Готовый перевод One Piece: Deep Sea Predator / One Piece: Глубоководный хищник: Глава 178

– Это... что это?! – Красивый, чистый голос сорвался с её губ.

Хэнкок медленно открыла глаза, осознавая произошедшее. Она чувствовала, как её тело наполняется силой, как обостряются чувства – будто сама смерть отступила. Но даже зная о переменах, она не могла сдержать изумления.

Сидя на драконьей лапе, обнажённая красавица растерянно разглядывала себя. Лунный свет мягко окутывал её тело, а в отражении чешуи, словно в зеркале, мелькнуло лицо...

– Ч-что это?! – её глаза расширились.

Тонкий нос, нежные румяные щёки, алые губы, словно лепестки цветка, и безупречный овал лица – кожа осталась такой же фарфорово-белой, почти прозрачной. Но... на левой груди, ближе к плечу, теперь красовалась алая чешуйка, похожая на язычок пламени.

А из-под длинных чёрных волос выглядывали изящные рожки, светлые, почти прозрачные. И самое главное – тёмно-синие глаза, глубокие, как ночное небо, в которых отражалось её же потрясённое лицо.

– Быть моложе и красивее – ещё куда ни шло... но, Хан Янь! Это что за безобразие?!

Она ткнула пальцем в рог на лбу, затем резко развернулась к чёрному дракону, который столько раз её мучил.

– Рога! Идиот, теперь я что, дракон в человеческом обличье?!

– Что?! – Хэнкок приоткрыла алые губы, закатила глаза и процедила: – Так скажи мне, я тоже смогу превращаться в дракона, как ты?

– Превратиться? С твоей-то силой? Рано ещё! – Хан Янь презрительно фыркнул. – Но если начнёшь поглощать сильных существ... возможно, однажды и дорастёшь до настоящего дракона.

[Системное уведомление: трансформация завершена. Новый статус – полу-дракон.]

Хэнкок скрипнула зубами, но в глазах мелькнул азарт.

– Ага... хи-хи, но я всё равно выиграла. Ты же меня не убил, правда?

– Нет, ты мертва! Теперь ты моя собственность!

...Э-э... – Хэнкок на мгновение остолбенела, потом задумалась и поняла – да, она снова проиграла. И проиграла даже себя. – Ох, какой властный... но раз так, можно и довериться тебе хоть раз.

– Кто знает. Это зависит от моего настроения.

Хан Янь бросил на неё взгляд и отмахнулся:

– Пошла вон! Я сказал приходить завтра. Нечего было являться ночью – сама виновата! И ещё: чешуя у тебя на груди – не татуировка. В нужный момент она станет твоей защитой, ведь теперь у тебя драконья броня.

– Правда?!

Внезапно поднялся порыв ветра, и Хэнкок вынесло прочь. Только тогда она заметила, что вся её одежда исчезла – раньше шок не позволил осознать это.

– Беру свои слова обратно! Ты не джентльмен и даже не человек – ты просто дракон!

В воздухе она ловко ухватилась за ветку и приземлилась, ощутив в теле невероятную лёгкость. Реакция стала быстрее, сила – вдвое больше, никакой женской хрупкости. С удивлением осмотрев себя, Хэнкок быстро сплела одежду из листьев.

– Принцесса Змей мертва. Отныне ты – Принцесса Драконов! Хозяйка острова Девяти Змей и новорожденная из рода драконов. Но прежде всего – моя собственность. Запомни это!

– Благодарю за заботу, господин Хан Янь! – крикнула она в ночь, и в голосе прозвенела странная смесь ярости и восхищения.

Хэнкок замерла на мгновение, прислушиваясь к голосу Сен Лин Юаня, и выпустила вздох, в котором смешались горечь и облегчение. Затем она поправила свою внешность, вернув себе прежнюю величественность, но теперь в ней чувствовалось нечто новое. Даже не выпуская своего «Драконьего Гнева», она излучала властную ауру, влияющую на окружающих. Гордая Змеиная Принцесса исчезла, уступив место Хаки — прекрасной и могущественной Драконьей Принцессе!

Кажется, влияние крови и других факторов заставило Хэнкок проглотить прежние жалобы на Хан Яня. Всё из-за этих новых изменений...

Конечно, действительно ли она предана или нет — ещё предстоит проверить. Иначе Хан Янь не сможет доверить ей истинную силу «дракона».

Особую способность, называемую Жрицей Дракона!

— Это прекрасно, Боа Хэнкок... — пробормотал Хан Янь с лёгким удивлением. — Боль эволюции я, возможно, смог бы вынести. Но двойная боль извлечения и трансформации... Даже после всех испытаний, через которые я прошёл, это было бы непросто... А она... Она действительно сильный человек. Возможно, сегодня ночью она погрузится в глубокий сон из-за умственного истощения. Всё-таки, как императрица Шичибукай, у неё есть настоящая сила.

— Если она доверяет мне... А кому доверяю я? Разве что Сирахоши — этой простодушной девушке. Ну, ещё есть моя личная собственность...

Пробормотав это себе под нос, чёрный дракон улёгся на рифах и продолжил спать. Создать новую драконью семью — не так-то просто. Затраты энергии и жизненных сил были столь велики, что даже Хан Яню требовался отдых. Но для него это было мелочью — в конце концов, кровь Смертокрыла в миллиарды раз превосходила человеческую.

---

На следующий день.

Остров Амазон Лили, дворец.

Две прекрасные женщины почтительно стояли на широкой красной ковровой дорожке, когда к ним подошла третья — с зелёными волосами. Это была Мариголд, девятнадцатая по счёту.

— Где императрица?

— Докладываю, госпожа Мариголд! Императрица всё ещё отдыхает...

— Отдыхает?..

Мэриголд замерла на мгновение, сжимая в пальцах прядь своих рыжих волос, затем погрузилась в раздумья.

– Сестра Хуан обычно просыпается в это время. И сейчас у неё время для купания, уже почти полдень… Почему она до сих пор спит? – прошептала она себе под нос. – Нет, так нельзя. Если это продолжится, тот чудовищный дракон снова начнёт беситься. Надо её разбудить!

– Не надо!

Не успев договорить, она услышала, как дверь спальни распахнулась. На пороге стоял изысканный и благородный мужчина. От него исходила странная, почти подавляющая аура, от которой невольно хотелось преклонить колени.

– Мисс… Хуан? – неуверенно прошептала Мэриголд.

http://tl.rulate.ru/book/131555/6024062