Готовый перевод The Great Voyage: The Trembling Prince Of The Charlotte Family / Великое Путешествие: Трепещущий Принц Из Семейства Шарлотт: Глава 34

– Мастер Вильгельм...

– Мастер Смузи, лорд Стронг, лорд Снамон...

– Слава богу, вы наконец-то вернулись целыми и невредимыми!

– Столько дней мы не знали покоя! Если бы не карта жизни, показывающая, что с вами всё в порядке, мы бы с ума сошли от волнения!

– Неужели легендарная Золотая Страна и правда существует?

– Какая удача! Вы привезли такой огромный золотой колокол!

Остров Гая.

Пока Вильгельм и сёстры Смузи были на Небесном острове, их команда, следуя приказу, оставалась на Гае, изнывая от безделья и тревоги. Теперь же пираты из группы БИГ-МАМ ликовали.

Особенно всех поразило умение Вильгельма управлять плодами. Огромная золотая башня с часами, доставленная с Небесного острова, идеально вписалась на палубу пиратского корабля. Её блеск буквально ослепил команду. Одни застыли в немом шоке, другие не верили своим глазам.

– Эй, малыши, отправляемся! – бодро скомандовала Смузи, сжимая саблю.

– Ура-а!

– Так точно, мисс Смузи!

Толпа пиратов и Хомизов взорвалась восторженными криками.

Доннннг!

Мощный звон золотого колокола прокатился по небу. Его переливчатый гул заставил содрогнуться не только команду, но и жителей всего острова Гая.

Корабль медленно отчаливал.

– Вильгельм, ты и правда не переживаешь за тех ребят? – Смузи, небрежно скрестив длинные ноги, устроилась поудобнее и уставилась на его невозмутимое лицо. – Это же целое состояние. Разве не жалко оставлять его там?

– Да, – подхватил Стронг, нервно потирая лоб. – С таким грузом наш корабль может не выдержать. Если что-то пойдёт не так...

Вильгельм лишь пожал плечами:

– Я не планирую так скоро возвращаться в воды Тотто-Ланда.

– К тому же перед отъездом я специально подчинил себе семью Сандиа и поставил их следить за Ганом Фоллом и остальными. Расслабьтесь.

Ведь Небесный остров на высоте десяти тысяч метров — не то место, куда можно просто так подняться по желанию.

Даже если каким-то пиратам случайно удастся забрести сюда по ошибке, одного флага пиратской группы БИГ-МАМ хватит, чтобы охладить их пыл.

Не говоря уже о том, что боеспособность клана Шандии и Божьей Стражи вполне на уровне.

По сравнению с пиратами первой половины Великого Морского Пути, которые в целом не так уж сильны, этого более чем достаточно.

– Логично… – с улыбкой произнесла Снамон. – Я выполнила обещание, переданное из поколения в поколение более трёхсот лет назад, и вернулась на родину предков. Теперь клан Шандии считает тебя своим благодетелем!

Она видела это своими глазами.

После того, как Вильгельм подчинил себе семью Шандии, позволил им вернуться на их исконную землю — остров богов Апаядо — и лично ударил в золотой колокол, исполнив клятву, данную их предками, они были вне себя от восторга и преданности!

Эти аборигены Шандии испытывали безграничную благодарность к Вильгельму, своему спасителю.

Даже старейшина клана, не раздумывая, привёл своё племя и дал кровную клятву верности Вильгельму на вечные времена.

По сравнению с возможностью вернуться на родину, сокровища Шандии для них и вовсе не имели значения.

Три-четыре столетия бесконечных войн и ненависти, передававшейся из поколения в поколение, создали непреодолимую пропасть между Шандией и жителями Ангельского острова.

Даже если Ган Фолл, стремясь к миру, попытается примириться с аборигенами Небесного острова, ненавидящими их всем сердцем, по просьбе Вильгельма клану Шандии будет не так-то просто начать мирное сосуществование.

– Перед уходом я намеренно оставил им методики тренировок «Шести Стилей» и Хаки. Учитывая храбрость и несгибаемую волю Шандии, возможно, среди них найдётся пара достойных бойцов, которых можно будет использовать в будущем… – Вильгельм потянулся.

Огромными ладонями он нежно гладил белоснежные мягкие волосы Фингеля.

Та привычно прильнула к розе, которую оставила тут Смузи, закрыв глаза в медитации.

– Усмирить клан Шандии… – пробормотал он. – Просто очередной пустой ход.

– А ведь тот ребёнок, Вайпа, действительно неплох! – заметил Снамон.

В семье Сандии был маленький сорванец по имени Вайпа – говорят, потомок «великого воина» Карла Галы.

