Готовый перевод I’m Only One Year Old, but the Counterattack System?! / Мне всего год, а Система Контрудара уже здесь?!: Глава 28. Малыш в темноте

【В 32 года ты, постигший начала намерение меча, был удостоен чести быть избранным великим мастером школы Дао, который использовал "искусство пограничных состояний", чтобы ввести тебя в состояние покоя и раскрыть твой разум.】

【"Искусство пограничных состояний" происходит из сутр о вхождении в сон, славится своей безграничной иллюзорностью. Достигнув высшей степени мастерства, можно одной мыслью создать горы и моря, а во сне — целые миры.】

【Удача улыбнулась тебе, поглощение десятой части истинной энергии, +10 очков контрудара】

Чэнь И скользнул взглядом по информации на панели, а затем почувствовал, как земля уходит из-под ног. Оказывается, очки контрудара можно получить не только когда ему причиняют вред, но и благодаря везению? Ещё один новый способ, неплохо... Размышляя об этом, Чэнь И постепенно терял ясность сознания, его маленькая голова поникла, и он погрузился в сон.

В этот момент он был не единственным, кто заснул. Все дети в Павильоне Чистой Справедливости под воздействием "искусства пограничных состояний" Гу Тяньгана погрузились в глубокий сон.

— Не ожидал, что даже несколько десятков трёхлетних детей заберут у старого даоса пятую часть истинной энергии, — пробормотал Гу Тяньган. — Почти столько же, сколько уходит на то, чтобы ввести в состояние покоя Мэйэр и других.

Впрочем, это были лишь слова. Когда Гу Тяньган смотрел на погружённых в сон детей, на его лице невольно появлялась улыбка, даже морщинки в уголках глаз лучились радостью. Много лет назад, когда Мэйэр и другие вступили в секту Тайсюй Дао, им уже было по пять лет, их было много, а таланты были разные. Разве можно сравнить их с этими несколькими десятками одарённых детей?

Особенно... Гу Тяньган посмотрел на Чэнь И, и его улыбка стала ещё шире. Недаром он уже вступил на путь меча — только на него одного ушла треть всей затраченной истинной энергии. Пусть сейчас он ещё мал, но в будущем его достижения будут немалыми. Суметь в три года постичь начала намерение меча — его интуиция и сила воли поистине выдающиеся. Даже если его телосложение обычное, и прогресс в культивации будет немного медленнее, его боевая мощь всё равно превзойдёт всех сверстников. К тому же, достижения в намерение меча больше зависят от врождённого таланта, чем от практики, а для повышения базы культивации можно использовать пилюли и другие природные сокровища.

Размышляя об этом, Гу Тяньган тихо вышел из Павильона Чистой Справедливости и достал компас, быстро установив защитную формацию. Это предотвратит вмешательство глупцов снаружи, которые могли бы потревожить будущих "учеников секты Тайсюй Дао".

Закончив с этим, Гу Тяньган расслабился, утратив прежний вид человека с духом и костями бессмертного. Он взглянул на небо и погрузился в раздумья. Нужно успеть, пока малыши ещё не проснулись, быстро подготовить методы Тайсюй Дао, которым он будет их обучать. Путь Дао, техники совершенствования и прочее, а также пилюли, техники создания артефактов, основы фармакологии и другие базовые знания. В его голове промелькнули различные учения, подходящие для уровня девятого ранга — Уровня Мирской Пыли, и один за другим были отброшены.

Вскоре он хлопнул себя по лбу. Раз он не умеет хорошо обучать этих детей, он может найти тех, кто умеет, чтобы они обучали их! С этой мыслью Гу Тяньган собрался вернуться в филиал секты Тайсюй Дао в столице, чтобы сообщить главному святилищу о необходимости прислать сюда нескольких выдающихся учеников.

— Даос Тяньган, что вы делаете? — в этот момент Лю Гао, ожидавший неподалёку, быстро подошёл и с удивлением спросил его.

Улыбка исчезла с лица Гу Тяньгана, и он фыркнул:

— Ты пока присмотри здесь, а старый даос вернётся в филиал за пилюлями для укрепления духа. И не говори, что старый даос не предупреждал тебя: если с этими детьми что-то случится, берегись, заберу твою собачью жизнь!

Сказав это, Гу Тяньган исчез в мгновение ока, оказавшись уже в ста метрах отсюда. И издалека донеслось:

— Помни, будь предельно внимателен!

Лю Гао, глядя ему вслед, мысленно ворчал. Старый даос с крючковатым носом, кто же недавно кричал, что не пойдёт, что нельзя учить, что нельзя использовать связи? А теперь начал требовать внимательности... Однако, бросив взгляд на смертоносную формацию снаружи Павильона Чистой Справедливости, Лю Гао безнадёжно подозвал одного из воинов Чёрной гвардии и приказал:

— Добавьте ещё один отряд Чёрной гвардии сюда.

— Есть, — коротко отозвался гвардеец.

* * *

В то время как Чэнь И и другие официально поступали в "Академию Боевого Возвышения", маленький Чэнь Юань тоже рано умылся и оделся.

— Дедушка-управляющий, куда мы идём? — спросил Чэнь Юань, которого управляющий резиденции почтенного маркиза вёл за руку через задний двор к пруду возле главного зала центрального двора.

В центре небольшого пруда находилась беседка, к которой вела дорожка из голубых камней через воду. По берегам росли ивы, лёгкий ветерок конца весны овевал их, придавая месту особую красоту. Чэнь Юань, оглядываясь по сторонам, подумал, что его привели сюда поиграть, и на его маленьком лице появилась улыбка.

