Готовый перевод Cut Off Robin Fruit, Ohara True Several Thousand Hands / Срубив Дьявольский Фрукт, Охара получает тысячу Рук: Глава 45

– Сэндзю, чёрт тебя побери!

Лицо Зефира было ледяным, а всё тело пронизывала убийственная ярость.

Ученики Морской академии – это был его труд, его вклад.

А теперь?

Не только этот класс едва не погиб, но и сама академия, из которой он ушёл, превратилась в груду обломков под ударами Бай Юя.

Как ему не злиться?

Как ему не ненавидеть?

– Бывший адмирал, твоя сила, конечно, впечатляет, – равнодушно улыбнулся Бай Юй, глядя на окутанного смертоносной аурой Зефира. – Но этого недостаточно, чтобы спасти своего маршала от меня.

– Хватит трепаться! – Зефир сжал кулак, и в его глазах вспыхнул холодный блеск.

Хоть он и оставил пост адмирала, прошло не так уж много времени.

Ему чуть за пятьдесят, и он всё ещё близок к своему пику силы.

– Спасти старика? Ха-ха-ха! – Конг запрокинул голову и захохотал так, что эхо разнеслось по округе. В его смехе звучало презрение ко всему миру, подогревая ярость окружающих. – Малыш Сэндзю, твоя наивность забавляет меня!

– Думаешь, я случайно продержался на посту маршала столько эпох? Потому что сильнее меня в Морях рождается один за сто лет!

Он резко оборвал смех, и его голос прозвучал как удар грома:

– Возвращаю тебе твои же слова.

– Ты всерьёз считаешь, что можешь мне угрожать?

– Ладно! Но я ещё даже не начал!

С этими словами Конг схватил свой изорванный мундир и одним движением сорвал его с себя, обнажив тело, словно выкованное из стали.

Мускулы, закалённые в битвах Великого Пути, напряглись, и между ними пробежала волна устрашающей энергии. Казалось, само пространство содрогнулось от этой мощи.

– Не ожидал, что нам, маршалу морской пехоты и отставному адмиралу, выпадет шанс сражаться вместе, – голос Зефира прозвучал низко и хрипло, словно перекатывающиеся волны перед штормом.

– В последний раз морпехи выставляли такой состав против Золотого Льва!

Он почувствовал, как дыхание Конга учащается, и в егозах мелькнула тень ностальгии – будто перед ним вновь встали тени эпохи Рокса, времени бесконечных войн.

– Говори.

Так же, как и Конг, он сорвал с себя рубашку, обнажив тело, высеченное из гранита – мощное, покрытое шрамами, словно карта сражений.

Герои былых времён.

Они были похожи – и сталью мускулов, и духом, и той непоколебимой волей, что вела их сквозь бури.

Абсолютное владение хаки, мастерство тела, безупречное единство духа и техники – всё это делало их владыками морей.

– Даже Золотой Лев был вынужден проглотить свою ярость у стен Марифорда, – Конг сжал кулаки, и воздух вокруг затрещал от напряжения.

– Сгинул под тяжестью Абсолютной Справедливости.

– Ты – не исключение.

Отставной адмирал.

Действующий маршал.

Лучшие бойцы старой эпохи теперь стояли плечом к плечу против шестнадцатилетнего юнца – и ни в одном из них не было ни капли стыда.

Война не знает правил.

Схватка морпехов с пиратами – не детская игра.

Если можно окружить – никто не станет драться один на один.

– Никто не смеет бесчинствовать в Марифорде, – каждое слово Зефира падало, как молот на наковальню.

Они ещё не двинулись с места, но их ауры уже слились воедино, давя на реальность. Ветер взвыл, рванувшись в небо. Тучи сгустились, громыхая, будто небо готово было рухнуть и раздавить остров.

– Не всегда.

Бай Юй стоял спокойно, глядя на двух легенд.

Он знал правила Морпехов – их подлость, их хитрости.

Будь он юнцом или седым стариком вроде Белоуса – неважно.

Засады, предательства, численный перевес – для "Абсолютной Справедливости" не существовало запретов.

(Это не Золотой Лев с пробитым черепом и перерезанными нервами).

(Рискнуть явиться в Марифьорд, совершить подвиг, уничтожив красавчика из армии, – разумеется, он не пришёл неподготовленным.)

– Зефир, хватит с ним разговаривать! Вначале скрутим его!

Кон Кон, уже пылая яростью, не желал больше ждать ни секунды и первым бросился в атаку, широко шагая в сторону Бай Юя.

Однако…

Как только Зефир собрался помочь Кону и ударить Бай Юя с двух сторон, он лишь шагнул правой ногой вперёд – но, не успев опустить её на землю, вдруг застыл на месте.

Беззвучно. Замер.

Никто не заметил, когда позади него призраком возникла фигура в тёмно-зелёном плаще.

Пришелец не сделал ни единого движения.

Просто встал к нему спиной, словно играя в странную игру – кто первый дрогнет.

– Ты… ты… Манки Д. Драгон…

Зефир прервал атаку, его глаза загорелись алым светом, и в полную мощь раскрылось Наблюдение Хаки, уловив колоссальную силу, скрывающуюся за его спиной.

– Манки Д. Драгон?!

– Не может быть! Да это же он!

Кон Кон, только что готовый объединиться с Зефиром, чтобы расправиться с Бай Юем, замер в шоке.

Конечно, он допускал, что у Бай Юя есть союзники… но чтобы этот человек – бывший Маршал Морского Дозора, а ныне лидер Революционной армии?!

– Давно не виделись, адмирал Зефир.

– И вы здесь, мистер Кон.

– Хотя в прошлом я обязан вам многим… простите, но сегодня мне придётся попросить вас умереть.

Всхлипывающий порыв ветра сорвал тёмно-зелёный плащ, обнажив суровое лицо Манки Д. Драгона, покрытое татуировками.

(Новая книга о пиратах! Просим поддержать: лайки, подписки, рецензии – автор будет очень благодарен!)

http://tl.rulate.ru/book/131408/6006689