Готовый перевод Nautical Clip: Exposure Of Battles Between Emperors And Generals / Морской Ролик: Демонстрация Сражений Между Императорами И Полководцами: Глава 63

В этот момент!

Пиковая дуэль между адмиралом Акаину и Эйсом началась!

БУМ!!!

Огромная магмовая рука Акаину взорвалась, рассыпаясь на бесчисленные раскалённые потоки, сметающие всё на своём пути!

Буйство магмы напоминало извержение вулкана – зрелище, потрясающее до глубины души!

Даже чудовищное пламя Эйса было мгновенно поглощено и подавлено лавой!

Морпехи и пираты, наблюдавшие за битвой, ощутили невыносимый жар – их кожа трескалась, влага в телах будто выпарилась.

И тут – неожиданность для всех!

Акаину отбросил Эйса одним ударом.

БУМ!!!

Эйс пролетел десятки метров, кувыркаясь по земле!

Марко, Луффи и остальные остолбенели.

Мощь атаки Акаину оказалась просто чудовищной…

– Вы все – жалкие ничтожества, – холодно произнёс Акаину, шаг за шагом приближаясь к пиратам Беловолосого. – Ты и Беловолосый, и все его прихвостни.

– Думаешь, что можешь быть непобедим лишь потому, что съел Лоджию? – его голос звучал, как раскалённый металл.

– Ты – пламя. Но я – расплав, способный сжечь даже огонь!

Под гнётом его подавляющей силы пираты отступили. Акаину был полон решимости стереть их с лица земли!

Луффи стоял в оцепенении.

Акаину, казалось, невозможно остановить – жизнь Эйса угасала на глазах!

Из его рукава выпала карта жизни. Луффи бросился к ней, но в этот момент Акаину внезапно ринулся вперёд, чтобы убить его на глазах у брата.

Ведь Луффи – сын Дракона, революционер… Угроза, которую нельзя игнорировать!

Луффи не успел среагировать.

Казалось, смерть уже настигает его…

Но в следующий миг Эйс бросился вперёд, закрыв брата собой.

ШШШШШ…

Раскалённая магма прошла навылет, испепелив внутренности Эйса.

Когда зрители по всему миру увидели, как Акаину пробивает грудь Эйса, – разразился оглушительный гвалт.

– Чёрт возьми, Акаину! – зарычал Эдвард Ньюгейт, сжимая кулаки. – Ты посмел так поступить с моим сыном! Ты заплатишь за это!

– Акаину, ты мёртв, – сквозь зубы прошипел Джоз. – Я не позволю тебе уйти!

– Я не смог спасти Эйса… – голос Марко дрожал от отчаяния. – Я был слишком беспечен…

– Я давно говорил, – холодно произнёс Саказуки, – что буду бить пиратов без пощады. Вы сами нарывались – теперь получите по заслугам!

– Чёрт! – воскликнул Виста. – Эйс же сражался с Аокидзи раньше… Как могло так получиться?..

– Хех, – усмехнулся Акаину. – Не сравнивайте меня с другими адмиралами.

– Так вот она, настоящая сила адмирала Маринфорд… – пробормотал Лунный Свет Мория. – Даже капитан второй дивизии пиратов Белоусов не выдержал его удара.

– Теперь ясно, – тихо сказал Джин. – Сражаться с адмиралом, который не держит удара, – чистое безумие.

– Вот она, мощь Маринфорда, – провозгласил Сэнгуку. – Теперь вы понимаете, с кем имеете дело? Отлично! Акаину, ты прекрасно справился.

– О-о, Акаину, – поддразнил Полусалино. – Похоже, маршал Сэнгуку тебя выделил! Может, следующим главой Маринфорда станешь?

– Если я им стану, – хладнокровно ответил Акаину, – пиратам в этом мире не останется места.

– Хм, – раздался голос Гола Д. Роджера. – Наглый мальчишка с магмой… Ты тронул моего сына, лишил его свободы и права на приключения. Ты узнаешь, каковы последствия!

