Готовый перевод My queen is rebelling! / Королева бунтует!: Глава 14

Прошло десять минут. Коренастый мужчина из Чёрной Башни молча смотрел на Коэна, не проронив ни слова. Всего десять минут назад его племянник, которого он считал человеком с умом школьника-второгодника, отыскал его и заявил, что с ним всё в порядке.

Коэн стоял по стойке «смирно», ни в чём не уступая дяде в решительности. Слегка приподнятый подбородок делал его профиль особенно чётким и холодным.

Хогг Корлеоне нахмурился, наконец разорвав молчание:

– Это твой план вместе с Ангусом? – Голос его был грубым и властным.

Коэн покачал головой:

– Пока об этом знают только семья Миддлтон и дядя Кинг.

Хогг сжал губы:

– Его Величество меня удивил. Неужели он уже вышел на уровень небывалых возможностей?

Коэн кивнул:

– Не Паладин?

– У меня есть выбор получше.

Хогг пристально посмотрел на племянника:

– Хорошо, что скрыл свою силу. А то, что пришёл ко мне, значит, доверяешь мне – и это меня трогает.

Затем резко сменил тему:

– Но даже если сам Его Величество явится, я мало чем помогу.

Теперь я в Сенате – вмешиваться в политику не могу. К тому же, всё, что делает семья Ангриан – для стабильности Эффейна.

Снейп и другие не понимают премьер-министра. В той ситуации Ангусу пришлось сосредоточить власть, чтобы обеспечить плавную передачу королевских полномочий. Наши враги – не горстка коварных герцогов внутри страны и не мелкие княжества вокруг…

Понял ли его величество меня?

Хогг, конечно, решил, что раз Коэн скрывает правду от Ангрианов, значит, не доверяет семье премьер-министра. А раз пришёл с чистосердечным признанием – значит, ждёт помощи в свержении премьера.

Коэн подпер подбородок рукой, искренне удивившись. Кто там говорил, что дядя Кинг – тупой качок?

Его анализ ситуации оказался куда глубже, чем можно было ожидать.

Слова Хогга звучали не как утешение, а скорее как оправдание действий премьер-министра. Ангус считал, что подросток просто не способен управлять огромной страной. Лучше взять власть в свои руки, чем позволить могущественным аристократам манипулировать троном.

По крайней мере, он чувствовал себя куда более преданным делу, чем эти вельможи.

Коэн не хотел спорить с дядей-королём о том, прав Ангус или нет. Независимо от того, действовал ли премьер-министр во благо страны или таил злые намерения, это не имело значения перед лицом абсолютной силы.

Сейчас ему нужно было время — время, чтобы обрести эту самую силу.

И Коэн ответил не словами, а делом.

Он надел чёрную узорчатую маску и [растворился] в тенях.

Хогг резко вскочил. В комнате не осталось и следа присутствия Коэна, лишь его тихий смех:

– Король Эффеина сейчас получает наследие Паладина в резиденции принца. Надеюсь, дядя-король передаст этот ответ всем, кто спросит!

Хогг замер на мгновение, в его глазах вспыхнул огонь, и он прошептал:

– Виктор… у тебя родился достойный сын!

…

В игре за победу над NPC своего уровня давали 5 очков опыта, на ранг выше — 10, а на два ранга выше — 15. Тех, кто слабее, можно было побеждать пачками, но за каждые двух убитых давали лишь 5 очков.

Конечно, быстрее всего прокачивался тот, кто вёл армию в бой. Удачная битва могла принести сотни очков опыта.

Но у Коэна пока не было своей армии, да и мятежников, с которых можно было бы «фармить» опыт, тоже не наблюдалось.

Оставалось одно — добывать очки в одиночных схватках, чтобы расти как можно быстрее.

С силой Драконьей Печати и тайным классом Мастера Оружия, усиленным рунами [Вход в Тень] и [Масло в Огонь], Коэн жаждал настоящего сражения.

Незаметно для себя он уже оказался в районе города Флоренция, перед величественным и необычным зданием. С виду оно напоминало идеальный круг, а сверху — овал, занимая площадь больше двадцати тысяч квадратных метров. Это было знаковое сооружение в самом центре Флоренции.

