Готовый перевод Navigation: Don't Make Trouble! My Crew Is A Time Traveler? / Навигация: Не создавайте проблем! Моя Команда - Путешественники Во Времени?: Глава 167

До казни Нептуна оставалось всего два часа.

Лу Фэй и его команда, ведомые Кэми, заранее добрались до площади и затаились на краю. Однако вместо того, чтобы торопиться в атаку, они расставили прямо на месте стол для маджонга и начали играть.

Время ещё было, и спешить никому не хотелось.

Всё-таки Лу Фэй и его друзья, знавшие сюжет наперёд, ждали, пока Ходи Джонс не признается в убийстве принцессы.

Кстати, вскоре после их ухода за ними поспешили принцесса Ширахоши и Джинбей. Но вот незадача — наивная принцесса и доверчивый Джинбей сразу же угодили в ловушку, расставленную Ходи Джонсом.

А тем временем Лу Фэй и компания беззаботно клали кости на стол, будто вокруг вовсе не назревал переворот. Холодный и невозмутимый Ло, стоявший рядом, только качал головой, не понимая такого резкого перехода от громких заявлений к азартной игре.

– Неужели вас вообще не волнует, что творится на поле боя? – Ло указал на толпу мерлоподобных, которая с каждой минутой увеличивалась.

– Да чего тут паниковать? – Лу Фэй лениво посмотрел в сторону сборища и беззаботно бросил кость. – Восемьдесят тысяч!

Какая разница, сколько их там? Всё равно это просто толпа простаков.

– Ха! Беру! – воскликнул Санджи, хватая кость с азартом в глазах.

– Какой там "беру"?! – Ророноа Зоро резко вырвал кость из его рук. – Всё, плати! Множественное совпадение! Давай деньги, быстро!

Тем временем на площади собралось уже столько народу, что раздутый от самолюбия Ходи Джонс и вовсе потерял связь с реальностью. Он был уверен — всё идёт именно так, как он задумал.

Вместе с 70 тысячами головорезов, перебравшихся с Улицы Мурлоков, и более чем 20 тысячами людей, захваченных Ходи Джонсом за эти годы, общее число его войск на площади достигло 90 тысяч.

– Кстати, среди этих 90 тысяч… кто из вас собирается действовать? — заметив, как Лицо Лу становится всё мрачнее, Лу Фэй решил подбодрить его.

Ро был отличным бойцом, особенно после того, как Донкихот Дофламинго был повержен. У Лу Фэя не оставалось сомнений — он сможет убедить его присоединиться.

Кстати, точное число людей на площади ему подсказала система, иначе откуда бы он узнал цифру.

– Я! Я! Я! — тут же в азарте закричал фанатичный Бартоломео, отчаянно размахивая поднятой рукой.

– Тогда и я с вами. 90 тысяч — отличный повод размяться, — также поднял руку Зоро.

– Что… там же 90 тысяч человек! — Ро посмотрел на этих двоих, и у него сдали нервы.

Да, у них есть Королевская Воля Завоевателя, но не до такой же степени!

Чтобы сразиться с 90 тысячами, потребуется вечность — даже если рубить по десять человек за удар.

– Ладно, отлично. Тогда вы трое — вперёд, а остальные могут отдохнуть, — ухмыльнувшись, Лу Фэй указал на них.

– Ч-что? Я тоже? — Ро удивлённо ткнул пальцем в себя. Он же не вызывался.

Но, глядя на решительное лицо Лу Фэя, он понял, что спорить бесполезно. Ну что ж, трое так трое. Главное — обсудить тактику, и тогда ещё есть шанс.

Кроме того, если уж он вступил в этот союз, то должен доказать свою силу.

– Против нас 90 тысяч, нам нужен чёткий план, — серьёзно посмотрел Ро на своих будущих напарников.

– Девяносто тысяч… Нас трое? — Зоро задумчиво скосил глаза вперёд, обдумывая варианты.

Наконец-то кто-то адекватный! Ро чуть не прослезился от облегчения.

– О! — Зоро вдруг хлопнул себя по бедру, словно осенила гениальная идея.

Ло смотрел на возбуждённого Зоро с нетерпением, ожидая его плана.

– Один человек! Тридцать тысяч! – Зоро выхватил свой волшебный меч и воодушевлённо крикнул.

– Всё кончено! – рявкнул Бартоломео, и они с Зоро уже готовились шагнуть навстречу девяноста тысячам противников.

– Стойте, стойте! – Ло, уже на грани нервного срыва, резко остановил их, глядя на парочку с возмущением. – Вы что, вообще соображаете? Это же девяносто тысяч! Вы реально думаете, что справитесь?

– И ещё… один за тридцать тысяч? Зоро, ты – первый мечник мира, ладно, но Бартоломео, ты же новичок в море! Ты уверен, что сможешь?

– Или у вас вместо мозгов только безрассудство?

– Ну… если не получится, – упрямо вытянул шею Бартоломео, – тогда брат Зоро и я возьмём ещё десять тысяч!

– Точно! – буркнул в ответ Зоро.

Безрассудные! Совершенно безрассудные! Ло чувствовал, как его терпение вот-вот лопнет.

Но, чтобы битва прошла успешно, он решил обсудить всё спокойно.

– Девяносто тысяч – это серьёзно! Давайте включим головы и придумаем план!

– План? – Зоро задумчиво почесал подбородок, затем внезапно хлопнул в ладоши и ухмыльнулся. – Как насчёт такого?

Он переглянулся с Бартоломео, и тот сразу понял, что задумал Зоро.

– Ну, как тебе? – Зоро ткнул пальцем в себя. – Теперь я – Хо Джонс.

Он замер с важным видом, будто бы его переполняли эмоции.

А Бартоломео, стоявший к нему спиной, вдруг грациозно развернулся и томно прошептал:

– Братец Джонс~

В тот же миг не только у Ло, но даже у Луффи и компании, игравших в карты, по коже побежали мурашки.

Это было жутко! Очень жутко!

– Ох, меня обманули~ – с пафосом произнёс Зоро, хватаясь за грудь.

– Ч… какой ещё план?! – растерянно спросил Ло, наблюдая за этим безумием.

– Ловушка красотой! – торжественно объявил Зоро.

– Тьфу! Ты правда считаешь, что такой дешёвый трюк сработает? – сквозь зубы процедил Ло, пытаясь подавить странное волнение в груди.

Мало того, что перед ним был мужчина, но ещё и вид Бартоломео с его неестественной, почти демонической красотой вызывал у него глухое раздражение. Кто вообще мог поддаться на эту показную обольстительность?

http://tl.rulate.ru/book/131449/6022653