Готовый перевод Fuck Naruto Canon / К черту канон Наруто: Том 1. Часть 14

...ладно, она не могла его винить, там была очень красивая девушка с очень большими сиськами, которые так и торчали из ее кимоно, зазывая прохожих из окна.

...

«...Я не собираюсь хорошо провести время полового созревания, если мои гормоны уже так преобладают», - невозмутимо сказала себе Сакуя, ущипнув себя за руку и выглядя весьма раздраженной, когда скользила по боковой улице под хенге, стараясь играть роль ребенка чуть постарше, против которого никто особенно не возражает, вместо того чтобы быть просто бродячим семилетним ребенком. Люди обычно недоумевали, почему маленькие дети не находятся под присмотром, особенно в месте, где так много взрослых пороков. Тем не менее она не высовывалась, ее присутствие было минимальным, и она держала ухо востро.

Прошло примерно две недели с тех пор, как Ханзо погиб от рук человека, который определенно выглядел как ребенок Узумаки. Рыжеволосый мальчик, судя по той небольшой информации, которая уже была у Ниндзя из Деревни Скрытого Тумана. Тот, кто владел дзюцу, способным заставить Ханзо Саламандру паниковать, когда он умирал. Тот, кто мог одним прикосновением превратить взрослого ниндзя в сморщенную шелуху. Тот, кто поджег контору по сбору денег, оставив в живых клерка с сильно ушибленными яичками. Кто-то, кого видели в компании как минимум еще одного человека, тоже рыжего, возможно, члена семьи.

Кроме того, прошла неделя с тех пор, как Деревня Скрытой Травы сгорела дотла , и тоже от рук того же рыжеволосого ребенка.

Что сейчас творилось в мире, что какой-то ребенок мог убить Ханзо и, возможно, сжечь целую деревню ниндзя, и все это в течение недели или около того?

И... кто это, черт возьми, был?

Она не помнила, чтобы такое случалось раньше.

«- Думаешь, теперь, когда Ханзо мертв, Деревня Скрытого Дождя может устраивать такие фестивали? Я, конечно, убил его, чтобы все стало лучше, но, знаете...»

...

Ни за что на свете не было такого дурацкого везения.

Что за хрень?

Сакуя остановилась, когда мимо нее прошли три рыжие девушки, в каждой из которых бурлило нелепое количество чакры, а одна из них громко и совершенно бесстыдно рассказывала об убийстве Ханзо, словно это было пустяком.

...

Почему его манера говорить казалась... странной?

Что-то в его диалекте звучало не так, и Сакуя понятия не имела, почему. Это не был акцент Деревни Скрытого Дождя, но...

Что-то...

...

Сакуя сузила глаза и развернулась, подавляя чакру настолько, насколько это было возможно, и стала следовать за рыжеволосым со всей возможной скрытностью, стараясь прятаться за другими прохожими и используя удобно расположенные стойки, бочки и других людей, чтобы менять свой хенге в промежутках между мгновениями остановленного времени.

...

Боги, она очень надеялась, что никто из них не разбирается в сенсорных дзюцу, потому что она не подавляла свою чакру так хорошо, как пытались научить ее старейшины клана.

Куда они направлялись?

И если она следовала за правильными людьми, то как младшему из них удалось убить Ханзо? Как им удалось сжечь Деревню Скрытой Травы так, что уцелело только мирное население? И откуда вообще взялась эта женщина? По предварительным данным, это были только те двое.

Они, похоже, ее пока не заметили, но, с другой стороны, могли и поджидать, чтобы заманить в ловушку.

...Если десятилетняя девочка была похожа на неё, - размышляла Сакуя, снова меняя маскировку и подавляя чакру с лёгким усилием, - то, возможно, ей не стоит лепить все свои иллюзии Хенге на основе различных персонажей Тоухоу.

...Но в этом мире родители назвали ее Сакуей , она могла останавливать время , делать бесконечное количество ножей и носила в основном черно-белую одежду, так что... в общем, она уже была ходячей говорящей отсылкой к Touhou.

... Если страшный ребенок был похож на нее, Сакуя подумала, не был ли это кто-то, кого она знала в прошлом.

А еще она подумала, что, возможно, использовать свой хенге для превращения в Ремилию Скарлет, чтобы подбежать поближе, было немного глупой идеей.

Ну что ж.

...

...

Черт, теперь она хотела куриный шампур, но не могла вернуться и купить его без... погодите-ка, она же была гребаным ниндзя, она могла просто пойти и украсть его, а потом съесть в остановленное время!

Сакуя была гребаным гением.

«Я гребаный гений», - самодовольно заявила она, дожевывая остатки третьего куриного шампура в остановленном времени, придвигаясь ближе к троице Узумаки и внимательно изучая их. Ну...

Один из них точно был Нагато, учитывая риннеган в его глазах.

А вот женщина определенно была... человеком. Рыжеволосая, стриженая под боб, она была более чем мимолетно похожа на Карин... может, ее мать?

А младший...

Ну. Он все равно был выше ее. И Узумаки. Она бы сказала, что что-то в его лице или голосе показалось ей знакомым, но определить это было невозможно, да и с голосами у нее было не очень хорошо.

Хм...

А вот акцент...

Сакуя покачала головой, возвращаясь на свое место и позволяя времени возобновиться. Теперь оставался один вопрос... как ей найти больше информации о случившемся прямо из первоисточника?

-------------

Югито почти не разговаривала по дороге в Коноху, но то, что она не пыталась сбежать, говорило о многом. Несмотря на все ее протесты против этой идеи, она явно не любила Деревню Скрытого Облака. Киске не нужен был его шаринган, чтобы понять это. Орочимару списал это на типичное отношение Деревни Скрытого Облака к своим ниндзя, в сочетании с худшим отношением к Джинчуурики.

http://tl.rulate.ru/book/131558/5884484