Готовый перевод Douluo God-level Martial Soul Devouring System / Боевая система пожирания душ божественного уровня Боевого Континента: Глава 2

– Мисс Сань, Сяо Сы, выходите скорее! Дедушка Джек принёс хорошие новости. Мастер душ, который проводит пробуждение боевых душ, прибыл в нашу деревню Святых Душ! – раздался голос у двери, пока Тан Сыганг помогал Тан Саню убирать посуду.

Старик с седыми волосами, но бодрый и энергичный, стоял на пороге.

– Дедушка Джек, заходите, пожалуйста, – Тан Сань поспешно и радостно пригласил старого Джека в дом.

Тан Хао лишь мельком взглянул на Джека, затем поднял голову и сделал глоток вина. Но Тан Сы заметил, как в глазах отца промелькнула тень борьбы.

«Сначала отец хотел, чтобы мы жили как обычные люди, – подумал Тан Сы. – Но разве он мог позволить своим детям прожить жизнь впустую? Возможно, именно это и вызывает его смятение».

– Тан Хао, ты целыми днями пьёшь и работаешь кузнецом. Неужели ты хочешь, чтобы твои дети стали такими же, как ты? – старый Джек почувствовал сильный запах алкоголя, исходящий от Тан Хао, и не мог сдержать жалости к Тан Саню и Тан Сы. В такой семейной обстановке им действительно сложно оставаться такими вежливыми и добрыми.

– Что плохого в том, чтобы быть кузнецом, как я? Думаешь, стать мастером душ сделает тебя лучше других?! – Тан Хао, казалось, вспомнил то, что больше всего хотел забыть. Его глаза мгновенно покраснели, будто наполнились кровью.

В то же время он, словно от волнения, начал сильно кашлять.

– Отец, успокойся, – Тан Сань помог Тан Хао сесть, а Тан Сы воспользовался моментом, чтобы отвести Джека в сторону.

– Дедушка Джек, вы сами видите, как обстоят дела в нашей семье. Мы с братом найдём способ пробудить боевые души сами. Не беспокойтесь о нас.

– Ох, жаль, что у вас такой отец, Сяо Сы. Церемония пробуждения будет проводиться в Зале Душ в центре деревни. Если получится, вы с Сяо Санем можете тайком пробраться туда, – понизив голос, сказал Джек.

– Тан Хао, тебе нужно всё обдумать! Когда малыш Сан и Сяо Си достигнут определённого возраста, их боевые души больше никогда не пробудятся. Я надеюсь, ты не пожалеешь о сегодняшнем решении, когда это случится! – прокричал в комнату старый Джек и, не оборачиваясь, вышел.

Внутри дома.

– Мисс Сан, Сяо Си, подойдите сюда. Ответьте мне честно, вы действительно хотите стать мастерами душ? Знаете ли вы о тьме и опасностях мира мастеров душ? Вы готовы к этому?! – Тан Хао смотрел на них строго.

Тан Сан глубоко вздохнул и твёрдо сказал:

– Отец, хотя я не понимаю, почему ты целыми днями глушишь себя алкоголем, я хочу стать настоящим сильным человеком! Я готов заплатить за это любую цену!

– Отец, я тоже. Я пойду туда, куда пойдёт мой старший брат, – добавил Тан Си, глядя на отца с решимостью.

– Хорошо, раз вы решили, я больше не буду вас останавливать. Идите, – Тан Хао махнул рукой, словно отпуская их.

......

В Зале Боевых Душ в центре деревни церемония пробуждения душ шла уже большую часть дня, но ни у одного ребёнка не проявилось потенциала стать мастером душ.

– Так вот как выглядит пробуждение боевых душ. Этот молодой человек, должно быть, тестер душ в этот раз, – Тан Си с интересом оглядывался вокруг. Это был первый раз, когда он вышел за пределы их маленького домика.

– Мисс Сан, Сяо Си, вы наконец-то здесь! Подходите, пусть ваш старший проверит состояние ваших боевых душ! – Старый Джек, увидев братьев, обрадовался и сразу же подтянул их к Су Юньтао.

– Расслабьтесь, не бойтесь. Держитесь, сколько сможете, это не причинит вам вреда, – Су Юньтао протянул руку, и за его спиной мгновенно появился огромный волкоподобный боевой дух. Мощное чувство подавленности заставило Тан Сана и Тан Си побледнеть.

– Сяо Си, держись! – Тан Сан, несмотря на собственное напряжение, не забыл о брате, что вызвало у Тан Си чувство тепла.

– Рррр! – Волчий дух Су Юньтао зарычал, наполняя воздух своей мощью.

