Готовый перевод Nautical Clip: Exposure Of Battles Between Emperors And Generals / Морской Ролик: Демонстрация Сражений Между Императорами И Полководцами: Глава 13

На золотом экране всплывают и награды за головы Шанкса и Багги.

Это должно подтвердить их новый статус — теперь они считаются Четырёми Императорами.

Награда за Шанкса полностью соответствует его положению: он силён, его Хаки ощущается даже сквозь экран!

Капитан Пиратов Рыжей Головы!

Один из Четырёх Императоров Нового Света!

Награда: 4 048 900 000 белли!

Затем появляется награда за Багги.

И тут происходит нечто невероятное — он демонстрирует мощь Хаки, которой от него никто не ожидал!

Его взгляд теперь полон величия, и прежняя комичность в нём исчезла без следа.

Теперь он — один из новых Четырёх Императоров!

Награда: 3 189 000 000 белли!

Люди по всему миру, увидев эти награды, застыли в шоке.

Даже на изображении Багги выглядит внушительно — теперь в нём действительно есть что-то от императорского достоинства!

НЕВОЗМОЖНО!

Начинаются бурные обсуждения.

[Мир реагирует]

– Дымок: Это что, и вправду Четыре Императора?!

– Кузан: Похоже, этот золотой экран может заглядывать в будущее… Иначе как это объяснить?

– Сенгоку: Интересно, когда он успел стать Императором?

– Борсалино: Что это за «удача завоевателя»? Никогда о таком не слышал… Жутковато!

– Саказуки: Да ладно! Если Багги может стать Императором… Даже если у него есть сила, почему тогда остальным вообще оставляют такой титул?!

– Кайдо: Гы-гы-гы! Белоус, думаю, ты первый кандидат на вылет — всё-таки возраст уже не тот!

– Крокодайл: Кстати, Белоус, разве твоего сына Эйса не схватили недавно? Видно, старость берёт своё!

– Шарлотта Линлин: Ну и что ты теперь за Император? Может, скоро и вовсе погибнешь в бою с Морским Дозором…

– Эдвард Ньюгейт: Хорошо, хорошо, хватит подкалывать. Я, Белоус, никогда не брошу своих детей, можете не сомневаться!

– Марко: Ха! Не надейтесь увидеть, как наш экипаж станет посмешищем!

– Что? О чём ты вообще?! Эйс пойман? Моего старшего брата Эйса?!

Для Луфи это стало настоящим ударом.

– Соломенная шляпа Луфи, ты совсем отстал от новостей! – усмехнулся Донкихот Дофламинго. – Портгас Д. Эйс, капитан второго дивизиона пиратов, уже давно в тюрьме.

– Скоро Марины устроят из этого настоящее шоу, – добавил Шарлотта Катакури. – Если Белобородый не спасёт Эйса, его репутация будет разрушена.

– Дедушка! Что происходит?! – закричал Луфи. – Быстрее спасайте Эйса!

– Чёрт возьми, Луфи… и Эйс тоже! – рявкнул Монки Д. Гарп. – Я служу в Маринах! Если бы вы не полезли в пираты, ничего бы этого не случилось!

– Ладно! Тогда я сам его спасу! – твёрдо заявил Луфи.

– Нет, Луфи, – раздался голос Эйса. – Это моя вина. Отец… даже ты не приходи. Я сам за себя отвечаю. Я был слишком горячим, не смог победить Тича, и меня схватили.

– Глупый мальчишка… – пророкотал Эдвард Ньюгейт, Белобородый. – Разве бывает так, чтобы отец не спасал свою семью? Это задание я тебе поручил, значит, и я несу ответственность.

Слова Эйса и Белобородого прозвучали как гром среди ясного неба.

Весь чат взорвался.

Те, кто знал Эйса, были потрясены.

Даже Роджер, Король пиратов, не мог скрыть изумления.

Эйс… это фамилия его жены.

