Готовый перевод From Flower Vase to Film Emperor in Hollywood / От цветочной вазы до императора кино в Голливуде: Глава 49

Сюрприз!

Да, это действительно сюрприз.

Двадцать четыре миллиона зрителей. И что это вообще значит?

Хотя я и не знаю текущего состояния индустрии и не могу понять, насколько эти данные значимы, сами цифры говорят сами за себя. Проще говоря, двадцать четыре миллиона человек посмотрели актёрский дебют Энсона прошлой ночью.

Более того!

"Лос-Анджелес Таймс" уже выделила ключевые слова в заголовке, указав, что это второй по популярности эпизод шестого сезона. Это мощный рывок в финальном отрезке сезона, который закладывает основу для предстоящих переговоров о зарплате.

Абсолютно неожиданно!

Мысли буквально хлынули в мою голову.

А вот Энсон, напротив, казался отрешённым. Всё произошло слишком быстро: путешествие во времени, прослушивание, выступление, а теперь и заголовки в прессе. В одно мгновение он наконец понял, как интернет-знаменитости внезапно взлетают к славе.

Так что же, теперь он считается звездой раннего двадцать первого века?

– Ах! – на этот раз это был не Крис, а Джеймс.

– Аааа! – Джеймс шагнул вперёд, обнял Энсона за плечи и начал подпрыгивать от радости. Именно потому, что он прошёл через спад и борьбу в сериале "Фрики и гики", он смог ощутить этот момент счастья ещё сильнее.

Для сравнения, рейтинги "Фриков и гиков" перед его закрытием держались на отметке около шести миллионов.

Если рассматривать этот результат в контексте 2023 года, где привычки просмотра полностью изменились, он не выглядит выдающимся, но и не является посредственным. Такой сериал вполне мог бы быть продлён. Но если вернуться в 2000 год, когда телевидение было основным источником развлечений, такой результат действительно разочаровал, что и привело к преждевременному закрытию проекта.

Это уровень, до которого другим сериалам ещё нужно дотянуться.

В этот момент Джеймс, казалось, потерял рассудок. Он яростно кричал и бушевал, его лицо было красным, словно вот-вот взорвётся. Все эмоции, которые он сдерживал и скрывал, наконец вырвались наружу, прорываясь наружу в виде бурного возмездия, покрывая его потом.

Брэд, сидя на лестнице, наблюдал за маленькими компаньонами, которые вокруг него исполняли гавайский танец хула. Он лениво опёрся на левую руку, словно лежа на татами, и наслаждался представлением перед собой.

– Крис, – позвал он.

– Крис! – его голос наконец вернул сознание Криса на землю.

Брэд с любопытством спросил:

– Разве газета не должна быть на первом этаже? Как она оказалась у тебя в комнате?

Крис: ???

Брэд продолжил объяснять:

– Газету доставляют и оставляют у двери, но ты только что вынес её из комнаты. Так ты специально спустился вниз, чтобы дождаться газеты, но боялся, что рейтинги будут плохими, поэтому тайком взял её в свою комнату, чтобы спрятать? А потом случайно обнаружил, что результаты оказались особенно хорошими, вот ты и ахнул?

Бла-бла-бла...

Всё стало ясно.

В этот момент Ансон и Джеймс тоже пришли в себя и оба уставились на Криса.

Крис, запинаясь, пробормотал:

– Я, ээ, нет, на самом деле всё должно было быть так...

Ансон печально покачал головой:

– Крис, я не ожидал, что у тебя так мало веры в меня. Я немного разочарован. – Он поднял глаза к небу, чтобы скрыть свои глаза, которые были суше, чем Сахара, притворяясь глубокомысленным.

Крис: ???

Джеймс тут же шагнул вперёд и обхватил Криса шеей локтем:

– Так ты пытаешься тайком раскрыть мои раны? Ты беспокоишься, что Ансон последует по моим стопам? Ансон сказал, что "Чудаки и неудачники" в будущем оправдаются. Так что, ты не веришь в меня?

Крис не делал резких движений, мягко, но уверенно он уже взял под контроль Джеймса, мгновенно перехватив инициативу. Однако он лишь усмехнулся, не решаясь применить силу, опасаясь, что даже легкое давление может сломать хрупкие руки Джеймса. Затем он громко позвал Брэда, пытаясь прояснить недоразумение, но, судя по всему, Брэд не был готов ответить.