– Хм, – усмехнулся Акаину. – Ну что ж, попробуй!

В этот момент Акаину уже собирался добить раненых и шагнул вперёд, к Луффи и остальным.

– Хех. Эйс ещё дышит? – его голос звучал ледяной жестокостью. – Тогда я покончу со всеми вами разом!

Эйс был на грани смерти. Луффи же просто стоял, не в силах осознать происходящее, его разум был пуст.

Остальные пираты бросились вперёд, отчаянно пытаясь остановить Акаину, не дать ему добраться до Луффи.

Но Акаину даже не дрогнул. Его решимость была непоколебима.

Марко, закованный в наручники из морского камня, не мог вмешаться в схватку.

Даже если все эти мелкие пираты сосредоточат свой огонь на Акаину, им не нанести серьёзного урона этой цепной собаке Морского Дозора.

Превращая своё тело в магму, он уклонялся от атак.

В этот момент Белоус был переполнен горем и яростью и уже собрался ударить Акаину на расстоянии, используя силу своего Дьявольского плода «Трясун».

Грохот...

Но прежде чем он успел атаковать, Кидзару с другой стороны выстрелил лазерным залпом, ранив Белоуса и сорвав его атаку.

– Ой-ой, не позволю тебе так легко помогать другим, Белоус! – крикнул Кидзару.

Зрители вновь разразились возмущёнными комментариями.

[Шарлотта Линлин: Вот чёрт, снова этот Кидзару! Я о нём уже забыла. А он тут как тут, напоминает о себе. Похоже, с другими у него не задаётся, но против Белоуса – в самый раз. Интересно, чем он вообще занимается в мирное время?]

[Шарлотта Катакури: Если два адмирала объединятся, даже Четыре Императора могут не устоять. Но нам, видимо, не суждено увидеть их в совместной схватке.]

[Порусалино: Видали? Я же говорил – я не подстава!]

[Шейк Локедар: Ха-ха, может, ты и не лазутчик Белоуса, но вот к Луфу явно неравнодушен.]

[Лунный свет Мория: Либо он действительно под прикрытием... либо прекрасно знает, что если тронет Луфу, вызовет гнев Гарпа. А других может бить сколько угодно.]

[Шарлотта Катакури: Настоящий жулик – идеальное воплощение морского офицера! Не зря стал адмиралом: знает, кого трогать можно, а кого не стоит.]

[Шики: Такие, как Порусалино и Кузан, с их гибкостью, вполне могут дорасти до главы Морского Дозора.]

[Донкихот Дофламинго: Фьфью-фьфью! Не то что этот туповатый Акаину – бьёт всех подряд. Никакой дипломатии. Если и дальше будет бесить не тех людей, в Дозоре ему точно не усидеть.]

[Сенгоку: Хе-хе-хе, не клевещи на наших морпехов. У нас на высокие посты попадают только по способностям, так что никакие связи не помогут.]

[Саказуки: Пока я приношу пользу, все обязаны считаться со мной. Даже Пять Старейшин высоко меня ценят.]

Пока все предавались разговорам, на экране наконец появился тот, кто смог остановить атаку Акаину.

Им оказался Дзимбэй.

Не отступая ни на шаг, он вступил в схватку с Акаину, используя всю свою силу.

Увидев его, Акаину громко крикнул:

– Хватит бессмысленно сопротивляться! Ты же был одним из Сихибукай – прекрасно знаешь, на что я способен!

Но Дзимбэй, не дрогнув, ответил:

– Даже если это будет стоить мне жизни, я выиграю время. Не позволю тебе причинять им вред!

Тем временем пираты Белоуса наконец отыскали Мистера Трое и уговорили его изготовить ключ, чтобы снять наручники с Марко.

А в это время…

Гарп, ослеплённый яростью, больше не мог сдерживаться и шаг за шагом двинулся к Акаину.

Бум! Бум! Бум!

С каждым его шагом земля взрывалась под ногами – настолько невыносимой была его боль.

Сенгоку, увидев это, в панике бросился к нему, схватил за голову и прижал к земле.

