Готовый перевод In The Age Of Great Navigation, I Became An Npc? / В Эпоху Великого Мореплавания Я Стал Npc?: Глава 10

– Отлично! Я решил – первой в команду беру Кармен!

Подумав немного, Чэнь Юйци твёрдо решил отправиться к Кармен. Он был уверен, что сможет уговорить её присоединиться.

– Кхм, капитан, мы же даже не знаем, где сейчас Кармен, верно? Где её искать?

Ли Фэн остудил его пыл одним вопросом. Действительно, они понятия не имели, где сейчас находится знаменитая повариха.

– И что же делать?

Лицо Чэнь Юйци вытянулось, будто он только что потерял миллионы.

– Ха-ха-ха, мисс Юйци, ну и мина у вас!

– С небес в преисподнюю – всего одна фраза заместителя Кронса!

– Точно! Замкапитан обожает говорить правду в лицо!

Вместо того чтобы поддержать капитана, зрители в стриме лишь веселились, глядя на его разочарование. Это вывело Чэнь Юйци из себя.

– Эй, вы! Вам только и надо, что потешаться надо мной! Подождите, когда мы войдём в эпоху Великих Пиратов – я вам всем покажу!

Конечно, он шутил, и зрители это понимали, продолжая поддразнивать его в ответ.

– Ладно, капитан, не расстраивайся. Хотя мы и не знаем, где Кармен, мы можем разузнать о ней.

– В конце концов, она же известный шеф-повар Восточного Синего моря. Найти информацию о ней не составит труда.

Ли Фэн улыбнулся, глядя на реакцию капитана. Пусть они и не знали точного местоположения Кармен, но раздобыть сведения – вполне реально.

– Точно! Кронс, ты гений! Тогда вперёд – искать информацию о Кармен!

Слова Ли Фэна мгновенно вернули Чэнь Юйци боевой настрой.

Ли Фэн лишь покачал головой. С таким беспечным капитаном их будущее выглядело весьма сомнительным.

...

Несколько дней прошли в монотонном плавании.

Ли Фэн лежал в шезлонге на палубе. Дни тянулись медленно, и ему начало казаться, что они просто бесцельно дрейфуют по волнам.

– Как же скучно! Хоть бы встретить каких-нибудь пиратов – размялся бы немного!

Взглянув на бескрайнее море, Ли Фэн тяжело вздохнул.

– Капитан, беда! На горизонте пиратский корабль! – раздался крик с мачты, от которого Ли Фэн подпрыгнул на месте.

– Вот тебе раз! Только собрался испытать свои силы, как тут же пираты объявились! – пробормотал он.

– Что случилось? Что происходит? – из каюты выбежала Чэнь Юйци, всё ещё в пижаме с крокодильчиками, потревоженная шумом.

– Капитан! Дело плохо! Пиратский корабль менее чем в трёх милях от нас! – доложил наблюдатель, увидев капитана.

– Что? Пираты?.. Какая у них эмблема? – Юйци испуганно всплеснула руками. Ведь она всего лишь начинающий пират, а её команда – сплошь новички. Смогут ли они дать отпор?

Мысли об этом наполнили её душу тревогой.

[Стрим-чат взорвался сообщениями:]

– Ого! Юйци повстречала пиратов! Наконец-то будет настоящее сражение!

– Точно! Может, за победу дадут крутые награды?

– Первый бой нашей капитанши! Обязательно запишите всё на видео!

– Эй, вы там совсем с ума посходили? Я же новичок! Если это окажется серьёзная пиратская банда, мы все погибнем! – Юйци возмущённо сжала кулаки, читая беспечные комментарии.

Но в тот же миг её глаза округлились от изумления. Перед ней всплыло окошко системы:

[Мы обнаружили пиратское судно. Примите вызов!]

Задание «Первая победа»:

Как пирату, вам предстоит сражаться. Разгромите враждебный экипаж и докажите своё право плавать под чёрным флагом.

Награда:

+20 к двум случайным характеристикам

Навык «Основы фехтования»

Морская карта Восточного моря

Вечный лог

Клинок «Гром»

Юйци замерла, вперившись в список.

– Не может быть... Это же просто сказочные дары! – прошептала она, чувствуя, как сердце забилось чаще.

[Стрим-чарт:]

– Юйци, да ты везунчик! Хватай задание скорее!

– Вперёд, к первой победе!

– Быстрее, быстрее, такой шанс выпадает нечасто!

– Точно! Игра "Век пиратов" – как настоящий мир. Система не подкидывает врагов специально. Все задания случайны.

Зрители в стрим-чате заволновались, увидев условия награды.

– Вы с ума сошли?! Юйци же новичок! А вдруг те пираты сильные? Вы её на смерть посылаете?

– Да ладно! "Нефритовый Маг" собрал отряд из десяти человек, и все – новички. Даже в Восточном Море они не справятся с пиратом, у которого награда в пять миллионов?

Некоторые всё же сохранили рассудок и указали на главное.

– Ой, точно! Забыл, Юйци только вышла в море. Извините, разошёлся...

– Юйци, беги быстрее! А то вас сейчас перебьют!

Зрители тут же извинились и стали уговаривать Чэнь Юйци спасаться.

– Капитан, что будем делать? Вон тот пиратский корабль идёт прямо на нас!

Пока Юйци размышляла, с мачты раздался тревожный крик. Пираты на другом корабле уже заметили их и неслись наперерез – похоже, собирались грабить.

– А? Сколько их? – вздрогнула Юйци и торопливо переспросила.

[Акция в честь Национального праздника! Пополните счёт на 100 – получите 500 бонусов! Действует с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131560/6011913