Готовый перевод The Great Voyage: The Trembling Prince Of The Charlotte Family / Великое Путешествие: Трепещущий Принц Из Семейства Шарлотт: Глава 33

Глава

– Бах-бах...

– Бум-бум...

В густом, беспорядочном лесу две молниеносные фигуры сталкивались снова и снова.

– Тридцать миллионов вольт – Громовая птица!

Яркие вспышки электричества озаряли всё вокруг, окрашивая лес в бледное, почти призрачное сияние.

Героическая Смузи, сжимая длинный меч, стояла в самом центре этого ослепительного света.

– Хей... – Её левая рука вспыхнула, и в воздухе внезапно материализовалась огромная птица, сотканная из молний. Она взмахнула крыльями и устремилась к Вильгельму с яростью разъярённого зверя.

Но Вильгельм, с серебристыми волосами, развевающимися на ветру, был быстр, как сама молния. Он резко отпрыгнул вверх, избегая смертоносной атаки.

Опираясь на своё слабое, но всё же работающее «Наблюдение Хаки», он уловил положение Смузи.

– Летящий клинок и Кровавые когти!

Его пальцы сжались в когти, острые, как лезвия, и с хрустом разорвали воздух перед собой.

– Шшшш...

Несколько кровавых лезвий возникли из ниоткуда, окутанные «Вооружённым Хаки», которое переливалось, словно лепестки сакуры.

Атмосфера дрогнула, и удары обрушились на Смузи со скоростью молнии.

– Кенг! Кенг!

Искры разлетелись в стороны, звук ударов звенел в ушах.

Смузи, полагаясь на своё «Наблюдение Хаки», которое она освоила ещё несколько лет назад, ловко парировала мечом каждый из этих смертоносных ударов.

– Хей!

Молния сверкнула, и в следующий миг она уже исчезла с места, появившись прямо перед Вильгельмом.

Её огромный меч взметнулся вверх, обвитый молниями и окутанный «Вооружённым Хаки», которое она только начала осваивать. Удар обрушился сверху с невероятной силой.

– КЕНГ!!

Звук столкновения металла оглушил всё вокруг.

Но белоснежная правая рука Вильгельма оказалась твёрже стали.

Она встретила лезвие меча и... не дрогнула. Даже мощный электрический разряд не причинил ей вреда.

Он остановил сокрушительный удар Смузи... голыми руками.

– Неплохо... – Уголки губ Вильгельма дрогнули в усмешке.

Но это не остановило его атаку.

В мгновение ока его руки превратились в когти, окутанные чёрным хаки и переплетённые всполохами электричества. Без раздумий он ринулся вперёд, навстречу Смузи.

Вильгельм не использовал своё излюбленное искусство меча и даже не прибег к способностям Парамеции. Всё, что ему было нужно – его собственная, невероятная физическая сила.

А Смузи, получивший способности Лоджии – Громофрукта, теперь обладал невероятной скоростью и мощью.

– Лязг... лязг...

Между вспышками молний и ударами стали сверкали искры.

Небо озарялось ослепительными разрядами, от которых невозможно было отвести взгляд.

За одно мгновение они успели скрестить когти и клинки десятки раз.

Благодаря новым способностям и усилившемуся хаки наблюдения, Смузи теперь легко справлялся с бешеным натиском Вильгельма.

– Ц-ц-ц, да это же совсем другой человек! – прокомментировал кто-то из наблюдателей.

– Да уж, теперь он действительно стал сильнее... – отозвался второй.

Стоя поодаль, Стронг и Снамон скрестили руки на груди, впечатлённые этим поединком.

Вильгельм, даже не используя силу Дьявольского плода или меча, демонстрировал пугающую мощь.

А шестнадцатилетний Смузи, несмотря на юный возраст, держался достойно.

Конечно, не всем везёт родиться с талантом, как у их младшего брата – того, кто с пелёнок обладал стальной кожей, невероятной силой и неуязвимостью.

Невольно закрадывалась лёгкая зависть к удаче Смузи.

Но куда сильнее было искреннее восхищение.

С самого детства три сестры были неразлучны, их связывала особая близость.

Между ними просто не могло возникнуть ревности или зависти.

Смузи, старшая из троих, всегда выделялась талантом и пользовалась особым расположением матери. Именно поэтому она получила Дьявольский плод Парамесия: Выжимание раньше других.

Если бы не вмешательство Вильгельма, Снамон — наименее одарённая из детей семьи Шарлотт — вообще не имела бы шансов получить способности этого плода.

Более того, Вильгельм уже пообещал:

– Когда представится возможность, я найду для Строн Дьявольский плод, который подойдёт ей лучше, чем Парамесия: Поглощающий.

Ш-ш-ш!

Острые, как бритва, когти пронзили воздух со скоростью молнии, безжалостно смыкаясь на цели.

Но Смузи не растерялась — в мгновение ока её тело превратилось в электричество.

Вжж-ж-ж!

Яркая вспышка — и она исчезла с места, появившись в десяти метрах от прежней позиции.

Ещё одно мгновение — и удар прошёл бы впустую.

БУМ!

Земля разлетелась, будто её разорвал коготь гигантского зверя.

Пыль взметнулась вверх, обнажив чудовищные следы когтей. От одного взгляда на них по спине пробегал холодный пот.