– Гарп, ты что творишь?!

Стиснув зубы, Гарп прохрипел:

– Держи меня крепче, Сенгоку! Иначе… я не сдержусь и убью этого Саказуки!

Он был на грани. Боль утраты и ненависть почти сломили его.

Сенгоку лишь тяжело вздохнул. Он понимал товарища как никто другой, поэтому лишь сильнее вдавил его в землю, словно пытаясь обезвредить бомбу, готовую взорваться в любой момент.

Эта сцена вновь всколыхнула весь пиратский мир.

– Кайдо: Не ожидал, что Гарп до сих пор не может терпеть выходки Акаину! Драка — это лучшее, что может быть!

– Джин: Верно. С силой легендарного морского дьявола Гарп точно сможет уничтожить Акаину. В конце концов, это он разгромил пиратов Локса!

– Шарлотта Катакури: Морской дьявол, годами гонявшийся за Ван-Писом, объединился с Сенгоку, чтобы остановить Золотого Льва и не дать ему разрушить штаб морской пехоты.

– Серебряный Рэли: Единственное, что его останавливает — это слово "справедливость" за его спиной...

– Сенгоку: Гарп, не делай глупостей! Как ты можешь идти против морской пехоты?

– Акаину: Хм. Я уничтожил всех пиратов — это факт. И никто не сможет меня осудить.

– Дон Кихот Дофламинго: Хех, если морская пехота начнёт драться сама с собой, это будет настоящее шоу!

– Шаклок Дар: Вот это да! Похоже, среди всех этих людей только Акаину действительно делает дело!

– Лунный свет Мориа: Он и правда старается... Раньше я думал, что все просто водят Сенгоку за нос, но теперь даже он играет свою роль, и вся команда в этом участвует.

– Манки Д. Луффи: Чёрт! Я не позволю тебе победить! Если это повторится, я спасу Эйса и разобью тебя в пух и прах!

– Шарлотта Линлин: Эй, паренёк в соломенной шляпе! С твоей-то силой тебе ещё далеко до нас. Ты ведь даже не знаешь, что официально стать одним из Четырёх Императоров ты сможешь только в год Обезьяны, да?

На экране продолжается схватка между Акаину и Джимбе.

Казалось, вот-вот Джимбе будет убит.

К счастью, вовремя подоспели Марко Феникс и Виста, отвлекая Акаину и спасая Джимбе.

Но даже два сильнейших капитана вместе не смогли оказать на Акаину серьёзного давления.

Тем временем Луффи всё ещё не мог поверить в происходящее.

– Эйс, ты ранен! Быстрее, нужно лечиться, быстрее...

Голос Луффи дрожал, слова становились бессвязными.

Но кровь Эйса продолжала хлестать из раны, и это было ужасающе.

Эйс уже понимал, что его судьба предрешена. Слабым голосом он прошептал:

– Прости… Луффи… Ты так старался, так долго шёл ко мне… а я всё равно не смог избежать этого…

Луффи отказывался верить в происходящее. Он тут же обернулся к королю камабов и остальным, отчаянно крича:

– Быстрее! Найдите врача! Помогите ему!

Но те, взглянув на рану Эйса, лишь потупили взгляды. Никто не решался произнести вслух страшную правду — его внутренности были прожжены насквозь. Спасения не существовало.

Эйс слабо улыбнулся, глядя на брата.

– Бесполезно… Хватит тратить силы, Луффи. Если бы не Сабо… и не ты, мой назойливый младший брат… я бы и не цеплялся за эту жизнь…

– Передай Дадану… что я вспоминал её…

– Жаль… что не увижу, как ты станешь Королём Пиратов…

– Прости… Видимо, моё время истекло…

Сердце Луффи разрывалось от боли. Он тряс головой, сжимая брата в объятиях.

– Почему ты так говоришь?! Ты же обещал… что не умрёшь! Ты же клялся!

