Готовый перевод People Are In Straw Hats, Start The Game With Spiritual Powers! / Люди В Соломенных Шляпах, Начинайте Игру С Духовными Силами!: Глава 36

Чоппер: – Ты отправишься в море с ним?

Доктор Куреха глянула на Симу Ди пьяным взглядом и отхлебнула вина.

– Меня не интересуют моря, – небрежно махнула она рукой. – Ты хорошо сделал, что прикончил Вапола, так что ищи кого-нибудь ещё.

Этот ответ разочаровал Чоппера...

Он думал, что если доктор Дориель согласится, то и он сможет отправиться с ней...

– Кажется, Чоппер неправильно понял, – рассмеялся Сима Ди. – На самом деле, я хотел спросить твоего разрешения – могу ли я взять его в команду?

Чоппер: – !!!

Его челюсть буквально отвисла от шока. Он уставился на Симу Ди, не моргая.

– Так ты выбрал... меня?

Но...

Почему он не сказал этого сразу?!

Доктор Куреха тоже заинтересовалась и внимательно посмотрела на Симу Ди.

– Спроси у оленя сам! – бросила она равнодушно.

Казалось, это было грубо, но Сима Ди понимал – она намеренно вела себя так, чтобы Чопперу было легче расставаться.

– Нет! – вдруг закричал Чоппер. – Я не хочу в море! Я не хочу уходить от доктор Дориель! Ты нехороший человек! Ты плохой! Уходи!

Говоря это, он начал толкать Симу Ди, пытаясь выставить его за дверь.

Симу Ди улыбнулся и придержал маленького собеседника за голову, не отрывая взгляда от доктора Курехи.

– Кажется, он слишком привязан к тебе. Может, тогда поедете вместе со мной?

Чем больше народа – тем веселее.

Лицо доктора Курехи выразило явное недовольство, но было непонятно – из-за слов Симы или поведения Чоппера.

– Да что за олень такой! Долго ты ещё собираешься тут сидеть на шее?! – сердито прорычала она.

Слова звучали нарочито резко, и Сима Ди это понимал.

Но Чоппер поверил и тут же разразился паническим плачем.

– Ууууу— доктор Дориель, я буду стараться! Не прогоняйте меня, ладно? Ууууу—

Ну и ну!

Эти рыдания заставили Симу Ди на секунду усомниться в себе – может, зря он решил забрать Чоппера?

Неужели ошибся?

Он тот, кто ест мягкое, но не твёрдое.

Уловка Чоппера явно подействовала на доктора Куреху, и её глаза на мгновение дрогнули.

Но затем она снова стала беспощадной.

Она схватила огромный топор, висевший на стене, и рубанула им прямо в сторону Чоппера. Настоящий удар!

Чоппер был настолько шокирован, что даже забыл убежать.

– Дзинь!

Сима Ди поймал топор голыми руками, и по его ладоням пробежала чёрная дымка Укрепления.

Доктор Куреха на секунду удивилась, но тут же собралась.

– Хнычешь, хнычешь, хнычешь! Как же надоело! Убирайся отсюда!

Она снова замахнулась топором. Сима Ди приготовился блокировать, но заметил, что доктор Куреха бросила на него взгляд.

Хм...

Сима Ди с интересом позволил «оттолкнуть себя одной рукой» и задумчиво наблюдал, как доктор Куреха гоняется за Чоппером по комнате.

В аниме доктор Куреха провела несколько дней с Пиратами Соломенной Шляпы и даже сражалась плечом к плечу с ними.

Сима Ди мог понять, почему она решила доверить Чоппера именно им — после того, как узнала их получше.

Но он-то появился здесь впервые! Почему доктор Куреха так уверена в нём?

Чоппер в панике выбежал из комнаты, и доктор Куреха наконец остановилась.

– Ты думаешь, почему я так поступила? — проницательно сказала она. — В последние годы мало кто смотрит на Чоппера как на обычное существо, не говоря уже о том, чтобы так легко и непринуждённо общаться с ним при первой встрече.

– Кроме того, ты публично убил короля этой страны прямо в порту. Думаю, тебе можно доверять. А раз уж ты одобрил своих спутников, значит, они тоже чего-то стоят!

– Да и сила у тебя неплохая. Я спокойно могу доверить тебе Чоппера.

Вот это да!

Сима Ди опешил. Он просто придумал отговорку, но доктор Куреха, оказывается, всерьёз поверила в него...

Хотя стоп!

Порт?

Она что, видела порт прямо из замка?

Сквозь метель?

Обычные телескопы на такое не способны, только сила Дьявольского плода или…

Наблюдательный Хаки!

Сима Ди пристально посмотрел на доктора Куреху. Похоже, эта старушка тоже скрывает свои секреты.

– Иди, успокой малыша. Выдержит он или нет – зависит от его способностей, – приказала Куреха, давая понять, что разговор окончен.

Сима Ди кивнул и вышел из замка.

Он провёл взглядом, используя Наблюдательный Хаки, и легко нашёл Чоппера, который рыдал в углу. Подойдя ближе, он сказал:

– Мужчины не плачут. Когда ты выйдешь в море, поймёшь, насколько мелки твои проблемы. Остров, на котором ты родился, – всего лишь крошечная точка в этом огромном мире.

Чоппер вздрогнул, услышав это. Возможно, потому что…

Хилурук когда-то говорил ему то же самое!

···········································

[Системное уведомление: Требуется больше голосов! За каждые 10 голосов – дополнительная глава! Прогресс: 1/10.]

[Благодарность: «Что ты думаешь, я просто так работаю?» – напоминание о голосовании!]

[Ха-ха, даже автор растроган!]

[Празднуем неделю Национального дня! Читайте в удовольствие! Пополните счёт на 100 – получите 500 бонусных купонов!]

[Пополнить сейчас (акция с 1 по 7 октября).]

http://tl.rulate.ru/book/131441/6013461