– Хорошо… Тогда держи! Шестьдесят миллионов вольт: Громовой зверь!

Ослепительные молнии сплелись воедино, яростно подпрыгивая вокруг клинка.

Окружённая снопами электрических разрядов, Смузи направила меч в сторону Вильгельма.

Р-р-ряяя!

Молнии сгустились, приняв облик гигантского зверя, и с рёвом устремились вперёд.

Казалось, будто из клетки выпустили голодного хищника — он нёсся, сметая всё на пути, прямо к Вильгельму.

– Удар бури: Буревестник!

Вильгельм даже не шевельнулся.

Его правая нога взметнулась вверх, словно топор палача.

Вжик!

Мощный воздушный клинок рассек пространство.

Оно превратилось в огромную летящую птицу, взмахнуло крыльями и ринулось на атакующего Громового Зверя.

– Бум...

Громоподобный грохот сотряс небо.

Яркий свет и волны энергии продолжали распространяться.

Шокирующие ударные волны сгибали исполинские деревья вокруг, заставляя их слегка шататься.

Камни и куски земли разлетались во все стороны, мешая людям открыть глаза.

– Божий суд!

– Хи-хик...

Почти мгновенно.

Вспышка ослепительного электрического света озарила всё небо.

Оно стало таким ярким, что на него невозможно было смотреть.

– Ууух!

Гигантский столб молнии шириной не меньше десяти метров обрушился сверху.

Он ударил Вильгельма сокрушительной силой, не оставив ему ни секунды на передышку.

Будто кара небес, устрашающая и неумолимая.

– Шшш!

Но—

– Что?!

В расширенных от ужаса глазах Смузи.

Фигура Вильгельма промелькнула, словно молния, превратившись в размытый силуэт, и исчезла на месте.

В мгновение ока он оказался прямо перед ней.

– Фуух!

Правая нога, окутанная Твёрдым Хаки, взметнулась вверх и обрушилась вниз.

Как лезвие меча.

– Кланг!!

Искры разлетелись в стороны.

Невероятно острый длинный клинок едва остановил этот страшный удар.

Но чудовищная мощность заставила лицо Смузи исказиться.

В следующее мгновение её с силой швырнуло вниз, прямо в землю.

– Хех...

На миг.

Смузи, падающая с неба, как пушечное ядро, замерла в недоумении.

Но прежде чем коснуться земли, её тело превратилось в сверкающую молнию.

– Бам!

Земля раскололась, подняв клубы пыли.

Среди переплетающихся молний и света фигура Смузи снова материализовалась.

Выглядела она потрёпанной, но не ранена — в последний момент, используя свою способность, избежала повреждений.

– Хик...

Её глаза горели решимостью.

Она устремила взгляд на Вильгельма, стоявшего в воздухе, будто попирая саму атмосферу.

Прекрасное лицо выражало полную собранность, и она была готова выложиться на все сто.

Высокая фигура окуталась ослепительными вспышками электричества, словно священная и неприкосновенная валькирия, вызывая у окружающих благоговейный трепет.

С тех пор, как она обрела силу Дьявольского плода Грома, прошло не так много времени. Пока её максимальное напряжение достигало лишь ста миллионов вольт, и это был её предел.

– На сегодня хватит! – произнёс Вильгельм, наблюдая, как Смузи слегка запыхалась.

Видно было, что непрерывный бой на пределе сил дался ей непросто. Он легко ступил по воздуху и плавно спустился на землю, не собираясь продолжать атаковать. С лёгкой улыбкой добавил:

– Этот плод действительно идеально подошёл тебе, Смузи…

– Менее чем за три дня ты освоила такую боевую мощь!

– Хах…

Яркие молнии вокруг неё постепенно угасли. Слушая похвалу, Смузи, всё ещё сжимая меч, ответила с явной радостью:

– Спасибо тебе за наставления! Не будь их, я бы вряд ли так быстро научилась этим приёмам!

Она уже успела глубоко прочувствовать силу Грома и была полностью довольна Дьявольским плодом, который для неё раздобыл Вильгельм. Взгляд, которым она смотрела на младшего брата, светился восхищением и тёплыми чувствами, которые трудно выразить словами.

Всё это – его заслуга.

– Главное – твои способности оказались куда выше, чем можно было ожидать, – искренне похвалил Вильгельм.

Даже с его помощью освоить силу Грома за такой короткий срок и научиться применять её так эффективно – впечатляющее достижение.

Её талант оказался на уровне, не уступающем даже самому Катакури.

Если продолжать в том же духе, в будущем её сила достигнет невероятных высот.

– Мы задержались на Небесных островах. Пора отправляться дальше.

[...]

[Примечание: Впереди новые главы и события! Следите за обновлениями!]

Срочное пополнение (мероприятие с 31 декабря по 2 января)

[Системное сообщение: Ограниченное по времени событие. Пополните баланс во время акции и получите бонусы!]

Порадуйте себя новогодним подарком!

Только с 31 декабря по 2 января при пополнении счета вас ждут:

– Двойные бонусы за первое пополнение.

– Эксклюзивные подарки при достижении определенной суммы.

– Специальные промокоды для участия в розыгрышах.

– Не упустите шанс! Время акции ограничено.

– Подробности в разделе бонусов.

[Напоминание: Событие завершится автоматически 2 января в 23:59.]

http://tl.rulate.ru/book/131414/6013275