Готовый перевод From Flower Vase to Film Emperor in Hollywood / От цветочной вазы до императора кино в Голливуде: Глава 2

Дэвид Клейн был в глубокой депрессии, очень, очень подавлен.

Несколько дней назад Дэвид получил звонок от своего хорошего друга Даррена Стара, который попросил его устроить роль для ребёнка, за которым они оба наблюдали, как тот рос. Дэвид с лёгкостью согласился — для него это не было большой проблемой.

Как продюсер сериала "Друзья", Дэвид в Голливуде находился на пике своей карьеры. Сериал шёл уже шестой сезон, рейтинги оставались высокими, и он стал бесспорной опорой канала NBC. Кроме того, Дэвид одновременно продюсировал ещё три сериала. Устроить небольшую роль было действительно просто.

На самом деле, Даррен мог бы сделать это сам. Его сериал "Секс в большом городе" также был одним из самых рейтинговых, получившим признание как критиков, так и зрителей. Там постоянно появлялись приглашённые звёзды, красивые мужчины и женщины, так что устроить небольшую роль было легко. Однако здесь возникла небольшая проблема. "Секс в большом городе" был сериалом с возрастными ограничениями.

– Ему только что исполнилось восемнадцать, и я боюсь, что его мама напишет мне гневное письмо с протестом. Вряд ли она захочет видеть своего маленького сына, снимающего рубашку на экране, – таковы были слова Даррена, которые вызвали у Дэвида искренний смех.

Так что Дэвид согласился и, проявляя щедрость, решил найти небольшую роль в "Друзьях" в качестве услуги своему хорошему другу.

Те, кто знаком с сериалом "Друзья", знают, что любимое шоу Чендлера и Джоуи — это "Беверли-Хиллз, 90210", созданное Дарреном. Из этой маленькой детали можно понять, насколько тесны личные отношения Дэвида и Даррена. Перед небольшой просьбой Даррена Дэвид, конечно же, не стал отказываться.

К тому же, это было делом одной минуты.

Сериалы вроде "Друзей" и "Секса в большом городе" снимаются и транслируются практически одновременно. С одной стороны, в них добавляются новые темы, соответствующие текущим трендам, а с другой — сценарии постоянно корректируются и дорабатываются в зависимости от отзывов зрителей и рейтингов, чтобы поддерживать качество — особенно это важно для публичных телеканалов.

– «Секс в большом городе» – это сериал канала HBO, который является кабельным телевидением. Им не нужно беспокоиться о рейтингах. Единственное, на что они ориентируются, – это мнение платных подписчиков. Это также означает, что у них больше творческой свободы, что позволило HBO создавать бесчисленные классические произведения в конце девяностых и начале двухтысячных.

– «Друзья», с другой стороны, принадлежат NBC, который является общественным телеканалом. Взлёты и падения зрительской аудитории и рейтингов каждую неделю тщательно отслеживаются и измеряются, и это становится критерием для продления сериала на следующий сезон. Поэтому корректировка сценария каждую неделю в зависимости от отзывов – это обычная задача.

Изначально основная творческая команда должна была проводить еженедельные встречи по обсуждению сценария, чтобы планировать дальнейшее развитие сюжета. Теперь, согласно указаниям Дэвида, команде сценаристов нужно было лишь добавить небольшой персонаж в последующие сценарии, и всё. Это не должно было повлиять на сериал.

Но!

Неожиданно команда сценаристов полностью неправильно поняла Дэвида.

– Небольшая роль? Нет, они написали совершенно новый сценарий, и это была роль приглашённой звезды! Весь сюжет вращался вокруг этого персонажа.

Это…

Где именно произошла ошибка в коммуникации?

Дэвид был в ярости.

HBO не беспокоится о рейтингах, но NBC – другое дело.

Конечно, сериал уровня «Друзей» не могут отменить из-за колебаний рейтингов одной-двух серий. Седьмой сезон уже был заранее утверждён. Но это напрямую повлияет на стоимость рекламы и репутацию Дэвида. Он не хотел, чтобы такая глупая ситуация произошла.

– Чёрт возьми!

Дэвид схватился за голову.