Её восхищала та решимость и упорство, эти глаза, слишком взрослые для такого возраста.

– Этот малыш? Действительно впечатляет… – улыбнулась Смузи, любуясь невероятно красивым лицом Вильгельма, на которое не уставала смотреть.

Её пальцы осторожно расправляли его длинные серебристо-белые волосы, когда она равнодушно произнесла:

– Но он ещё слишком юн. Даже если всё пойдёт хорошо, вырастет не раньше чем через десять лет…

– Не торопи события, сестрица Смузи. В конце концов, даже если BIG-MOM захочет владеть морем, это не дело одного дня.

Вдыхая её приятный, давно знакомый аромат, Вильгельм говорил медленно.

Даже при Шарлотте Линлин – «самой грозной женщине-пирате в мире» – их экипаж контролировал лишь воды Тоттолэнда.

Не говоря уже о Морском Дозоре под началом Мирового Правительства.

Даже в Новом Свете экипаж Белоуса, захвативший огромные территории, не смог перешагнуть через эту гору.

Но Вильгельм не торопился. У него было достаточно терпения, чтобы копить силы и выжидать.

– Слишком… – начала Смузи, но внезапно запнулась.

Её лицо изменилось.

– Что случилось?

Вильгельм, привыкший держать Наблюдение Хаки наготове, мгновенно заметил её странность и тут же открыл глаза.

Он знал: с тех пор как Смузи получила способности Дьявольского плода Грома…

Наблюдение Хакки

Хакки, мощная сила сама по себе, в сочетании с удивительными радиоволнами позволила Смузи добиться невероятного — он мог наблюдать за огромными территориями, почти как Энел, которого сам же и победил.

Но если на Небесных островах это была просто «мысленная проекция» Наблюдения Хакки, то свою способность Смузи назвал «сетью сознания».

И вот эта сеть заметила кое-что важное.

– Вильгельм, у нас проблемы… — Лицо Смузи стало серьёзным, голос понизился. — Вице-адмирал «Акаину», кандидат в адмиралы и лидер жёсткой фракции Штаба морской пехоты, идёт сюда на корабле. До острова Гая — десять морских миль!

– О?

Вильгельм поднялся.

– Неужели хочет отомстить за своих боевых товарищей?

Вице-адмирал «Акаину» Саказуки был известен во всём Гранд Лайне как «железный» и «беспощадный» командир. Лидер нового поколения ястребов Моряков, сторонник «абсолютной справедливости». Такие же крутые вице-адмиралы, как Призрачный Паук и Дауберман, когда-то учились вместе с ним в Академии морской пехоты.

Но если даже нынешний адмирал Будда Сенгоку, хоть и жёсткий, всё-таки придерживался рамок, то Акаину мыслил куда радикальнее.

Ни капли «зла» — никакой пощады пиратам.

Совсем как Призрачный Паук: ради выполнения приказа он не остановится ни перед чем. Даже безоружные мирные жители или свои же моряки — если цель требует, он отдаст приказ стрелять.

Три года назад всемирно известный археологический центр Охара.

Учёных поймали за расшифровкой запретных исторических текстов.

По приказу Мирового правительства адмирал Сенгоку лично санкционировал операцию «Бастер Колл». Пять вице-адмиралов, десять боевых кораблей. Безжалостные обстрелы. Остров стёрли с лица земли.

[Конец главы]

Все следы полностью стерты с территории мира.

Среди пяти вице-адмиралов Морского Дозора, проводивших операцию «Бастер Колл», был и тот самый — Акаину.

Чтобы предотвратить побег ученых, он без колебаний отдал приказ открыть огонь и потопить корабль с жителями Охары.

И дело не только в высшем командовании.

Морские солдаты и агенты Мирового Правительства тоже участвовали — организовывали посадку, поддерживали порядок и тщательно проверяли, не скрываются ли среди беженцев учёные.

В этом будущем адмирале сквозила хладнокровная жестокость, словно в Мадаре.

– Кандидат в адмиралы... Именно то, что мне нужно, – пробормотал Вильгельм себе под нос, и в его глазах вспыхнул боевой азарт.

Что это за «абсолютная справедливость» Акаину — истинная праведность, лицемерие или что-то ещё?

Но Вильгельма это не волновало.

Человек с руками по локоть в крови не считал себя вправе судить или сомневаться.

Его интересовало лишь одно — проверить на деле, насколько велик разрыв между ним и Акаину, вице-адмиралом, уже достойным звания адмирала!

...

[Новогодняя акция! Пополни счет на 100 единиц и получи 500 VIP-бонусов!

Акция действует с 31 декабря по 2 января.]

http://tl.rulate.ru/book/131414/6013298