Готовый перевод Pirate: I Can Merge Devil Fruit Infinitely! / Пират: Я могу продавать Дьявольский Фрукт Бесконечно!: Глава 81

– Капитан, неужели мы сможем закрепиться в Новом Свете? – спросила "Сентябрьская Охотница" Катрин Диемей.

Она, как и остальные, сбежала из подводной тюрьмы Импел Даун. Но сейчас в её голосе звучало сомнение.

Дело в том, что перед походом на Маринфорд Тич пообещал им убить Белобороду и забрать его силу Дьявольского плода. Но слова капитана так и остались словами. И теперь, когда он снова раздавал обещания, Катрин не могла избавиться от подозрений.

_Насколько вообще можно ему доверять?_

– Не забывайте, у меня есть сила Тёмного плода, – холодно ответил Тич. – Когда придёт время, я помогу каждому из вас получить любую способность, какую пожелаете. В Новом Свете никто не сможет противостоять мне… разве что этот старик.

Он сделал паузу, и в его глазах мелькнуло что-то опасное.

– Если кто-то хочет уйти – я не стану удерживать. Но помните: Мировое правительство не простит побега из Импел Дауна. Так что подумайте хорошенько, где вам будет безопаснее.

В его словах явно звучала угроза: _без меня вас быстро накроет Морской дозор_.

И чтобы подкрепить свои слова, Тич активировал силу Тёмного плода. Вокруг него сгустилась тьма, поглощая свет. Он стоял, окутанный мраком, демонстрируя свою мощь.

Этот жест подействовал.

– Капитан, не сердись! Мы просто переживаем за наше будущее, – поспешно сказал "Грешный Король" Абаро Пизарро, в голосе которого явно слышалась дрожь.

– Верно, верно! Мы просто уточняем, – подхватили остальные. – Ты же спас нас, капитан Тич! Мы этого никогда не забудут!

Они недавно присоединились к команде Чёрной Бороды, но уже успели понять: этот человек беспощаден. Он без колебаний убил своего напарника, и никто не мог поручиться, что в следующий раз он не обернётся против них.

Следовать за таким капитаном было смертельно опасно.

Но выбора у них не было. Другие пиратские экипажи вряд ли приняли бы беглецов из Импел Дауна. Оставалось только держаться за Тича… и надеяться, что его обещания хоть в чём-то окажутся правдой.

– Ты понимаешь, они сбежали из Импел Дауна. У скольких людей хватит смелости принять их?

– А если и примут, как Главный Штаб Морской Пехоты просто отпустит их?

– Единственный выход — продолжать верить в Тича.

Как только Абаро Пизарро закончил говорить, остальные кивнули. На тот момент у них не было выбора.

– Воры-ха-ха, отлично! – засмеялся Тич.

– Я гарантирую: как только доберёмся до Нового Света, у нас будет своя территория.

– Наша сила сравняется с Четырьмя Императорами. С моими возможностями я стану как минимум Пятым Императором Нового Света!

– А когда окрепнем, я сам сниму голову с Уайтбира и заберу его Дьявольский Плод — Гура Гура но Ми.

– Затем займём его земли и разделим власть с остальными императорами.

Тич самодовольно ухмылялся, строя грандиозные планы. Его слова успокоили команду.

Но даже он понимал — возвращение в Новый Свет было крайне опасно. Во-первых, пираты Уайтбира точно пойдут за ним по пятам. Во-вторых, там уже правили три других императора, и каждый представлял угрозу.

Но Тич всё равно шёл. Потому что он — пират, и его цель — легендарное сокровище Ван-Пис, которое можно найти только в Новом Свете. По сравнению с этой мечтой любой риск казался оправданным.

Как капитан Пиратов Чёрной Бороды, он действительно был умён, беспредельно амбициозен и...

– Уайтбир, Е Фэй... Однажды мы сотрём вас одного за другим...

Пока Чёрная Борода направлялся в Новый Свет, на острове Де Рейсс Роса огромный человек в мундире адмирала Морского Дозора лежал в госпитале.

Им был никто иной как адмирал Акаину.

Двумя днями раньше он рухнул с неба прямо на город, разрушив здание, и с тех пор находился без сознания.

Все остолбенели, узнав в упавшем адмирала Акаину. Ведь трансляция Войны на Вершине уже облетела весь мир.

– От Маринфорда до Дрессрозы?

– Как такое расстояние вообще возможно?!

Все были в шоке. Прямо перед ними лежал без сознания адмирал штаба морской пехоты — Акаину.

Немедленно решили доложить королю Дрессрозы, Донкихоту Дофламинго. Но он как раз был в пути, возвращаясь домой. Пришлось сообщить старшим офицерам его семьи.

Начались споры о том, что делать с Акаину.

Один из предложил убить его — ведь Дрессроза замешана в тёмных делах: производстве искусственных фруктов "Улыбок", торговле оружием и людьми. Если Акаину узнает об этом, последствия будут ужасными.

Другие возражали: всё-таки это адмирал морской пехоты. Убийство в бессознательном состоянии гарантированно вызовет гнев всего флота, и тогда беды не избежать.

Третьи предлагали просто вывезти его подальше, но и эта идея вызвала возражения.

– А если моряки начнут допытываться? Как объяснить, что мы не оказали помощь, а сразу поспешили избавиться от него? Выглядит подозрительно.

К тому же, Дофламинго сейчас формально входит в "Семь Великих Корсаров" и сотрудничает с правительством. Если его заподозрят в сокрытии правды, могут лишить статуса, а это грозит большими проблемами.

Акаину стал настоящей горячей картошкой.

– Сначала отправим его в больницу под наблюдение, – предложил Торребол, один из высших офицеров семьи Дофламинго. – И срочно свяжемся с Донкихотом. Пусть решает по возвращении.

В конце концов, он король Дрессрозы.

Предложение Торребола все поддержали.

Когда Дофламинго узнал о случившемся, он немедленно использовал способности своего плода, чтобы быстрее вернуться домой.

– Где он?! – спросил он, едва ступив на землю.

Вернувшись в поместье Де Рейссов, первое, что спросил Дофламинго, было:

– Где Акаину?

(Если нужно сохранить оригинальный стиль и атмосферу, можно чуть расширить для естественности, например:)

– Так где же этот Акаину? – спросил Дофламинго, едва переступив порог.

(Если важны эмоции, можно добавить:)

– Ну и где Акаину? – голос Дофламинго звучал холодно, но в глазах читалось нетерпение.

Выбирай подходящий вариант в зависимости от контекста главы!

http://tl.rulate.ru/book/131443/6016431