Но после вспышки гнева он быстро успокоился и нашёл решение. Подобные случаи случались и раньше.

– Запрос Даррена Стара всё ещё можно выполнить, просто немного отложить.

Единственное, что угнетало Дэвида, это то, что сезон сериала «Друзья» подходил к концу, и рейтинги были крайне важны. Нужно было быть вдвойне осторожным на последних этапах. Если не удастся найти возможность ввести новую роль, то, возможно, придётся переключиться на гостевое появление в других проектах, которые он курировал. Это было бы легко решаемо.

Но настоящая проблема заключалась в «Друзьях». Для идеального завершения сезона требовался мощный стимул. Команда сценаристов уже придумала идею, и Дэвиду оставалось только найти суперзвезду на роль приглашённого гостя. И у него уже был кто-то на примете.

– Брюс Уиллис.

Этот актёр, ставший голливудской звездой первой величины благодаря серии фильмов «Крепкий орешек», в прошлом году достиг очередного пика своей карьеры с низкобюджетным триллером «Шестое чувство». А в начале этого года он впервые попробовал себя в комедийном жанре в фильме «Всё, что угодно». Его карьера была на подъёме.

В «Всём, что угодно» Брюс снялся вместе с Мэттью Перри, который играл Чендлера в «Друзьях». Тогда Мэттью и Брюс заключили пари: если фильм станет чемпионом проката в выходные, то Брюс бесплатно появится в «Друзьях» в роли гостя. Брюс согласился.

В результате «Всё, что угодно» возглавлял североамериканский прокат два уик-энда подряд.

Дэвид считал, что настало время заставить Брюса выполнить обещание.

На самом деле сегодняшние прослушивания были всего лишь формальностью. Конечно, кастинги важны, но часто всё решается задолго до их начала.

Дэвид просто хотел увидеть того самого Ансона, сыграть роль мудрого наставника и дать парнишке несколько советов как продюсер. Вот и всё.

Но теперь прослушивание придётся отложить. Ему нужно было связаться с Брюсом, сначала попробовать уговорить его, а затем оказать давление на его агента, чтобы тот освободил расписание.

Время поджимало.

Затем Дэвид заметил того молодого человека.

Он провёл в Голливуде двадцать лет и видел множество красавчиков: Брэда Питта, Тома Круза, Леонардо Ди Каприо, Джуда Лоу, Хью Гранта и других.

Но он всё равно моментально оказался под впечатлением от того, кто стоял перед ним.

Черты лица казались тщательно выточенными руками лучшего мастера. Брови — острые, как лезвие, нос — словно каменная гора, форма лица идеально выверена, а скулы и линия подбородка — словно стальные нити, отмеренные с математической точностью, что вызывало внутренний восторг.

Брови и глаза тянулись вверх, будто первые лучи солнца, пробивающиеся сквозь ветви сосен в летнее утро, наполняя лицо естественной юношеской энергией.

Не было ни напряжения, ни тревоги, ни скованности. Он просто стоял перед Дэвидом с такой лёгкостью, что тот на мгновение застыл, мысли его крутились, гневные слова всё ещё висели на языке, но в одно мгновение он резко передумал.

Чрезвычайная ситуация? Да, она всё ещё оставалась таковой, но эти три-пять минут не меняли дела. Сейчас Брюс, скорее всего, всё ещё приходил в себя после вчерашнего.

– Заходи, – просто сказал Дэвид, толкнув дверь офиса и сделав приглашающий жест.

Энсон вежливо улыбнулся статуе рядом, обошёл её и вошёл в кабинет, пока ошеломлённый человек оставался стоять с растерянным выражением на лице, будто сражённый порывом ветра.

– Что только что произошло? – прошептал он себе.

Где обещания, что каждая секунда на счету, где срочность? Что за резкий поворот сюжета на 180 градусов?

[Уважаемые читатели, новый автор в мире развлечений просит поддержки! Пожалуйста, добавьте в закладки, оставьте комментарий или подпишитесь! Ваше внимание напрямую влияет на судьбу этой истории, прошу поддержать! Спасибо!]

http://tl.rulate.ru/book/131335/5861751