Готовый перевод Rebirth in the Last Days: Practicing with a Baby / Возрождение в последние дни: попробуй выжить с младенцем: Глава 30

Нин Циньюнь был человеком холодным и отстранённым. Их знакомство было немного нелепым, а брак — поспешным. В то время Рон Сяньсянь казалось, что она потеряла голову от мужчины, с которым только что познакомилась, и не до конца понимала, что делает.

Причина, по которой Рон Сяньсянь была уверена, что Нин Циньюнь спасёт их в её прошлой жизни, заключалась в том, что, несмотря на свою внешнюю замкнутость и отчуждённость, он был человеком, для которого семья значила всё. После свадьбы он даже перестал ездить в командировки, чтобы больше времени проводить с ней и их сыном.

К сожалению, в прошлой жизни она так и не дождалась его.

Когда Рон Сяньсянь была одинока и беспомощна, когда её жизнь рушилась, она ненавидела Нин Циньюня. Но в то же время она отчаянно ждала его появления, словно это стало её навязчивой идеей.

После перерождения всё, что она делала в прошлой жизни, казалось ей сном. Теперь она была спокойна, уверена в себе и сильна. Оглядываясь назад, она не чувствовала сильной обиды. Муж и жена — как птицы в одной клетке: если приходит беда, они разлетаются в разные стороны.

И, казалось, не было смысла винить кого-либо.

– Ты вернулась! Сестра Рон, иди сюда, посмотри! – Только Рон Сяньсянь открыла дверь и вошла в коридор, как Ван Цижуй уже бросилась к ней, схватила за руку и потянула за собой в комнату.

– А, что с ними случилось? – Вглядываясь в людей, лежащих на полу в беспорядке, Ван Линь заметила, что их лица были багровыми и опухшими, дыхание затруднено, словно их кто-то душил.

– Всё в порядке! Пока не умрут. Похоже, они изрядно намучились, – Рон Сяньсянь посмотрела на мучительное и злобное выражение лица Жэнь Тяня и с лёгкой насмешкой добавила: – Он, видимо, думал, что я как тесто — сожмёшь, и я испугаюсь.

Или он считал, что я его?

– Ты не веришь и всё ещё хочешь сбежать. Я говорила тебе оставаться в постели и отдыхать, не напрягаясь. Ненавижу пациентов, которые не следуют указаниям врача, – Рон Сяньсянь легонько похлопала по лицу Жэнь Тяня.

Ван Цируй нервно уставился на Рон Сяньсянь и спросил:

– Сестра Рон, что с этими людьми? Они же были в порядке, когда надевали на нас презервативы. Это какая-то болезнь? Она заразная?

– Нет, – ответила Рон Сяньсянь, глядя на встревоженного Ван Цируя. Ся Кай и Цзян Цзе тоже держались подальше. Их внешний вид был действительно пугающим.

Рон Сяньсянь быстро осмотрела состояние нескольких человек. В это время не было возможности сделать снимки, поэтому приходилось полагаться на ощущения. Благодаря особому вниманию Рон Сяньсянь, состояние Жэнь Тяня было самым тяжёлым. Напротив, тот, кто вначале вообще не издавал звуков, оказался в лучшей форме.

У мальчика, который выглядел чистым и опрятным, было меньше всего признаков атрофии лёгких. Видимо, он был слишком пуглив, чтобы попытаться сбежать.

Пневмоторакс, вызванный первоначальными действиями Рон Сяньсянь, не был слишком серьёзным. Если бы они оставались в постели и отдыхали пять-семь дней, то смогли бы восстановиться самостоятельно.

К сожалению, эти люди не поверили словам Рон Сяньсянь и изо всех сил пытались разбить дверь и взломать замок. Чем активнее они действовали, тем хуже становилось их состояние.

Тогда Рон Сяньсянь была слишком занята спасением людей. Она не знала, как поступить с этими людьми, и не хотела облегчать им задачу, поэтому прибегла к некоторым хитростям.

Глядя на выражение лица Ван Цируя, можно было подумать, что он давно забыл, как эти люди только что подставили их. Он выглядел так, будто боялся, что они умрут.

Рон Сяньсянь почувствовала сильную головную боль. Она не хотела никого убивать, но в то же время переживала за чувства этих молодых людей. В конце концов, с самого начала у них не было забот о еде и одежде. Они никогда не видели, как рушится социальный порядок и проявляется темная сторона человеческой природы. Их мысли до сих пор оставались в рамках цивилизованного общества.

Как и ожидалось, хотя Ван Цижуй и другие были возмущены подлыми методами Жэнь Тяня, сами они остались невредимыми и все знали друг друга. Теперь, увидев жалкое состояние этих людей, они не могли не вспомнить о дружбе, которая была между ними раньше, и их сердца смягчились.

