Готовый перевод Rebirth in the Last Days: Practicing with a Baby / Возрождение в последние дни: попробуй выжить с младенцем: Глава 12

Рон Сяньсянь сняла свободный плащ, надела небольшую энергосберегающую налобную лампу и облачилась в аккуратную и прочную походную одежду. Она взяла мачете, подумала и добавила к нему деревянный нож из Дунтин.

Когда она открыла дверь, то увидела Ван Линя и остальных, которые возились у запертой двери. Снаружи раздался сердитый крик:

– Быстрее открывайте дверь, Рен Тянь, ты слышишь? Чудовище уже близко!

Ся Кай закричал в ответ, нервничая:

– О чём ты орёшь? Мы пытаемся открыть её. Почему она не поддаётся?

– Я закрыла дверь на ключ. Без него её не открыть, – спокойно сказала Рон Сяньсянь, глядя на них.

– Сестра Рон… – они выглядели немного смущёнными, увидев её. Их слух позволял им понять, что снаружи разворачивается нечто ужасное. Открыть дверь означало рискнуть впустить чудовищ.

В руках Рен Чэна по-прежнему был изогнутый сломанный электрошокер.

Рон Сяньсянь открыла дверь ключом, и внутрь ворвалось несколько людей с кровавыми пятнами на одежде.

– Помогите, Ван Лин из Жэнчэна, помогите нам! – кричал кто-то внизу.

– Сколько там волкоподобных чудовищ? Сколько людей ещё не поднялось? – спросила Рон Сяньсянь, глядя на напряжённые лица окружающих.

– Раньше нас преследовали трое. Сейчас не знаю. Нас было восемь. Сейчас мы здесь, а позади должно быть ещё четверо, – огляделся Рен Чэн. Казалось, все разбежались, спасая свои жизни. Он не знал, сколько успели уйти.

Рон Сяньсянь и Ван Лин обменялись взглядами. Она передала ему деревянный нож и кивнула.

Ван Лин повернулся к остальным:

– Ся Кай и Ляо Юн, останьтесь у двери, чтобы помочь остальным. Рен Тянь, отведи их внутрь и устройте их там.

Жун Сяньсянь и Ван Линь быстро добрались до этажа, откуда раздался крик о помощи. На лестнице лежал мужчина, который теперь с тревогой звал наверх. Именно он и кричал о помощи. Увидев, что они спускаются, мужчина явно облегчённо вздохнул, его силы, казалось, покинули его.

Рядом с ним находился другой человек, весь в крови, который сражался с волкоподобным монстром. По его неустойчивым шагам и замедленным движениям было видно, что он тяжело ранен и долго не продержится.

Позади них стояли два волкоподобных монстра, жадно наблюдающие за происходящим.

– Капитан Цуй, отступай! – крикнул Ван Линь, хватая деревянный меч и бросаясь вперёд.

Услышав голос Ван Линя, Цуй Лэ облегчённо вздохнул. Хотя Ван Линь был младше, его навыки в кунг-фу не уступали его собственным. Они часто соревновались друг с другом.

Неизвестно, насколько серьёзно были ранены эти двое, но сражаться нужно было быстро. Жун Сяньсянь бросила вперёд свой кривой меч и присоединилась к битве.

Такая местность была крайне неудобной для волкоподобных монстров, которые обычно обитали на равнинах. Как они оказались здесь и как эти люди попали в такую западню?

Вой монстра, сопровождаемый щелкающими звуками, давал понять, что Ван Линь берёт верх. Жун Сяньсянь увернулась от лежащего на земле мужчины и направилась к двум другим монстрам. В свете фонаря их острые клыки и свирепый взгляд были отчётливо видны.

Эти два монстра находились на площадке между лестницами. В отличие от монстра в лестничном пролёте, эти двое были невероятно проворны, их движения были быстрыми, как ветер и молния. Они могли атаковать, отступать или защищаться, работая в паре, что делало их особенно сложными противниками.

Убить Цанли и Датяо было удачей, но сейчас предстояла настоящая и жестокая битва. Это был хороший шанс проверить силу техники лёгкого тела, изученной за последние дни.

Несмотря на то, что Рон Сяньсянь сражалась один на один против двух противников, она ничуть не отставала. Два волкоподобных монстра были быстры, как ветер, и свирепы, что делало бой невероятно сложным. Она собрала свою духовную энергию, направила её в акупунктурные точки нижних конечностей, использовала технику лёгкого тела, а благодаря острому чувству восприятия и острому клинку ей удавалось сражаться с относительной лёгкостью.

Низкий и пронзительный рёв «Ууууууу» моментально привлёк её внимание. Это был волкоподобный монстр, который напал на Ван Линя и звал на помощь. Не раздумывая, Рон Сяньсянь использовала свою ментальную силу, чтобы атаковать двух монстров. Она едва смогла высвободить немного своей ментальной энергии, и радиус её воздействия был крайне ограничен, что заставляло её чувствовать напряжение. К счастью, ментальная сила монстров была слабой, что позволило ей на мгновение затормозить их действия.