Да, когда-то Эйс дал слово — не покидать младшего брата, не оставлять его одного в этом мире. И теперь ему было невыносимо стыдно за эту сломанную клятву…

В последние мгновения перед глазами обоих мелькали воспоминания — яркие, как огонь, и такие же быстротечные. Детские драки, совместные шалости, смех у костра… Горесть от этих образов была невыносимой.

Эйс собрал последние силы и заговорил, едва шевеля губами:

– Луффи… я уже не могу кричать… так что передай мои слова всем…

– Отец… экипаж… и ты, Луффи…

– Спасибо… что любили меня… такого… с проклятой кровью в жилах…

– Спасибо… за всё…

Его губы тронула лёгкая улыбка. Затем тело Эйса медленно соскользнуло с рук Луффи и рухнуло на землю. Он ушёл без сожалений.

Но для Луффи мир рухнул. Он замер, глаза остекленели. Его душа будто испарилась, оставив лишь пустую оболочку. Беззвучно раскрыв рот, он закатил глаза к небу и зарыдал — тихо, безнадёжно.

И в этот момент из клубов дыма и пепла возник Акаину. Его тело, почти полностью состоящее из раскалённой магмы, пылало яростью.

Готова продолжить атаковать Луффи.

– Соломенная Шляпа Луффи! Ты следующий, кто умрёт! – прокричал Акаину.

Луффи не мог даже сопротивляться и уже был на грани гибели, но в последний момент Марко превратился в феникса и бросился вперёд, отчаянно сражаясь с Акаину, защищая Луффи даже ценой собственной жизни.

– Дзинбэй, уводи Луффи быстрее! Его нельзя убивать! Его жизнь – доказательство воли Эйса! Мы обязаны защитить его ради Эйса! Если он погибнет, это станет позором для всех нас, для пиратов Белоусой Бороды! – крикнул он, полный решимости.

Эти слова взорвали ярость всей команды. Дзинбэй тут же схватил Луффи и потащил прочь.

Акаину, вырвавшись после мощного удара, отбросил ослабевшего Марко и бросился в погоню.

В реальном мире зрители негодовали, видя, как Акаину преследует Луффи.

[Скюад: Чёртов Акаину!! Я тебе этого не прощу!]

[Джоз: Ненавистный рыжий пёс должен умереть!!]

[Виста: Акаину – враг всех нас! Я не позволю, чтобы это будущее стало реальностью! Он не смеет снова поднять руку на Луффи и Эйса!]

[Манки Д. Луффи: Эйс!!! Я не хочу, чтобы ты погиб! Я должен стать сильнее! Нельзя допустить, чтобы всё это сбылось!]

[Портер Гасс Д. Эйс: Луффи... Я и так уже счастлив. Видя, как вы все заботитесь обо мне, я понимаю – моя жизнь прошла не зря. Знаешь... я всё-таки удачлив...]

[Гол Д. Роджер... Эйс...]

[Эдвард Ньюгейт: Гу-ла-ла-ла-ла! Хорошо, что это лишь возможное будущее! У нас ещё есть шанс всё изменить! Если они снова попытаются казнить Эйса, я покажу им, на что способен Белоус в своей лучшей форме!]

[Саказуки: Хм, мне тоже не страшно! Остатки старой эпохи, вам пора исчезнуть!]

[Сенгоку: Справедливость и порядок в этой эпохе будут установлены Морским Дозором!]

[Гол Д. Роджер: Ха-ха-ха-ха! Какие грозные у вас заявления! А как же мы, старики?]

– Ты… – пробормотал Монки Д. Гарп, сжимая кулаки.

Но его голос перекрыл громовой смех.

– Давай же! Пусть эта эпоха станет ещё безумнее! – Маршалл Д. Титч закинул голову, и его смех разнёсся над морем. – Грабители… Ха-ха-ха! Пора начинать новую эру!

И в тот же миг море взорвалось бурей. Ветер завывал, поднимая чёрные тучи, а волны вздымались, словно горы.

Так начались времена, каких ещё не знал этот мир – времена хаоса и перемен.

http://tl.rulate.ru/book/131552/6014888