Готовый перевод I’m Only One Year Old, but the Counterattack System?! / Мне всего год, а Система Контрудара уже здесь?!: Глава 26. Недовольство старого даоса

На следующий день, когда небо едва начало светлеть, Чэнь И, полностью одетый, в сопровождении Ся Ваньвань и Люйло сел в повозку и покинул усадьбу маркиза. Из-за предыдущего инцидента, помимо Дин Саньсы, в сопровождении находился даже второй господин Чэнь Лисинь, временно выступавший в роли охранника.

В этот момент солнце ещё не взошло, и в сумрачном небе едва виднелась круглая луна, окружённая мерцающими звёздами. Экипаж ехал по улице Фэнтун на запад через два квартала, затем свернул на улицу Чжуцюэ и двинулся на север, вскоре достигнув внешних ворот Императорского дворца. Однако, поскольку ворота ещё не открылись, карета поместья маркиза Уань остановилась у обочины вместе с другими экипажами.

— Ой, это же карета рода Чэнь, верно? — донеслось снаружи.

— Точно, похоже, молодой господин тоже избран Его Величеством для поступления в Академию Боевого Возвышения. Теперь северная и южная ветви полностью собраны.

— Вы ещё не знаете? На этот раз приехал не молодой господин Чэнь, а побочный сын Чэнь И.

— Хм? Неужели такое бывает?

— И это ещё не всё. Говорят, после того как Его Величество объявил указ в поместье маркиза Уань, на следующий день прадедушка молодого господина, почтенный маркиз, забрал его с собой и сказал кое-что.

— Что же?

— Сказал, что в роду Чэнь недостаточно строгое воспитание, раз позволяют побочному сыну занять положение...

Слушая приглушённые разговоры снаружи, Ся Ваньвань испытывала смешанные чувства. С одной стороны, она радовалась, что её сын заслужил признание Его Величества и сможет обучаться в Академии Боевого Возвышения. Но поводов для беспокойства было гораздо больше.

Помимо страха, что дети аристократов будут издеваться над Чэнь И, и опасений, что он может устроить такой же переполох, как во время церемонии выбора предметов, Ся Ваньвань больше всего беспокоило, что из-за статуса побочного сына эти люди будут смотреть на него свысока. Особенно после того, как она услышала слова Чжоу Тяньцэ на тренировочной площадке, её чувства стали ещё более сложными.

Поэтому в течение всего пути она несколько раз начинала говорить, но останавливалась, в конце концов лишь вздохнув и произнеся что-то вроде «Сынок, ты уже вырос, не думай о своей матери». Ся Ваньвань знала, что Чэнь И с детства был умным. Если бы не её происхождение, его достижения сейчас были бы ещё выше, и у него было бы лучшее будущее. Но услышав обсуждения за окном кареты, Ся Ваньвань помрачнела, ясно осознавая, что в конечном счёте именно она тянет сына вниз...

— Матушка, не беспокойтесь, — мягко произнес Чэнь И, заметив её настроение. — В Академии Боевого Возвышения никто не будет меня притеснять, я обязательно принесу честь вам и роду Чэнь.

Эти слова были не только утешением, но и отражением того, что он планировал сделать дальше. С тех пор как вчера он узнал, что человеком, тайно покушавшимся на него, был почтенный маркиз Чжоу Тяньцэ, он постоянно думал о том, как решить эту проблему.

Он прекрасно понимал, что Чжоу Тяньцэ отличался от Чжоу Ваньи — он был настоящим военным маркизом, прошедшим через кровавые битвы на полях сражений. Такой человек не терпит песчинки в глазу, и если он нацеливается на кого-то, то не успокоится, пока не достигнет своей цели. К тому же сила Чжоу Тяньцэ, вероятно, уже достигла третьего ранга — Уровня Небесного Слияния...

Помимо скорейшего повышения собственной силы, Чэнь И не мог придумать другого способа избежать открытых и скрытых атак этого старого негодяя. Разве что...

«В конечном счёте, нужно стать достаточно сильным!» — решил он для себя.

Поэтому Чэнь И сосредоточился на панели — ему нужно было найти способ получить больше очков контрудара. Только так его сила могла быстрее совершенствоваться!

— Брат И? — в этот момент раздался нежный детский голосок, и Чэнь И вернулся к реальности.

— Сынок, можно выходить, Сюэжу пришла за тобой, — Ся Ваньвань узнала голос его обладательницы и с улыбкой приподняла парчовую занавеску.