Тем временем Брэд, не произнося ни слова, медленно начал спускаться, намереваясь раствориться в темноте.

Но неожиданно шум со второго этажа разбудил группу зомби. Один или двое из них поднялись, чтобы «поискать еду», а внизу тоже послышались неясные движения.

Тогда Брэд тихо лег на пол, не решаясь ни подняться наверх, ни продолжить спуск, стараясь скрыть свое присутствие.

Эта сцена не могла не вызвать улыбку у Энсона.

Но у него возник вопрос — кто стоит за всем этим?

Интерес «Лос-Анджелес Таймс» к рейтингам сериала «Друзья» объясним. Все знают, что вскоре начнутся переговоры о зарплатах с телеканалом, и вся индустрия следит за этим процессом.

Ведь если «Друзья» добьются прорыва, это может повлиять на переговоры по другим сериалам и даже изменить структуру зарплат во всей отрасли.

Это похоже на ситуацию 1995 года, когда Джим Керри своим фильмом «Эйс Вентура» нарушил правила Голливуда, став первым актером в истории, получившим гонорар в 20 миллионов долларов. Так появился «Клуб 20 миллионов», полностью изменивший отношения между актерами и кинокомпаниями.

И сейчас у «Друзей» есть подобный шанс.

Статьи в прессе — не удивительно.

Заголовки — вполне ожидаемы.

Но почему имя Энсона оказалось на первой полосе раздела о развлечениях?

Это уже не нормально.

В индустрии развлечений существует такая профессия — специалист по связям с общественностью, или, как их чаще называют, пиарщики. Они занимаются продвижением, маркетингом, планированием стратегий, управлением кризисами, формированием имиджа и многим другим. Проще говоря, их задача — продвигать и укреплять образ бренда.

Фильмы, сериалы, актёры, продюсеры — у каждого из них есть свой пиарщик. Хороший специалист в этой области может добиться доступа к лучшим ресурсам, подавить негативные новости и стать той самой скрытой силой, которая двигает популярность.

Главные новости. Эксклюзивные интервью. Отчёты. Мероприятия.

Всё это — работа пиарщиков. На первый взгляд кажется, что эти события случайны, просты и естественны. Возможно, некоторые из них действительно происходят в реальной жизни, но таких случаев — лишь около 10%. Остальные 90% — это результат работы пиарщиков.

И то, что происходит сейчас, — не исключение.

Газета «Лос-Анджелес Таймс» могла бы написать о вкладе Дэвида Крейна, о работе шести главных актёров или о борьбе за власть между создателями сериала и телеканалом. Но вместо этого они выбрали для заголовка гостевого актёра Энсона?

Это точно не случайность.

Более того, всем стоило бы внимательно прочитать эту статью —

«Красивый. Великолепный. Сексуальный. Обаятельный.

Стоит ли обратить внимание на эти глубокие и эмоциональные глаза? Или восхититься разнообразными, но безупречными образами? А может, поразиться лёгкой и ироничной игрой? Нет...»

— Ах! — Глория громко зачитала заголовок развлекательной статьи из «Лос-Анджелес Таймс» и, продолжая читать, не смогла сдержать эмоций, подпрыгивая и визжа от восторга.

— Мам!

— Мам, смотри, я же говорила тебе! Энсон, это же Энсон!

— Аааа!

Миссис Престон держала в руке маленькую ложечку, собираясь очистить варёное яйцо в яйцеварке, но остановилась из-за звуковой атаки своей дочери.

Наблюдая, как Глория танцует перед обеденным столом, миссис Престон закрыла глаза, терпеливо ожидая, когда крики немного утихнут.

— Я ведь смотрела телевизор вместе с тобой вчера вечером, помнишь?

– Да, он очень обаятельный, это я признаю, но, думаю, это заслуга персонажа. Сценаристы создали обаятельного героя, – миссис Престон всё ещё сохраняла долю рациональности.

Глория лукаво моргнула:

– Ха, «Таймс» знал, что ты так скажешь. Слушай… –

Она была готова попробовать.

Крайне взволнованная.

Её глаза сияли так ярко, что невозможно было скрыть радость и энтузиазм.

http://tl.rulate.ru/book/131335/5869138