Готовый перевод The Way of Dragon Ball Asks the Heavens / Драконий Путь к Небесам: Глава 87

- Цян... Цян...

Звуки лязгающего оружия не смолкали ни на мгновение. Мгновенно они разнеслись над всем озером, заставляя водную гладь вздрагивать от ударов, и время от времени поднимались небольшие волны.

- Данглан!

Ближний бой между двумя противниками становился все более интенсивным. Из-за огромной разницы в уровнях, Тен Циншань, хоть и был почти непобедим в рукопашной, постоянно находился в невыгодном положении. Мощные удары противника снова и снова отбрасывали его прочь.

Сила сокрушала ловкость.

Через некоторое время, после того как оба подготовили свои решающие приемы, они снова столкнулись в жестоком поединке, надеясь разрешить исход битвы одним ударом.

- Бум!

Сопровождаемый оглушительным грохотом, из центра схватки разнеслась ударная волна. В момент её возникновения можно было смутно разглядеть дно озера в месте столкновения.

Застоявшийся ил.

Огромная волна, мгновенно осушившая участок озера площадью в десяток квадратных метров, подобно водяному дракону, вознеслась в воздух на высоту более ста метров, а затем обрушилась, разбрызгиваясь во все стороны.

Каждая капля воды летела с силой стрелы, мгновенно обрушивая шквал ударов на пространство в радиусе километра, оставляя берега озера изрешеченными, а деревья склонившиеся у воды, словно продырявленными.

Ивы.

- Дан... дан... — нескончаемо звучали удары водяных капель и оружия.

Двое сражавшихся были отброшены назад взрывом энергии. Отступая, они встретили град стремительных водяных брызг. Каждый взмахнул оружием, превращая его в сотни теней копий или мечей.

Они непрерывно блокировали высокоскоростные капли воды, летящие им в лицо.

Прошло какое-то время, пока пыль не осела и озеро снова не успокоилось. Мужчины тут же опустили оружие и оказались на расстоянии сотен футов друг от друга, снова готовые к бою.

– Ну что, правда? Всё же маловато. Похоже, после этой битвы мне придётся вернуться и хорошенько потренироваться. Нужно хотя бы увеличить внутреннюю силу до уровня «врождённого золотого эликсира», прежде чем снова выступать. – У Фэн бросил быстрый взгляд на ярко-красное пятно на ладони, которой держал копьё. Выражение лица его не изменилось, но в душе крутились мысли.

"Вот ещё один чудак, непонятно откуда взявшийся. Он, конечно, на уровне «врождённого истинного эликсира», но может так сражаться со мной. Неужели я больше не мастер из «Земного списка»? Что вообще происходит в этом мире?"

Асуо спрятал дрожащую правую руку за спину, переложил меч в левую. Глядя на довольно молодое лицо Тэн Циншаня, он тихонько жаловался про себя.

В то же время, пока Тэн Циншань и У Фэн стояли друг против друга, в столице империи У, занимавшей больше половины прежнего Янчжоу, высились огромные роскошные дворцы.

В великолепном дворце, расположенном в центре Пурпурного Золотого города, находился император-основатель У — У Фэн. Он правил страной, создал великую и процветающую державу. Сейчас он быстро и методично разбирал бесчисленные свитки с докладами, но при этом постоянно постигал различные пути мира, неба и земли.

Так питался Лотос Синего Лотоса, который сейчас расцвёл в его душе. С тех пор как однажды У Фэн прорвался на уровень Пустоты, вызвав отклик Дао, что ускорило развитие души, У Фэн почувствовал огромную выгоду. С того дня он непрерывно постигал силу неба и земли.

Глава 23. Нечаянный прорыв.

Когда У Фэн очнулся от медитации, за окном уже стемнело. Солнце давно зашло, и наступила ночь. Он даже не заметил, как пролетело время.

А всё потому, что с самого утра он был полностью погружён в удивительный процесс: его понимание Дао росло с невероятной скоростью. Каждое постигнутое Дао вдруг вставало на нужное место, словно часть огромной мозаики, и это тут же вызывало цепную реакцию.

[Уведомление: Дао равновесия, постигнуто.]

[Уведомление: В связи с постижением Дао равновесия, вы успешно прорвались в царство Пещеры! Получен опыт в размере +500.]

[Уведомление: В связи с постижением Дао звука, вы успешно прорвались в царство Пустоты! Получен опыт в размере +500.]

