Готовый перевод In The Age Of Great Navigation, I Became An Npc? / В Эпоху Великого Мореплавания Я Стал Npc?: Глава 11

– Капитан, я плохо вижу! Но их тут как минимум тридцать, и кажется, это крупные пираты с наградами по пять миллионов Белли – люди, которые не задумываясь убивают!

Услышав вопрос Чэнь Юйци, матрос быстро ответил.

– Пффф, ха-ха-ха, пятимиллионные крупные пираты? Разве пять миллионов Белли теперь делают кого-то серьёзным пиратом? Ты шутишь?

– Не смейтесь там наверху! В Восточном Синем море пираты с такой наградой уже считаются очень опасными.

– Да-да, разве у того Короля Бандитов было больше восьми миллионов? Смешно даже говорить!

– Ладно, ладно, пять миллионов – и правда немало. Простите, не сдержался.

Услышав, что перед ними «крупные пираты» за пять миллионов, в чате стрима снова раздался хохот.

Чэнь Юйци стало неловко – ведь это её экипаж выдал такую оценку. Но сейчас не время для смущения. Да, награда у противника невелика, но сможет ли она с ним справиться? Она ведь только начинает!

Подняв взгляд, она посмотрела на Ли Фэна, ожидая, что он предложит выход.

Ли Фэн заметил её взгляд, но сразу не отреагировал: он проверял только что полученное задание от системы.

[Задание: Первая битва. Как заместитель капитана пиратской команды приведите экипаж к первой победе.]

[Награда: Карта удвоения силы (начальный уровень), Карта опыта фехтования (продвинутый уровень), +1000 к репутации.]

– Кренс, Кренс! Ты меня слышишь?!

Чэнь Юйци громко позвала его, видя, что тот не реагирует.

– О! Слышал, что ты сказала, капитан?

Очнувшись, Ли Фэн быстро перевёл на неё взгляд.

– Хм, о чём ты там размышлял? Пришлось тебя вытаскивать!

Ли Фэн усмехнулся и пожал плечами:

– Да так… Думал, есть ли у этих пиратов сокровища?

Конечно, он не стал рассказывать правду и просто отшутился.

– Ну и что будем делать? Убегать или сражаться? – Чень Юйци даже не сомневалась и сразу переложила решение на Ли Фэна.

– Э-э, конечно, сражаться! Наша пиратская команда только создана. Разве это не отличный шанс потренировать команду? – Ли Фэн ответил не задумываясь. Какая польза от бегства?

– Но у них награда в пять миллионов! Мы точно справимся? – Хотя Чень Юйци тоже хотела в бой, её беспокоило, что их силы пока слишком слабы. Если проиграют, будет настоящая катастрофа.

Ли Фэн задумался. Он не придал этому значения, но противник — всего лишь пираты с наградой в пять миллионов. Разве он не справится?

Но всё же лучше подстраховаться.

– Капитан, не волнуйся! Я сам разберусь. Если не справлюсь, ты сможешь увести команду, – сказал он.

Задание требовало победы всей команды, но если он победит в одиночку, это тоже засчитается. Да и новички в команде пока слабоваты — только помешают.

– Нет! Они же целый пиратский экипаж! А их капитан — пятимиллионник! Как ты один с ними справишься? – Чень Юйци резко запротестовала.

Хотя Ли Фэн и сильнее всех на корабле, он всё ещё новичок. Она не хотела терять такого талантливого помощника.

– Хе-хе, капитан, не переживай. Если что, я сбегу. Ты просто найди место, где мы встретимся, – закончив фразу, Ли Фэн, не дожидаясь ответа, прыгнул за борт и поплыл к вражескому кораблю.

Чень Юйци ничего не оставалось, как приказать команде готовиться к отступлению.

– Капитан! Кренс идёт один, он что, смерти ищет? Давайте поторопимся, нужно помочь ему!

Но Джек побледнел от страха и поспешно подбежал к Чэнь Юйци.

Кларенс — его друг, разве он мог просто стоять в стороне, пока тот шёл на верную гибель?

– Джек, это решение самого Кларенса. Я уже пытался его отговорить, но он стоит на своём. Если мы пойдём за ним, только подставим его. Ты же понимаешь...

Услышав слова Чэнь Юйци, Джек замолчал.

Так оно и было — их силы не помогли бы Ли Фэну, а стали бы лишь обузой.

– Ладно... Пусть будет, как хочет Кронес. С ним всё будет в порядке.

Джек тяжело вздохнул и умолк. Чэнь Юйци потянул его за рукав и развернулся к команде:

– Готовьтесь к отплытию!

Тем временем на другом корабле пираты ликовали от предстоящей добычи.

– Капитан! Этот сундук выглядит богато! Мы снова сорвём куш! – тощий пират, прислуживающий капитану Риду, льстиво склонился перед ним.

– Ха-ха-ха! Верно сказано! Полный вперёд — догоняем этот корабль!

Рид в предвкушении удачи махнул рукой, указывая на корабль Чэнь Юйци, и заорал во всю глотку.

– Ура-а-а!

БАМ!

Раздался оглушительный удар, заглушивший ликующие крики. Корабль дрогнул.

– Что случилось?! Какого чёрта?! – Рида отбросило вперёд, и он в ярости огляделся.

– Капитан, похоже, мы во что-то врезались! – крикнул матрос.

[Акция в честь национального праздника! В период с 1 по 7 октября пополните счёт на 100 и получите 500 бонусных купонов!]

http://tl.rulate.ru/book/131560/6011982