Готовый перевод I’m Only One Year Old, but the Counterattack System?! / Мне всего год, а Система Контрудара уже здесь?!: Глава 29. Братец И, что такое «поклон Небу и Земле»?

В Павильоне Чистой Справедливости время словно застыло. Чэнь И медленно возвращался в сознание, будто выныривая из глубин странного сна. Открыв глаза, он окинул взглядом величественные колонны из лаковой древесины наньму, нефритово-белый пол и безмятежно спящих вокруг детей. Глубокий выдох вырвался из его груди.

— Так это действительно был лишь сон.

Под воздействием «искусства пограничных состояний», примененного Гу Тяньганом, сознание Чэнь И затуманилось, и он оказался в живописном горном уголке. Место поражало красотой — величественные горы, кристально чистые воды, пышные леса и могучий водопад, низвергающийся с головокружительной высоты.

Там, под каскадами воды, стоял он сам — уже взрослый Чэнь И, сжимающий в руках железный меч. Он кружился в завораживающем танце, выполняя приёмы искусства меча, и даже ощущал тяжесть и прохладу падающих на тело потоков. Но вода совершенно не мешала ему — каждое движение меча было отточено до совершенства, словно прошло через тысячи испытаний.

Вскоре видение изменилось — всё перед глазами поплыло, и он внезапно оказался на поле битвы. Вокруг кишели бесчисленные демоны, а против них сражались люди, чьи силуэты и лица оставались размытыми и нечёткими. Однако сами демоны выглядели пугающе реальными — каждый размером с того монстра, которого он видел на тренировочной площадке в поместье маркиза Уань. Одни с синими лицами и выпирающими клыками, другие с острыми мордами и обезьяньими чертами, третьи состояли из нагромождения камней и горных пород — странных форм было не счесть.

Затем, подобно тому, как это произошло при получении награды за Малое совершенство в Пути меча, он бросился в бой с этими демонами. Только повергнув последнего, Чэнь И наконец очнулся от видения.

«Так вот что такое просветление?» — мысленно усмехнулся Чэнь И, невольно скривив губы.

Интересно, пережили ли Линь Сюэжу и другие дети то же самое? Вряд ли. Если бы они увидели подобный сон, наверняка испугались бы до слёз.

В этот момент тяжёлые двери павильона распахнулись, и внутрь вошёл Гу Тяньган. Встретившись взглядом с Чэнь И, он не сумел скрыть удивления.

— Ты уже проснулся? Так быстро?

Чэнь И собрался с мыслями и почтительно поклонился, как подобает ученику:

— Докладываю учителю, ученик только что пришёл в себя.

Каким бы ни был его опыт в «искусстве пограничных состояний», заработанные очки контрудара были вполне реальны, а потому назвать себя «учеником» было более чем уместно.

Гу Тяньган внимательно оглядел мальчика и остался весьма доволен увиденным. Зрелый ум, выдающийся талант, даже сам поклон и выражение лица — всё в нём заметно превосходило других детей его возраста.

— Расскажи, что ты видел в состоянии покоя? Что пережил? — спросил даос с нескрываемым интересом.

Чэнь И на мгновение задумался, прежде чем ответить:

— Я видел горный лес и очень красивый пейзаж.

Гу Тяньган одобрительно кивнул, и на его лице расцвела довольная улыбка. «Живописные горы и воды» — значит, этому ребёнку не по душе суета столицы. Определённо хороший материал для практики Дао.

— А что ещё? — продолжил он расспрашивать.

— Ещё... — Чэнь И мысленно отметил, что старый даос, должно быть, уже что-то заподозрил, и быстро добавил: — Фехтование. Ученик практиковал искусство меча во сне.

Он намеренно не упомянул ни словом о сражении с демонами.

Гу Тяньган вспомнил, как ранее с помощью «искусства созерцания энергии» увидел устремлённую в небо Ци меча, и внутренне возликовал. Вот это то, что нужно! Человек, стремящийся к уединению среди гор и вод, да ещё и увлечённый Путём меча — не просто хороший кандидат для изучения Дао, а тот, кто непременно должен стать учеником их секты Тайсюй Дао!

— Отлично, отлично, — одобрительно кивнул даос. — Вот тебе пилюля для укрепления духа, прими её, чтобы восстановить израсходованную ментальную энергию.