[Уведомление: В связи с постижением Дао света, вы успешно прорвались в царство Пустоты! Получен опыт в размере +500.]

И так без конца. Одно постижение Дао влекло за собой другое, и У Фэн вновь и вновь совершал прорывы то в царство Пещеры, то в царство Пустоты. Казалось, этот процесс не прекратится никогда.

У Фэн сидел, полностью поглощённый этим потоком знаний и силы, не обращая внимания ни на что вокруг. Уведомления системы постоянно всплывали перед глазами, но он лишь мельком их замечал, слишком занятый внутренней работой.

Такая ситуация продолжалась с самого утра и почти до заката.

Наконец, когда поток прорывов остановился, У Фэн почувствовал приятную усталость и глубокое удовлетворение. Он закрыл глаза и погрузился в свой Низший Даньтянь.

Там, в глубине его сознания, мерцал чудесный мир. Он был соткан из сотен Дао, которые У Фэн постиг за всё это время. И вот теперь, они слились воедино, образовав его собственный внутренний мир. У Фэн почувствовал силу этого мира, исходящую из его Дворца Нивань. Это была его собственная Мировая Сила, созданная им самим. От этого чувства переполняла радость и гордость.

Размышляя обо всём этом, У Фэн извлёк из своего внутреннего мира тончайшую нить Мировой Силы. Он сравнил её с Мировой Силой внешнего мира, мира Цзючжоу. Внимательно изучив и почувствовав обе силы, У Фэн пришёл к выводу: хотя его Мировая Сила ещё не достигла уровня силы внешнего мира, она уже очень к ней близка.

Довольный собой, У Фэн кивнул и тут же приступил к тренировке. Ему нужно было полностью освоить и подчинить себе эту новую силу.

Но, возможно, потому что это была его собственная сила, рождённая в нём, У Фэн освоил её чрезвычайно быстро. Ему потребовалось даже меньше дня, чтобы полностью понять и подчинить её себе, научиться использовать её с лёгкостью, словно это была часть его собственного тела.

Овладев новой силой, У Фэн не стал сразу же возвращаться к работе с бесчисленными докладами, как делал это раньше, совмещая тренировки с государственными делами.

Вместо этого, он сел на трон, закрыл глаза и некоторое время просто отдыхал. Затем, открыв глаза, он произнёс равнодушным тоном:

– Как идёт расследование? Удалось ли найти какие-нибудь улики или веские доказательства, оставленные теми людьми?

- По докладам моим Владыке У, ваши подчиненные тайно обнаружили важный пункт сбора этих людей, опираясь на сведения из сознания Ли Лаоши. Только ждем вашего приказа, и они смогут смести их всех с громоподобной силой, чтобы не упустить никого. - Произнес почтительно Ли Хэн, закутанный в широкий черный плащ.

Являясь одним из немногих сильных людей из свободных культиваторов Цзючжоу в виртуальном царстве, не связанных ни с какой силой, Ли Хэн не испытывал симпатии к сильным мира сего из сектантского виртуального царства, которые когда-то были на виду, а теперь подобны крысам, перебегающим дорогу.

Может быть, даже немного отвращения.

Поэтому дело о тайном расследовании сектантского виртуального царства, порученное У Фэном, было выполнено с абсолютной тщательностью.

- Та-да, не спеши, пока не спеши, ты должен сначала найти способ собрать этих людей вместе как можно больше, а затем поймать их всех одним махом, чтобы покончить с этим раз и навсегда, понял? - Медленно постукивая пальцами по стулу, произнес У Фэн с величавым выражением лица и равнодушным тоном.

- Э-э, да, подчиненный понял и знает, что делать. - Услышав это, Ли Хэн на мгновение остолбенел, мгновенно среагировал и почтительно ответил.

- Что ж, раз так, иди! - Спокойно произнес У Фэн с невозмутимым выражением лица.

- Есть, я удаляюсь!

Как только он закончил говорить, Ли Хэн исчез из главного зала, столь же внезапно и бесшумно, как и появился.

- Та-да... та-да... та...

Остался лишь резкий щелкающий звук, отдаваясь эхом в пустом зале.

- Надеюсь, ты и на этот раз меня не разочаруешь! - Прошептал У Фэн без выражения, глядя на спину Ли Хэна, мгновенно исчезнувшую.

- В конце концов, на этот раз это твоя присяга на верность! - Затем молча подумал У Фэн в своем сердце.

http://tl.rulate.ru/book/131494/6481485