— Где прадедушка? — спросил мальчик. — Он хочет поиграть со мной в прятки?

Старый управляющий был одет в длинное чёрное одеяние, его лицо выглядело старым, но спина оставалась прямой, а походка — размеренной. Он повернулся и посмотрел на наивного Чэнь Юаня, тихо вздохнул, но выдавил на лице улыбку.

— Да, молодой господин Юань, давайте сначала спрячемся, а потом старый господин придёт нас искать, хорошо?

— Хорошо, хорошо, — радостно закивал мальчик.

Чэнь Юань взволнованно осматривался, пытаясь найти подходящее место для укрытия. Лучше всего такое, где прадедушка не сможет его найти.

— Дедушка-управляющий, где нам спрятаться? — нетерпеливо спросил мальчик.

— Я знаю место, о котором старый господин не знает, я тебя туда отведу.

— Хорошо, хорошо! — восторженно воскликнул Чэнь Юань.

Старый управляющий взял его за руку, провёл по дорожке из голубых камней и в беседке нажал на один из деревянных столбов. Бум. Словно активировался какой-то механизм, беседка задрожала.

Чэнь Юань с изумлением увидел, как каменный стол в центре беседки медленно поднимается, а его рот принял форму буквы "О".

— Дедушка-управляющий, как вы это сделали? Это так здорово! — Чэнь Юань был ещё более взволнован, думая, что если спрятаться внутри, прадедушка точно его не найдёт.

— Здорово, правда? Подожди, будет ещё интереснее, — сказал управляющий, хотя его руки слегка дрожали.

Сдерживая желание оглянуться, он толкнул Чэнь Юаня в тёмный проход под каменным столом и нажал на кнопку рядом.

— А-а, дедушка-управляющий? — раздался испуганный голос мальчика. — Где я? Прадедушка, здесь так темно, Юань боится...

Каменный стол медленно опускался, заглушая плачущий голос Чэнь Юаня. Бум. Когда беседка вернулась в своё обычное состояние, и голос больше не был слышен, старый управляющий глубоко вздохнул.

Хотя его руки были запятнаны кровью бесчисленных жертв, причинять вред невинному ребёнку всё равно было тяжело. Тем более что Чэнь Юань был сыном молодой госпожи...

— Кхе-кхе, — раздался кашель за спиной.

В этот момент появился Чжоу Тяньцэ, сгорбившись, он медленно вошёл в беседку и холодно спросил:

— Чэнь Кэ, ты поколебался.

— Чэнь Кэ не смеет, — поспешно ответил управляющий.

Настоящее имя старого управляющего было Чэнь Кэ, но с тех пор, как он поступил на службу в резиденцию почтенного маркиза, его прошлая личность уже не имела значения.

— Не смеешь, не значит, что не сделал, — произнёс Чжоу Тяньцэ, холодно глядя на каменный стол, словно мог видеть сквозь него беспомощного Чэнь Юаня внизу. — В его жилах течёт не только кровь маркиза Уаня, но и кровь клана Чжоу. Пусть её и немного, но предки в храме признали его, иначе не позволили бы ему получить предмет на церемонии выбора вещей.

Чэнь Кэ тайком стиснул зубы, его щёки слегка вздулись, но он продолжал молчать.

— Я знаю, о чём ты думаешь, — Чжоу Тяньцэ несколько раз кашлянул, медленно повернулся и посмотрел на него. — Но, учитывая твою многолетнюю преданную службу резиденции маркиза, я прощаю тебя на этот раз. Если это повторится, ты знаешь, что тебя ждёт!

Сказав это, Чжоу Тяньцэ, не дожидаясь ответа управляющего, продолжил:

— В ближайшие несколько дней пусть он сначала привыкнет к тому месту, а потом выпустишь их.

— Старый слуга повинуется, — Чэнь Кэ склонился в глубоком поклоне.

— Чэнь Кэ, тяжёлую болезнь нужно лечить сильным лекарством, в будущем Юань поймёт, — голос Чжоу Тяньцэ немного смягчился. — До набора учеников в святилище горы Улян осталось всего три месяца, постарайся. Если Юань преуспеет, ты знаешь, как поступить со вторым сыном Ваньи. Что касается Чэнь И...

Чэнь Кэ понимающе закончил:

— Всё уже подготовлено. Как только он вступит в секту Тайсюй Дао, мы немедленно приступим к действию.

Чжоу Тяньцэ едва заметно склонил голову и направился к выходу, бросив через плечо:

— Присматривай за Юанем!

«Никчёмный бастард с посредственной оценкой Возведения Основания... — пронеслось в его мыслях. — Даже если Его Императорское Величество позволит ему поступить в Академию Боевого Возвышения и присоединиться к секте Тайсюй Дао — что с того? Всего лишь муравей, которого легко раздавить!»

Когда шаги Чжоу Тяньцэ стихли вдали, Чэнь Кэ долго сидел неподвижно, погружённый в свои мысли. Затем медленно опустился за каменный стол и погрузился в тихое ожидание.

А в это время маленький Чэнь Юань стоял внизу, заплаканное лицо ребёнка блестело от недавних слёз. Он со страхом всматривался в темноту длинного, безмолвного коридора, простиравшегося перед ним как туннель в неизвестность. Вытерев влажные щёки трясущейся ладошкой, мальчик осторожно шагнул вперёд.

Чтобы набраться храбрости, а может, просто чтобы прогнать леденящий душу страх, он тихонько запел песенку, которой его когда-то научил Чэнь И:

— Мерцай, мерцай, маленькая звезда, всё небо усыпано звёздочками...

Братик, спаси-спаси-спаси...

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/131452/5865595