него привлекательная внешность, он очень нравится ровесницам, и поначалу его окружало много девушек, не меньше, чем Саске Учиху, а может, даже и больше. Группа девушек во главе с Ино каждый день собиралась вокруг него, вызывая зависть и ревность у парней в классе. Такое продолжалось довольно долго с начала учебы.

Все изменилось, когда Лю Шенг стал выглядеть равнодушным и никогда не разговаривал с ними. Нескрываемое отторжение заставило большинство девушек потерять интерес, а из-за постепенно усиливающейся ауры Лю Шенга, к нему просто боялись подходить.

Спустя два месяца «главная девчонка» в классе, Ино, все еще без страха пыталась заговорить с ним. На самом деле Лю Шенг и не хотел заводить друзей. Ведь у него есть преимущество знания сюжета, и Лю Шенг прекрасно понимает, кем станут члены команды №7 в будущем. Будущий седьмой Хокаге, будущий глава клана Учиха, будущий гениальный стратег… Хорошие отношения с ними пойдут только на пользу.

Но первое же предложение Ино сразу же отбросило эту идею.

– Да ладно тебе! Сколько тебе лет, чтобы с вами возиться?

С тех пор Лю Шенг решительно надел маску холода, отвергая все попытки сближения как со стороны девушек, так и со стороны парней. Это решение действительно сделало жизнь Лю Шенга тихой. Хотя у него нет общения, Лю Шенг не чувствует себя неловко, потому что в прошлой жизни он был затворником, лишенным общения.

Больше года прошло, а он так ни с кем и не заговорил.

Я давно привык к одиночеству, и мне совсем не скучно.

Наоборот, появилось больше времени на тренировки с мечом и медитацию.

За месяц шаблон наследия Соколиного Глаза разблокировался на [1.92%].

Этот прогресс, меньше двух процентов, не особо продвинул искусство владения мечом у Лю Шэна.

Потому что в процессе разблокировки с [1.32%] до [1.92%] Соколиный Глаз в духовном мире почти не сражался – в основном просто тренировался с мечом и размышлял.

Этот шаблон записывает только опыт тренировок и картины сражений Соколиного Глаза, но не его жизнь, поэтому Лю Шэн не знает, почему так происходит.

Может, он был уже непобедим на том острове, может, его боялись другие мечники, может, он не видел смысла обижать слабых…

Но Лю Шэн понимает, что следующий скачок в прогрессе будет небольшим.

Соколиный Глаз сейчас как раз в периоде застоя, но и в периоде роста.

Его сила взлетит, только когда он вырастет и выйдет в море.

Лю Шэн не спешит, у него полно времени.

Уже на [1.92%] основа его владения мечом стала очень прочной, так что нужно время, чтобы это всё улеглось.

Столкнувшись с застоем в фехтовании, Лю Шэн не стал терять времени.

Он поделил время, отведённое на тренировки с мечом, пополам и стал упражнять тело.

Мечнику, стремящемуся к совершенству, не нужно тело монстра, но он должен быть сильнее своих сверстников физически.

Путь клинка Лю Шэна – не путь зверя, как у Зоро, которому нужно мощное тело для поддержки его стиля трёх мечей.

Лю Шэн использует только один меч, поэтому ему нужно сосредоточиться на тренировке рук и ног.

Так что половину времени Лю Шэн делает лягушачьи прыжки, отжимания и подтягивания.

И бегает вокруг Конохи по два часа каждый день.

Полмесяца назад Лю Шэн распланировал свой день.

Утренняя зарядка, затем занятия в академии ниндзя утром и днем – теория и практика; в обед – выполнение заданий, записи ощущений и тренировка с мечом; вечером – двухчасовая пробежка, а после душа – медитация для накопления чакры.

С момента активации системы прошло больше двух месяцев, и хотя у Рюусея не было ни одного настоящего боя, он уже усвоил боевой опыт Соколиного Глаза. Он заранее сделал шаг вперед, не позволяя мелким победам вскружить себе голову и развить способность видеть чужие слабые места.

Без лишней скромности, Рюусей чувствовал, что его сил уже хватит, чтобы одолеть тех старшекурсников, которые вот-вот закончат академию.

Конечно, если те не владеют ниндзюцу.

В арсенале Рюусея пока только базовые навыки владения мечом.

До тех пор, пока он не постигнет «дыхание всего сущего» и не перешагнет порог, отделяющий его от звания мастера меча, элементальные ниндзюцу ему недоступны.

Иначе даже техника «не убивающего огненного шара» может представлять для Рюусея смертельную опасность.

Конечно, он не сравнится с Какаши Хатаке, который закончил академию в 5 лет, стал чунином в 6, а в 12 уже был джонином… Или с Учихой Итачи, окончившим академию в 7 лет, ставшим чунином в 10, вступившим в АНБУ в 11 и ставшим капитаном отряда в 13. Но Рюусей вполне доволен своим прогрессом.

Если он успеет постичь «дыхание всего сущего» до выпуска из академии, Рюусей уверен, что его достижения будут не намного хуже, чем у них.

Он понимал, насколько велика разница между мечником, способным слышать «дыхание всего сущего», и мечником, который этого не может.

Без преувеличения – это два разных мира.

Но вернемся к настоящему.

Никто не тревожил его жизнь, и Янаги был счастлив и спокоен.

Сидя на задней парте в классе, Лю Шэн слушал лекцию, держа в руках кунай и тайком выстругивая палку, очищенную от коры.

Пластиковый пакет, висевший под столом, был уже полон стружек.

Этот огромный кусок дерева постепенно превращался в брусок, смутно напоминая деревянный нож.

Да, Янаги решил сделать себе деревянный нож.

В школе ниндзя утром преподавали теорию, а после обеда проходили тренировки ниндзя.

В программу тренировок входили физические упражнения, метание сюрикенов, техника трех тел и рукопашный бой с кунаями.

После двух месяцев обучения Янаги также освоил искусство метания сюрикенов, хотя его мастерство и не сравнилось с Учихой Саске, но находилось на среднем или выше среднего уровне в классе.

Благодаря «намётанному» глазу, результаты рукопашного боя также были впечатляющими.

Но больше, чем кунай, Лю Шэну хотелось использовать нож.

Однако эпоха самураев давно миновала, и сейчас в мире ниндзя нет профессии самурая, за исключением Железной Страны и тех ронинов.

Школа не предоставляет ни ножи, ни что-либо подобное.

К тому же настоящие ножи могут легко поранить, и Ирука определенно не позволит ему драться с людьми настоящими ножами.

Если он не хочет причинять вред людям, то остается только использовать деревянный нож.

http://tl.rulate.ru/book/131659/5960421