Увидев протянутую Гу Тяньганом шкатулку, Чэнь И инстинктивно подумал о яде. Но, быстро одёрнув себя, мысленно усмехнулся своей мании преследования. Учитывая статус Гу Тяньгана — заместителя главы секты Тайсюй Дао, чья сила и положение намного превосходили даже почтенного маркиза, — как бы он мог желать ему вреда?

С этими мыслями Чэнь И принял пилюлю, проглотил её и наконец позволил себе расслабиться. Ощущения полностью совпали с его ожиданиями — после того, как «пилюля для укрепления духа» попала в желудок, приятная прохлада растеклась от живота вверх к его лбу.

【32 года, ты получил пилюлю для укрепления духа от большого мастера школы Дао, проглотив её, ты восстановил ментальную энергию.】

【Удача улыбается тебе, очки контрудара +1】

«Что?» — Чэнь И удивлённо уставился на системную панель, и его сердце пропустило удар. Неужели и так тоже можно?

Он невольно посмотрел на Гу Тяньгана — «дар от большого мастера»... Если так, то не сможет ли он в будущем получить ещё больше очков контрудара подобным способом? Эта мысль заставила Чэнь И погрузиться в глубокие размышления.

...

Утро незаметно пролетело. Дети в Павильоне Чистой Справедливости просыпались один за другим, а Чэнь И под весёлым взглядом Гу Тяньгана продолжал притворяться, будто только что очнулся.

Однако вскоре улыбка даоса стала немного натянутой. Когда он раздавал пилюли для укрепления духа каждому ребёнку, Чэнь И тоже протянул руку, выжидающе глядя на него большими глазами. Какое-то время они молча смотрели друг на друга.

Опомнившись, Гу Тяньган поспешил вложить вторую пилюлю в ладонь мальчика, даже сопроводив это ободряющей улыбкой. «Хорошо, это всего лишь две пилюли. Выгодная сделка, чтобы заполучить столь одарённого ученика меча!» — подумал он.

А Чэнь И и подавно не оставался в накладе:

【32 года, ты получил пилюлю для укрепления духа от большого мастера школы Дао, проглотив её, ты восстановил ментальную энергию.】

【Удача улыбается тебе, очки контрудара +1】

Увидев сообщение на панели, Чэнь И не смог сдержать улыбки, довольно просматривая свои обновлённые достижения.

【Имя: Чэнь И】

【Возраст: 32】

【База культивации: уровень Мирской Пыли (нижняя ступень)】

【Талант: Поздний Расцвет — чем старше костный возраст, тем быстрее духовная практика】

【Базовая техника совершенствования: Малое совершенство — капля за каплей образует реку, что в итоге создаёт великое】

【Путь меча: Малое совершенство — путешествуя по миру, умело сражаясь и применяя навыки, можно постичь намерение меча.】

【Очки контрудара: 30/100】

Глядя на удвоившиеся очки контрудара, Чэнь И испытал скрытую радость. Раньше он рассматривал куда более радикальные методы для их получения — например, намеренно провоцировать детей аристократов, рассчитывая по принципу «ударил детей — пришли взрослые». Он собирался выставить себя приманкой, чтобы привлечь враждебность окружающих.

Но кто бы мог подумать, что едва переступив порог «Академии Боевого Возвышения», он обнаружит способ намного безопаснее и незаметнее. Такую возможность Чэнь И, конечно, упускать не собирался.

Что касается возможных подозрений Гу Тяньгана или его отвращения к такой «ненасытности» — это совершенно не входило в круг забот Чэнь И. С трудом найдя столь удобный метод, максимальное увеличение очков контрудара стало его главной задачей.

В этот момент Линь Сюэжу, проглотив пилюлю и заметно расслабившись, подошла к Чэнь И и тихо спросила:

— Братец И, что тебе приснилось?

— Мне? Просто горный лес... — Чэнь И кратко повторил то, что рассказал Гу Тяньгану, а затем поинтересовался: — А тебе?

— Я... я даже не знаю, что это было, — задумчиво произнесла Линь Сюэжу, прикусив палец. — Помню лишь, что рядом было много людей, и они поздравляли меня, а потом появился ты, то есть, должно быть, братец И, а затем...

Она взглянула на Чэнь И и с лёгким недоумением спросила:

— Братец И, а что такое «поклон Небу и Земле»?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/131452/5865596