Если бы она попыталась воздействовать на человека, это было бы гораздо сложнее. Рассуждая таким образом, монстры, способные атаковать ментально, действительно казались невероятно сильными. Если бы не её момент бездействия в прошлом, Рон Сяньсянь могла бы погибнуть сотни раз.

Сейчас её ментальная сила постепенно росла с каждым мгновением. Похоже, что преимущества, полученные ею в прошлом ментальном бою, до сих пор не были полностью усвоены.

Два волкоподобных монстра, казалось, на мгновение растерялись, словно две овцы, ожидающие своей участи. Клинок Рон Сяньсянь быстро промелькнул по горлам монстров, и два потока крови брызнули в стороны. Она быстро отпрыгнула в сторону, избежав несчастья быть обрызганной кровью. К сожалению, парень, лежащий на ступеньках позади неё, оказался не таким удачливым – его лицо было полностью обрызгано кровью.

Рон Сяньсянь обернулась, чтобы извиниться, но слова застряли у неё на губах, когда она увидела выражение парня. Он смотрел на неё широко раскрытыми глазами, выглядевшим слегка возбуждённым.

– Что, у тебя с головой всё в порядке? – мысленно пробормотала она.

Наблюдая, как две светящиеся группы медленно выходят из тела волка-монстра, одна из них становится всё больше и больше, а другая — всё меньше. Кажется, что меньшая группа поглощается огромным светящимся шаром.

Жун Сяньсянь молча положила маленький светящийся шар в свой мешочек.

Внутри огромного светящегося шара оказались два одинаковых оружия, которые явно составляли пару.

Оружие было тяжелым на ощупь и сделано из неизвестного материала. Его длина составляла около полутора метров. Середина и передняя часть были округлыми, похожими на форму финика, и покрыты длинными шипами. Холодный блеск создавал ощущение, будто перед тобой переплетение клыков.

На рукояти были закругленные выступы, чтобы увеличить сцепление и предотвратить скольжение в руке.

Жун Сяньсянь крикнула наверх:

– Ся Кай, иди сюда, помоги!

Чтобы не раскрывать свой мешочек, ей пришлось держать это тяжёлое оружие самой. Два трупа волков тоже требовали помощи.

Ван Лин одной рукой держал деревянный нож и то, что он вычистил, а другой тянул убитого им волка. Цуй Ле поддержал того, кто только что лежал на лестнице, а Ся Кай одной рукой тащил труп волка.

Он с восхищением окружил Жун Сяньсянь.

– Сестра Жун, ты справилась с этими двумя. Ты действительно потрясающая! – Его глаза ярко светились, когда он смотрел на оружие в её руках.

– Что, нравится? Хочешь попробовать? – Глядя на его выражение, Жун Сяньсянь сразу поняла, чего он хочет.

– Нет-нет, я просто хочу потрогать. Эта булава такая крутая, она даёт ощущение безопасности! – Выражение лица Ся Кая выглядело так, словно он вот-вот пустит слюни.

Несколько человек уже подошли к двери, когда снизу раздался волчий вой.

– Быстрее заходите, Ляо Юн, закрой дверь!

Дверь захлопнулась, и несколько человек невольно вздохнули с облегчением. Волк-монстр был быстрым существом. Эта дверь была огнеупорной, взломоустойчивой и очень прочной. Даже десятки таких монстров не смогли бы её сломать.

Ронг Сяньсянь несла трофеи и уже собиралась открыть дверь, когда заметила группу людей, смотрящих на неё.

– Смотрите, что я сделаю, – произнесла она про себя.

– Сестра Ронг, у вас дома ещё есть лекарства? – несколько человек переглянулись, и в конце концов за всех сказал Ван Линь.

У четверых, которые только что подбежали, были повреждения на коже. Им нужно было просто обработать раны и дать отдохнуть. А вот у молодого человека по имени Цзян Цзе, которого помог подняться Цуй Ле, ситуация была посложнее.

Его укусили за бедро. Хотя Цзян Цзе отчаянно держался за перила лестницы и не был утащён волком-монстром, рана на его ноге стала глубже и больше из-за борьбы. Рана кровоточила, кровь заливала пол. Ещё недавно он кричал, но теперь Цзян Цзе находился в полубессознательном состоянии.

Стоит ли его спасать? Он лежал прямо у её двери. Не спасти – было бы неправильно. Но в этот раз пришли сразу шесть человек. Ронг Сяньсянь тихо размышляла: "Если я буду безвозмездно спасать жизни и лечить раненых, разве эти люди не станут считать меня своей палочкой-выручалочкой?"

http://tl.rulate.ru/book/131418/5863385