В тот момент, когда Тан Си собирался ответить, его правая ладонь вдруг неконтролируемо вспыхнула тёмной энергией. Из неё появился Дракон Поглощающей Бездны, его боевой дух. В мгновение ока он оказался рядом с первым кольцом души Су Юньтао. Глаза Тан Си расширились от шока, когда он увидел, как Дракон Поглощающей Бездны открыл пасть и поглотил кольцо.

[Динг! Поглощение успешно. Получено кольцо души годового качества. Преобразовать его в первое кольцо души?]

– Нет! Нет! – Тан Си почти кричал, глядя на тонкое белое кольцо души, которое теперь появилось на его боевом духе. Он не мог поверить, что первое пассивное использование способности поглощения оказалось успешным.

Когда он нажал кнопку отказа, белое кольцо начало сжиматься, превращаясь в крошечную светящуюся точку размером с рисовое зерно. Система назвала эту штуку «Духовной Пилюлей». Описание было простым: пилюля, сжатая из кольца души, могла увеличить срок жизни кольца души на один год после использования.

[Динг! Первое успешное поглощение уровня. Награда: титул «Счастливчик». Шанс успешного поглощения боевого духа увеличен на один процент.]

Двойная удача! Тан Си сжал кулаки. Он не ожидал, что система окажется такой щедрой. Не стоит недооценивать этот один процент – он мог компенсировать потерю шанса при переходе через десятый уровень силы души!

Су Юньтао, чьё первое кольцо души потеряло год качества, даже не заметил этого.

– Вы, малыши, обладаете удивительной силой воли! И вы оба – обладатели врождённой силы души! – Су Юньтао был поражён. Старый Джек, который тоже был в шоке, обменялся с ним взглядом, и в их глазах читалась неподдельная радость.

С удивлением Су Юньтао развернулся и активировал магическую формацию, одновременно на Тан Сана и Тан Си упали два мягких луча света.

– Нет! – вырвалось у них.

Удивление, ещё не успевшее рассеяться, застыло на их лицах, ведь они увидели, что в ладонях Тан Сана и Тан Си проявились одинаковые боевые духи – те самые, которые на континенте Дуолуо считаются бесполезными, Синяя Серебряная Трава!

– Ха-ха, старик, видно, пошутил с нами, – произнёл Старый Джек, словно за минуты постарев на десятки лет. Выражение лица Су Юньтао больше не было таким воодушевлённым, наоборот, оно стало холодным и равнодушным.

– Хотя у них врождённая полная сила духа, это не изменит того факта, что их боевые духи бесполезны. Моя миссия здесь завершена, так что я прощаюсь.

Тан Си едва заметно усмехнулся, глядя на спину удаляющегося Су Юньтао.

– Ты знаешь, что мы с братом – императоры среди Синей Серебряной Травы, вершина боевых духов, Синий Серебряный Император! А не тот никчёмный боевой дух, о котором ты говоришь!

[Динг! Миссия пробуждения боевого духа завершена. Награда: уровень силы духа повышен на один.]

Системное уведомление прозвучало, и только что пробудившаяся сила духа Тан Си мгновенно поднялась до 11 уровня.

Тан Си заметил, что лицо Тан Сана выглядело несколько подавленным, и тихо прошептал:

– Сан, если хочешь стать настоящим силачом, сначала нужно укрепить своё сердце! Пусть наш боевой дух – Синяя Серебряная Трава, но основываясь на наших скрытых техниках, мы тоже сможем покорить весь континент!

Искренние слова Тан Си словно открыли Тан Сану глаза. Он прожил две жизни, так что, даже если качество боевых духов было не очень, это всего лишь означало, что нужно работать ещё усерднее.

– Как прошло пробуждение боевого духа? – спросил Тан Хао, заметив беспокойное выражение Старого Джека.

– Отец, наш пробудившийся боевой дух – Синяя Серебряная Трава, – ответил Тан Сан.

Тан Сан ошибочно подумал, что на лице Тан Хао появилось выражение разочарования, но в этот момент внезапно выскочил Тан Си.

– Папа, мой третий брат и я пробудили одинаковые боевые души, но у нас не просто одинарные души, а природные двойные боевые души! – радостно воскликнул Тан Си.

Он взял за руку Тан Сана, и в ладонях братьев одновременно появились боевые души – трава и маленький молот.

– Двойные боевые души! Мои сыновья оказались обладателями двойных души! – от изумления и радости в голосе Тан Хао, и слёзы побежали по его щекам.

Он нежно коснулся головы одного из сыновей, а затем другого. Слухи о секте Хаотянь, гласившие, что двойной Дулоло может быть редким явлением, с сегодняшнего дня, возможно, придётся изменить. Теперь, похоже, более уместно называть это легендой о двойном Дулоло.

http://tl.rulate.ru/book/131426/5861797