Готовый перевод Immortality: Starting with Luck Attributes / Бессмертие: Начало с талантов удачи: Глава 8. Пугающая мощь и изумлённый старик Ма

Передний двор охранного агентства «Чжэньюань».

Старик Ма, завидев Цзян Юаня, расплылся в радостной улыбке:

— Молодой господин, вы настоящий провидец! Талант Гу Мо к пути меча действительно поразителен, как вы и предсказывали!

— О, и насколько же он впечатляет? — поинтересовался Цзян Юань.

— Прямо перед вашим приходом Гу Мо полностью постиг технику меча Ветра и Грома. За каких-то полдня он превзошёл то, чему старый господин учился всю свою жизнь. Это просто невероятно!

Лицо старика Ма выражало крайнее изумление.

Услышав это, Цзян Юань лишь слегка улыбнулся, ничуть не удивившись. Только что он сам испытал мощь голубого врождённого таланта удачи и прекрасно понимал, что фиолетовый талант, стоящий ещё выше, должен быть ещё более впечатляющим. Теперь любые достижения Гу Мо казались ему вполне естественными.

В этот момент Гу Мо всё ещё стоял вдалеке с закрытыми глазами. Внезапно всё его тело словно превратилось в обнажённый клинок. Энергия хлынула наружу, источая невероятную остроту и мощь.

— Молодой господин, что происходит? — с удивлением спросил старик Ма.

— Я подозреваю, что Гу Мо постигает ауру меча!

— Ауру меча? Не... невозможно! — старик Ма выпучил глаза. — Разве аура меча не то, что, согласно легендам, доступно лишь Бессмертным? Если обычный смертный сумеет постичь её, в будущем он непременно преодолеет своё обычное состояние и войдёт в ряды Бессмертных. Как Гу Мо, находящийся всего лишь на седьмой ступени Царства Закалки Тела, на уровне Замены крови, способен постичь такое?

На сомнения старика Ма Цзян Юань ответил лишь загадочной улыбкой. Он знал, что у Гу Мо был не только фиолетовый врождённый талант «Талант Бога меча». Одновременно тот обладал зелёным врождённым талантом «Естественно сформированная душа», наделявшим его от рождения необычайно мощной духовной силой.

【Естественно сформированная душа】: Рождённые с сильной душой обладают выдающимися пятью чувствами и мощной духовной силой.

С его выдающимся талантом к пути меча и могучей духовной силой досрочное постижение ауры меча было вполне возможно. Правильнее сказать, было бы нелогично, если бы он не смог постичь её.

Они стояли, молча наблюдая, довольно долгое время. Наконец Гу Мо медленно открыл глаза. В тот же миг в них словно промелькнул свет меча, необычайно яркий и пронзительный.

Цзян Юань подошёл к нему:

— Ну как? Что ты чувствуешь?

На лице Гу Мо, долгое время не знавшем улыбки, вдруг появилось радостное выражение.

— Прекрасно! Просто замечательно! Благодарю молодого господина за наставления. Сегодня я наконец понял, кто я такой!

Глаза Гу Мо сияли, а голос был полон воодушевления и силы.

Старик Ма приблизился и с нескрываемой завистью спросил:

— Гу Мо, ты действительно постиг ауру меча?

Гу Мо сначала кивнул, а затем покачал головой.

— Ещё не полностью, но через несколько дней я уверен, что смогу сформировать свою собственную ауру меча.

От этих слов старик Ма застыл с открытым ртом.

— Неужели... неужели всё действительно так, как предсказал молодой господин, — пробормотал он, а затем с глубоким почтением посмотрел на Цзян Юаня. — Молодой господин, вы поистине необыкновенный человек!

Гу Мо также склонил голову с выражением глубокого уважения:

— Сегодняшняя милость молодого господина равна дарованию новой жизни. Я, Гу Мо, никогда этого не забуду.

Цзян Юань улыбнулся и сменил тему:

— После повторного изучения техники меча Ветра и Грома, есть ли прогресс в стадии Замены крови?

Гу Мо покачал головой.

— В этом особых изменений нет, лишь небольшой прогресс. Однако моя боевая мощь значительно выросла по сравнению с прежней.

Держа в руке огромный меч, он продолжил:

— Молодой господин, я чувствую, что аура меча, которую я вот-вот постигну, больше подходит не для тяжёлого, а для лёгкого меча. В технике меча Ветра и Грома присутствует истинный смысл двух путей — ветра и грома. Моё понимание пути ветра немного глубже.

— Тогда завтра я распоряжусь выковать для тебя новый длинный меч, — кивнул Цзян Юань.

— Благодарю вас, молодой господин!

Цзян Юань слегка кивнул, погрузившись в размышления. Все изменения в Гу Мо были в пределах его ожиданий, но отсутствие значительного прогресса в стадии Замены крови несколько удивило его. Он инстинктивно снова открыл панель Гу Мо и внимательно изучил её.

【Имя】: Гу Мо

【Царство】: Седьмая ступень Царства Закалки Тела

【Врождённая удача】: Талант Бога меча (фиолетовый), Естественно сформированная душа (зелёный), Базовое владение ножом (белый)

Затем его взгляд снова сосредоточился на описании Таланта Бога меча.

【Талант Бога меча】: Исключительно выдающийся талант к пути меча, можно назвать божественным среди смертных. Изучение любых техник меча происходит с невероятной скоростью.