И имя его любимого меча.

Разве не так они договорились с ней?

«Если родится сын – назовём его Эйс».

Значит… этот Эйс – его сын?!

И Гарп должен был присмотреть за ним… что-то пошло не так?

Теперь понятно, почему Гарп так нервничал.

Но подождите… как Эйс стал сыном Белобородого?

Что-то тут не сходится!

Гарп отдал его Белобородому?

Но сейчас Роджер не мог просто так спросить об этом прямо.

Всё это было слишком личным.

Он лишь сжал кулаки и прошептал про себя:

«Что же случилось…»

– Чёрт возьми! Похоже, моя надежда на то, что сын продолжит моё дело, провалилась!

– Тогда мне тем более нужно как можно скорее вернуться в этот мир.

– Проклятые марины, я вам этого не прощу!

Разумеется, Ло Цзе не стал связываться со своими бывшими подчинёнными. Он слишком хорошо знал законы пиратского мира.

У каждого своё приключение.

Его команда признавала только своего капитана — вряд ли они так же легко примут его сына!

К тому же он не хотел подвергать их опасности.

Значит, придётся действовать самому.

Этот провал лишь укрепил решимость Ло Цзе правильно ответить на следующий вопрос.

Он обязан воскреснуть!

...

Лагерь пиратов Бакки.

Альвида, Кабаджи, Мочи и остальные, до этого равнодушно наблюдавшие за Эйсом, теперь смотрели на капитана с открытыми ртами.

– Капитан... Ты... Ты настолько силён, что станешь одним из Четырёх Императоров?!

– Я что, сплю?

– Что это за «Крестовый поход»? Ты что, тайно создал огромную армию?!

Лицо Бакки исказила странная гримаса. Но он быстро взял себя в руки, принял вид непоколебимого мастера и небрежно бросил:

– Хе-хе, да ладно вам. Это же банальность, не стоит так удивляться. Я давно знал, что стану Императором...

– Если бы я не сосредоточился на поиске сокровищ вместо создания армии, то занял бы это место ещё раньше!

Хотя в душе он орал как сумасшедший:

[ЧТО ЗА ХРЕНЬ?! Я СТАНУ ИМПЕРАТОРОМ?!

НЕ ВЕРЮ!

НЕУЖЕЛИ У ДЯДЬКИ БАККИ НАКОНЕЦ-ТО ПОШЛА ПОЛОСА ВЕЗЕНИЯ?!

ИЛИ МОЯ ДЬЯВОЛЬСКАЯ СИЛА ПРОБУДИЛАСЬ ДО ТАКОЙ СТЕПЕНИ, ЧТО Я МОГУ РАЗРУБИТЬ КРАСНУЮ ЛИНИЮ?!]

Но, поразмыслив, Бакки быстро успокоил себя:

[Я же был на корабле Ван Писа, столько лет соперничал с самим Шанксом... Разве стать Императором — это слишком?]

Если бы не этот противный Шанкс, возможно, я бы стал одним из Четырёх Императоров раньше него!

...

В чате.

[Альвида: Ха-ха-ха-ха! Капитан Багги стал одним из Четырёх Императоров, значит, я теперь заместитель императора! Самого красивого императора в истории!]

[Боа Хэнкок: ?..]

[Мочи: Какой вздор! Я — настоящий помощник капитана Багги! Сильнейший укротитель зверей, перед которым любое животное склонит голову! В этом мире нет зверя, которого я не смогу подчинить! Разве такие слова не достойны статуса капитана?]

[Багги: ...]

[Порусалино: Как страшно! Ты что, считаешь себя настоящим королём зверей?]

[Кайдо: ?..]

Отмечаем 7-дневный праздник в честь Национального дня! Читайте книги и получайте бонусы: пополните счёт на 100 и получите 500 VIP-купонов!

Акция действует с 1 по 7 октября.

http://tl.rulate.ru/book/131552/6012320