Она вывела Чэнь И из кареты, чтобы встретиться с супругой герцога Син Чжу Юй и Линь Сюэжу. Вскоре к ним присоединились и другие знакомые семьи. Только тогда Чэнь И с запозданием осознал, что большинство людей, ранее посещавших их дом, должны были поступить в Академию Боевого Возвышения.

Здесь были брат и сестра из рода князя Северных земель — Ду Яньцин и Ду Янь, сын маркиза Тайшань Ван Юнянь, а также дочь герцога Син Линь Сюэжу. Кроме них были и те, кого он встречал лишь мимолётно — молодой господин Тао Синсин из рода герцога Ань и Цзо Ухуа, сын Цзо Цинсюна, командующего Чёрной гвардией.

Когда дети собираются вместе, естественно, возникает шумная болтовня. Однако это не беспокоило Чэнь И — он просто держался рядом с Линь Сюэжу и другими знакомыми детьми.

— Брат И, как ты продвигаешься в изучении боевых искусств? — Линь Сюэжу послушно стояла рядом с ним, моргая большими глазами и тихо спрашивая.

— Неплохо, — уклончиво ответил Чэнь И.

На самом деле, его уровень техники совершенствования можно было назвать просто неплохим. Но по сравнению с Линь Сюэжу и Чэнь Юанем, которые достигли высшего класса в Возведении Основания, его прогресс действительно был медленным. Насколько ему было известно, Чэнь Юань уже достиг средней ступени уровня Пыльного мира, причём ещё полмесяца назад.

— Я тоже! Отец впервые меня похвалил, — Линь Сюэжу не сомневалась в его словах.

С тех пор как она увидела мастерство Чэнь И в пути меча за городом, в её маленьком сердце сформировалось убеждение, что Чэнь И — настоящий гений. Именно такой, о котором говорил её отец — тот, кто может летать по небу, пробираться сквозь землю и способен на всё, как легендарный герой!

— Отлично! — в этот момент Ду Янь, заметив, как эти двое прижались друг к другу, взволнованно подбежала. — Брат И, сестрица Сюэжу, о чём вы там шепчетесь? Вы беспокоитесь о делах в Академии Боевого Возвышения? Спросите меня, спросите меня, я знаю!

Чэнь И, видя, что она вот-вот всё выпалит, намеренно поддразнил её:

— Мы говорим о том, как после занятий пойдём в поместье маркиза получать уроки от учителя.

— Уроки? — Ду Янь вспомнила те дни в поместье маркиза Уань и, напуганная, тут же убежала обратно. Ни за что на свете она не хотела снова заучивать эти «Десять тысяч иероглифов»!

— Ха-ха-ха... — глядя на её паническое бегство, Чэнь И рассмеялся.

Из этого нетрудно было понять, насколько глубокую травму оставили те совместные уроки с наставником. Однако, посмеявшись, Чэнь И тихо выдохнул, рассеивая вчерашние тревоги. Академия Боевого Возвышения, секта Тайсюй Дао... Когда он вырастет и его сила станет достаточно мощной — если старый маркиз захочет его убить, пусть приходит!

***

А то, чего Чэнь И и остальные ещё не знали, — в это время в Павильоне Чистой Справедливости один старец выглядел очень недовольным. Он был одет в серую даосскую робу, на голове — головной убор с перьями, выглядел безупречно опрятным. Только на его слегка морщинистом лице было явно написано «старый даос очень недоволен».

Он смотрел на список с длинным перечнем имён детей аристократов в своей руке и недовольно спрашивал:

— Я давно говорил, что секта Тайсюй Дао откроет свои врата только после Праздника середины осени. Что задумал Его Величество? Он планирует, чтобы я заранее принял этих отпрысков знати? Или хочет, чтобы старый даос обучал их по блату?

Лю Гао, заискивающе улыбаясь, сказал:

— Как вы можете так говорить, даос Тяньган? Как бы Его Величество осмелился утруждать вас такими недостойными делами? Действительно, выхода нет, на этот раз слишком много желающих вступить в секту Тайсюй Дао. Его Величество долго размышлял, прежде чем принять решение, и просто не мог отказать некоторым. Будьте снисходительны, прошу вас, хотя бы ради того, что династия Вэй сделала для секты Тайсюй Дао...

Старец в одеянии даоса был не кто иной, как Гу Тяньган из секты Тайсюй Дао, пребывающий в столице.

— Такие речи оставь при себе, старый даос не любит их слушать! — резко оборвал он. — Скажу прямо: если старый даос будет недоволен, старый даос прогонит их!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/131452/5865587