**Колизей Необычайных!**

Додзё Ареса, бога войны и битв, известного как Пламенный Маяк!

Стоя снаружи, Коэн уже слышал громовые крики и приветствия, доносившиеся изнутри.

Как и следует из названия, Колизей — место для сражений, но сражались здесь не простые люди, а те, кто превзошёл обычные пределы.

Если нужно было быстро набрать опыт в индивидуальных поединках, Колизей Необычайных был лучшим выбором. Купив билет у входа, Коэн вошёл внутрь.

Весь Колизей имел длину двести метров, ширину — сто пятьдесят, а окружность составляла около пятисот метров. Стены поднимались на шестьдесят метров в высоту, вмещая почти сто тысяч зрителей.

Стены были разделены на пять ярусов, каждый украшен изящными колоннами.

В центре располагалась арена, а вокруг — зрительские места, также разделённые на пять зон.

Внизу находился VIP-сектор с роскошными ложами, которые сдавались в долгосрочную аренду. Они были доступны только правящей элите Эффеина и самым влиятельным семьям и организациям континента. Второй и третий ярусы занимали обычные ложи — для простых дворян и богачей. Остальные места были открыты для всех, кто мог купить билет.

[Самые свежие и полные новеллы публикуются в первую очередь на 69 Book Bar!]

В северо-западной части Колизея возвышались два огромных магических экрана. На левом отображались имена участников следующих пяти поединков, а правый транслировал текущий бой в реальном времени.

Коэн стоял на самом верхнем ярусе, вглядываясь вдаль. Сражение уже началось.

Громкий голос ведущего разносился по всей арене Колизея.

Перед зрителями появились двое бойцов — монах-воин и следопыт.

Монах окружён едва заметным белым сиянием. На нём нет оружия, взгляд твёрдый и сосредоточенный. Коэн сразу понял — это боец из секты Сан Да.

Следопыт был ещё проще. Рядом с ним лежал чёрный мастиф, на его лапах переплетались узоры, от которых веяло лёгкой магией. Явно ученик школы Звероловов.

На груди у обоих красовались по два значка.

Первый — одинаковый: серебряный, с двумя полосками. Это означало их уровень — серебряный среднего ранга.

Вторые значки различались. У монаха — пять красных звёзд и семь чёрных: пять побед, семь поражений. У следопыта — шесть красных и семь чёрных: шесть побед, семь поражений.

Десять боёв отмечались полумесяцем, сто — солнцем.

Оба уже успели поучаствовать в десятках схваток и были знакомы публике. Едва появившись на арене, они тут же сорвали овации трибун.

Те, кто выходит на арену Колизея, — не только наёмники, добывающие деньги для семьи. Здесь есть и талантливая молодёжь из простых семей.

Их цель вовсе не призовые. Они сражаются ради внимания знати, занимающей первые ряды.

Достаточно проявить себя — и у них появится шанс резко изменить судьбу. Многие уважаемые воины при дворе Корлеоне начинали здесь.

В Колизее обычно сводят бойцов одного уровня. Без дополнительных ставок победа приносит 10 золотых — хватит, чтобы семья из трёх человек прожила полгода.

В Колизее действуют правила: если бойцы разного уровня, можно отказаться от поединка, но за победу над более сильным противником награда удваивается.

Есть и другое, редко срабатывающее правило. Тот, кто одержал 10 побед подряд, обязан принять вызов соперника рангом выше. Если он выиграет ещё 10 боёв, следующий противник будет уже на два ранга выше. А с одиннадцатой победы призовые удваиваются за каждый поединок.

С момента основания Флорентийского Колизея рекорд держал берсерк пятого ранга, выигравший 12 схваток подряд. Он не только разгромил десять противников своего уровня, но и безжалостно расправился с двумя воинами шестого ранга. В итоге великий герцог Запада лично отметил его заслуги, даровав рыцарский титул и возведя в дворянство.

Эта история вдохновила многих простолюдинов — и даже рабов, мечтающих стать сверхлюдьми.

Бой начался быстро, но Коэну было не до зрелищ. Он пришёл сюда с одной целью — убить противника, получить опыт и уйти!

http://tl.rulate.ru/book/131465/5947416