Рон Сяньсянь не раз объясняла, что просто хочет, чтобы они оставались здесь некоторое время, обеспечила их едой и обещала отпустить, когда вернётся из поездки в безопасную зону.

Несколько человек всё ещё доверяли ей и сразу же собрали свои вещи, как и было запланировано.

Рон Сяньсянь отказалась от просьбы Ван Лин Цуй Лие сопровождать её в безопасную зону и пригласила их встретиться в сообществе через три дня.

Она наблюдала, как они собирают свои вещи и покидают сообщество. Хотя уборка армии не сделала город намного безопаснее, она всё же уничтожила большую часть сильных монстров. Цуй Лие и остальные обладали особыми навыками. Если действовать осторожно, они могли справляться в текущей обстановке.

Опасности больше не было.

Если всё пройдёт успешно и они встретятся через три дня, Рон Сяньсянь планировала предложить им вместе совершить налёт на супермаркет. Мясо и фрукты можно было найти в дикой природе, но приправы, консервированные продукты и различная готовая еда нуждались в пополнении. Производство этих вещей не сможет возобновиться ещё долго, и неизвестно, будут ли они доступны в будущем.

Мы добрались до безопасной зоны вместе с армией. Хотя на пути нас много раз атаковали монстры, под защитой военных большинство людей остались целы и невредимы. Лишь некоторые, менее удачливые, стали жертвами жестоких нападений.

После регистрации данных Рон Сяньсянь поставила машину на стоянку и повела своих детей искать место для установки палатки. Строительство безопасной зоны началось с внешней части — сначала возвели защитные сооружения и городские стены. Внутри находились лишь несколько зданий: административный блок, медицинский пункт, военный гарнизон и приют для сирот. Большинство спасённых мирных жителей просто разбивали палатки для временного проживания.

– Доктор Рон, доктор Рон, подождите, пожалуйста, минуточку! – запыхавшаяся женщина средних лет, покрытая пылью с головы до ног, подбежала к ней.

Рон Сяньсянь с недоумением посмотрела на неё:

– Извините, а мы знакомы?

Женщина смутилась и натянуто улыбнулась:

– Доктор Рон, вы меня не узнаёте. Я ваша тётя Чжан, Чжан Сюхуа. Я приходила на приём в вашу клинику.

Рон Сяньсянь всё ещё смотрела на неё с непониманием.

– У меня даже ваш номер в WeChat есть. Ох, какая же это судьба встретить вас здесь! Это ваши детки? Какие они красивые! – Чжан Сюхуа продолжала знакомо разговаривать.

Рон Сяньсянь лишь слегка улыбнулась, наблюдая за её поведением.

– Доктор Рон, вам небезопасно одной с двумя детьми. У нас в семье двое пожилых, и рядом с нами как раз есть свободное место. Мы ведь знакомые, давайте к нам! – Чжан Сюхуа приглашала с энтузиазмом.

Всё происходило точно так же, как и в её прошлой жизни, за исключением того, что тогда Рон Сяньсянь не согласилась. Однако позже, когда она осмотрелась, то обнаружила, что свободные места были только на окраинах. И лишь участок рядом с домом Чжан Сюхуа оказался более подходящим. Когда она оказалась в затруднительном положении, Чжан Сюхуа сама снова её нашла.

Жун Сяньсянь почувствовала, что кто-то передал ей приглашение, и была немного благодарна за это. Поэтому, когда позже произошли события, она даже не заметила ничего подозрительного.

– Хорошо, спасибо большое, – радостно сказала Жун Сяньсянь.

Целью этой поездки был бандит, которого искала её семья, и Жун Сяньсянь была готова отправиться в путь, как только получит необходимые вещи.

После того как Жун Сяньсянь всё организовала, работа на строительной площадке уже началась. Большинство людей, попавших в безопасную зону, израсходовали все запасы еды дома и теперь полагались на рабочие баллы, чтобы обменять их на предметы первой необходимости. Еду они получали из общего котла.

Жун Сяньсянь принесла с собой портативную плитку для удобства, но не хотела привлекать к себе лишнего внимания. Она просто пожарила яичный блинчик и сварила лапшу для своих детей. Она думала, что ведёт себя скромно, но не знала, что соседи, учуяв аромат, едва сдерживались, чтобы не подойти и не попросить еды.

Для неё это было привычной пищей, и она не придавала этому значения, но аромат мяса птиц и зверей, насыщенного духовной энергией, был действительно неотразим.

– Я не буду это есть! – с гневом бросил работу сын Чжан Сюхуа.

– Разве ты не говорил, что есть способ поселиться в той палатке? Ты ещё обещал, что она будет зарабатывать рабочие баллы для нашей семьи. Когда ты это сделаешь? – Молодой человек смотрел на соседнюю палатку с угрозой в глазах.

http://tl.rulate.ru/book/131418/5865799