Готовый перевод Monarch of Gluttony: System of Sin / Монарх чревоугодия: Система греха: Глава 12: Библиотека Греха

Глава 12: Библиотека Греха

— Первый этаж... Я наконец-то снова здесь, но на этот раз не как Портер, а как Грешник... — пробормотал Азекиэль, осматривая окрестности.

Несмотря на то, что он уже проходил через это место в прошлом, когда его выбрали Портером, ему все равно казалось, что это место совершенно новое для него. Как будто он стоял в чем-то, чего раньше не видел.

Этаж... Он был огромным, но не пустым. На этаже было более миллиона книжных полок, и каждая из этих полок была заполнена книгами. Азекиэль не знал, сколько всего книг было в этом месте, но у него было ощущение, что их больше миллиарда.

Несмотря на то, что этот Этаж был этажом в Башне Греха, он больше походил на огромную библиотеку. Однако Азекиэль знал, что это не простая библиотека. Благодаря своим знаниям из будущего, у него была некоторая информация о зачищенных этажах. Он знал, что это тоже сложный этаж.

В конце этажа был портал, который мог привести кого-то на второй этаж, но он не мог пройти через него, не зачистив сначала этот этаж. Только когда человек зачищал этаж, он получал доступ к следующему этажу.

Не имело значения, сколько раз Этаж был зачищен ранее. Каждый новый человек должен был зачистить его снова. Вот почему все хотели быть первыми, кто зачистит этажи. Поскольку им в любом случае приходилось зачищать его, было лучше быть первым и получить контроль над этажом.

Единственный способ для кого-то пройти через этаж, не зачищая его, — это быть в группе с теми, кто зачистил этаж во время зачистки. Вот как многим слабым Лордам Грехов удалось пройти через этот этаж.

— Правитель Этажа, титул, который получает тот, кто первым зачистит этаж. Звучит неплохо, не так ли? Может, мне его взять? — спросил Азекиэль Рафаэля.

— Ты можешь его взять? Ты сказал, что титул дается тому, кто первым зачистит Этаж. Этаж уже зачищен. Ты все еще можешь взять титул? — спросил Рафаэль, сдвинув брови.

— Конечно, это возможно. На данный момент никто не знает, как это сделать, но, как я уже говорил, я из будущего, через несколько лет. Я знаю некоторые секреты, которые пока никто не знает, — улыбнулся Азекиэль.

— Седьмой Этаж... Он был зачищен Королем Гордыни первым; однако Правителем этого этажа станет Король Гнева, — добавил он.

— Как? — спросил Рафаэль.

— Хотя это правда, что тот, кто первым зачистит этаж, получает титул, другие не знают на данный момент, что есть способ отобрать этот титул у того, кто зачистил этаж первым. Нужно просто зачистить этаж вдвое быстрее, чем тот, кто зачистил его первым, — объяснил Азекиэль.

— Для первых шести этажей никто не знал об этом секрете, потому что этого никогда не случалось, так как никто не мог зачистить этаж вдвое быстрее. Однако, шокировав даже Короля Гордыни, Король Гнева зачистил Седьмой этаж вдвое быстрее, чем Михаил, и отобрал титул. Вот тогда все узнали об этом секрете, позволяющем отобрать титул, — добавил он.

Глубоко вздохнув, он продолжил:

— Однако это непросто, поэтому это случилось только один раз. Все Короли выкладываются по полной, когда зачищают этаж, поэтому зачистить этаж вдвое быстрее других непросто. Нужно много мастерства. Вот почему это случилось только один раз на десять зачищенных этажей.

— Значит, если мы сможем зачистить этот этаж быстрее Короля Гордыни, ты станешь правителем этого этажа, — кивнул Рафаэль. — Это хорошо. Мы должны попробовать.

— Не попробовать; мы должны это сделать, — твердо заявил Азекиэль. — Михаил может прийти сюда лично, чтобы убить меня. Поскольку он Правитель этого Этажа, его сила будет увеличена, а моя сила будет слабее. Мы не можем противостоять ему в таком состоянии, поэтому мы должны зачистить этот этаж, и не только это, мы должны отобрать контроль над этим этажом.

— В этом случае, когда Михаил придет, его ждет большой сюрприз. У меня будет усиление этажа; тем временем он будет слабее. Есть и другие преимущества у Правителя Этажа.

— Какие другие преимущества?

— Каждый человек, который проходит через этаж, которым ты управляешь, должен отдавать некоторое количество опыта, чтобы пройти через него каждый раз. Даже часть моего опыта была вычтена, как только я ступил сюда, — объяснил Азекиэль. — Этот опыт идет Правителю Этажа.

— Поскольку первый этаж – это то, что каждый должен пройти, чтобы добраться до нулевого этажа, это может быть хорошим источником пассивного роста опыта, не так ли? — добавил он. — Вот почему мы должны абсолютно точно отобрать контроль над этим этажом.

Пока он говорил, Азекиэль продолжал идти по библиотеке, осматривая книги в окрестностях. Его пальцы постоянно касались книг, но он не брал ни одну.

— Первый Этаж, Библиотека Грехов, одно из самых сложных испытаний для Грешников, особенно учитывая, что это только первое, с чем они сталкиваются, — пробормотал Азекиэль.

Он остановился перед зеленой книгой.

— Если я не ошибаюсь, Михаил в прошлый раз выбрал эту книгу.

— Выбрал эту книгу, в смысле? — спросил Рафаэль, смущенный.

— Ты не знаешь о Библиотеке Грехов? — спросил Азекиэль, слегка удивленный.

Рафаэль покачал головой.

— Это Библиотека Греха. Каждая книга в этой библиотеке содержит историю Грешника... Она содержит трагические Истории Грехов и то, как они разрушали жизни. Однако эти книги содержат и нечто большее.

— Чтобы зачистить этаж, нужно выбрать одну из этих книг. Какую бы книгу ты ни выбрал, тебя забросит в этот мир. Если ты выполнишь миссию, данную тебе в этом мире, считается, что ты зачистил этот этаж, и ты возвращаешься сюда, — объяснил Азекиэль.

— Михаил потратил два дня, чтобы зачистить этот этаж, поэтому мы должны закончить его менее чем за два дня; вот почему наш выбор должен быть точным.

— Какова была его миссия? — спросил Рафаэль. — Миссия Короля Гордыни, которая заняла у него два дня...

Азекиэль улыбнулся, сделав несколько шагов назад. Он взял зеленую книгу, которую выбрал Михаил, и открыл ее.

— Дай-ка я тебе покажу.

Как только он открыл книгу, перед ним открылся экран.

[Название: Гордый Нищий]

[Описание: Нищий был арестован за то, что был слишком гордым, когда отказался подбирать монеты, которые были брошены на землю перед ним Королевской Особой. Сочтя, что своими действиями он оскорбил Королевскую Семью, нищий был приговорен к публичной смертной казни, которая должна была состояться через неделю.]

[Миссия: Помочь нищему освободиться и заставить Короля извиниться перед ним]

[Ограничение по времени: 7 дней]

[Принимаете ли вы миссию? Если да, вы будете отправлены в мир Грешника]

[Да] [Нет]

http://tl.rulate.ru/book/131639/5911529