Внимательно изучив описание, Цзян Юань внезапно осознал важную деталь. Возможно, этот талант не проявлял свою полную силу в Царстве Закалки Тела. Поэтому, даже при таком выдающемся таланте к пути меча, эффективность совершенствования в Царстве Закалки Тела оставалась ограниченной и не была столь впечатляющей, как у Чжао Ли.

В Царстве Закалки Тела скорость тренировки физического тела, возможно, не столь велика, как при наличии прежнего зелёного таланта «Исключительное телосложение». У каждого врождённого таланта удачи свой акцент, и их эффекты могут кардинально различаться.

С этим новым пониманием Цзян Юань обратился к Гу Мо:

— Насколько выросла твоя сила по сравнению с прежней?

Гу Мо задумался на мгновение:

— Раньше я находился в нижней части среднего уровня седьмой ступени Царства Закалки Тела. Теперь я уверен, что на том же уровне развития непобедим в уезде Линьань. Даже против тех, кто достиг восьмой ступени Воспитания духа, я не испытываю страха, — сказав это, он добавил. — Через несколько дней, когда я усовершенствую технику меча Ветра и Грома, моя сила ещё возрастёт. Если мне удастся постичь ауру меча, я буду уверен, что смогу сразиться даже с теми, кто достиг девятой ступени Царства Закалки Тела.

Стоявший рядом старик Ма недоверчиво воскликнул:

— Это невероятно! Ты действительно можешь сражаться с противниками более высокого уровня? Восьмая ступень Царства Закалки Тела по сравнению с седьмой обладает силой, превышающей вдвое! Сильнейшие могут развить почти десять тысяч цзиней силы! Их внутренняя энергия в несколько раз превосходит твою. И ты утверждаешь, что не боишься?

Гу Мо уверенно кивнул:

— Не боюсь!

Цзян Юань решительно произнёс:

— Этого достаточно! Завтра вы оба отправитесь со мной за город, чтобы собрать останки моего отца и установить для него надгробие.

— Ни в коем случае! — поспешно возразил старик Ма. — Только сохраняя его смерть в тайне, мы имеем возможность перевести дух. Как сказал Гу Мо, через несколько дней его сила ещё возрастёт, и тогда у нас будет достаточно мощи для самозащиты. Если известие о смерти старого господина подтвердится, даже под защитой главы уезда мы столкнёмся с серьёзным кризисом.

Он сделал паузу, а затем добавил с тревогой в голосе:

— Самое главное, Лэй Чжань был ранее обманут молодым господином. Если он получит новости из города, он, несомненно, придёт в ярость и бросится на поиски. Один Гу Мо, даже будучи свирепым тигром, не выстоит против стаи волков!

Цзян Юань твёрдо покачал головой:

— Будучи сыном, как я могу позволить, чтобы тело отца лежало под открытым небом? — а затем добавил с загадочной улыбкой. — Кроме того, кто сказал, что у нас есть только Гу Мо?

С этими словами Цзян Юань легко положил правую ладонь на плечо старика Ма и слегка надавил.

Бум!

Каменная плита под ногами старика Ма мгновенно раскололась, земля просела под давлением. Лицо старика покраснело от напряжения, и он, казалось, был на грани того, чтобы упасть на колени. Увидев это, Цзян Юань тут же убрал давление.

— Ну как? — спросил он спокойно.

Старик Ма глубоко вздохнул, не веря своим глазам.

— Как... как это возможно! Молодой господин, когда вы стали настолько могущественным?! Одной рукой вы заставили меня задыхаться! Эта сила! Это просто нечеловеческая мощь! На каком уровне сейчас находится молодой господин?

— Шестая ступень, Тренировка костного мозга, — ответил Цзян Юань, а затем поинтересовался. — Как ты оцениваешь мою нынешнюю силу?

Старик Ма, собравшись с мыслями, произнёс:

— Если не учитывать боевой опыт, то сила молодого господина достаточна, чтобы доминировать на своём уровне. По сравнению с теми, кто находится на седьмой ступени Царства Закалки Тела, вы ничуть не слабее, возможно, даже немного превосходите их.

Цзян Юань лишь улыбнулся, не подтверждая и не отрицая. Только что он использовал лишь треть своей силы, но одной рукой смог подавить старика Ма — опытного бойца шестой ступени Царства Закалки Тела. Судя по всему, он вполне мог сражаться с мастерами седьмой ступени на равных.

Ведь дело было не только в его пугающей силе — прочность его тела также значительно превосходила обычного человека. А объединив все эти качества, он становился чем-то большим, чем просто сумма отдельных частей.

— Мы с Гу Мо по силе практически равны мастерам восьмой и седьмой ступеней. Что нам стоит выйти за пределы города? — уверенно заявил Цзян Юань.

Услышав это, старик Ма согласно кивнул:

— Тогда всё будет по указанию молодого господина.

Гу Мо тоже склонил голову:

— Как прикажет молодой господин.

Цзян Юань кивнул:

— Значит, так и поступим. Выдвигаемся завтра рано утром.

Затем он про себя подумал: «У нас с тобой одинаковые имена и одинаковые лица — определённо существует какая-то связь, о которой я пока не знаю. Пришло время разобраться с этими кармическими узами».

http://tl.rulate.ru/book/131587/5880048