Готовый перевод Transmigrated as the Female Educated Youth in 1970s / Переселилась в образованную девушку в 70х годах: Глава 7. Часть 2

Деревня Шуйхуай была большой деревней, и в каждой производственной бригаде было от 6 до 12 образованных молодых людей, всего более двадцати.

Даже если бы только половина из них высказалась, этого было бы достаточно, чтобы у Чэн Жухая возникли трудности.

После корректировки политики в 1974 году статус образованной молодежи в сельской местности повысился.

Местным кадрам и членам не разрешалось запугивать образованную молодежь, принуждать к браку или удерживать их пайки.

Более того, образованная молодежь была грамотной и не боялась ехать в уезд или взаимодействовать с бюро общественной безопасности и революционными комитетами, из-за чего многие жители деревни относились к ним с опаской.

Поскольку теперь люди выступали за Цзян Линь, секретарь бригады Чэн Фуцзюнь и командир бригады Чэн Фулянь также хотели обуздать высокомерие Чэн Жухая, чтобы он не стал слишком самоуверенным со своими связями.

Чэн Фуцзюнь крикнул: «Образованные молодые люди, успокойтесь. Давайте все обсудим».

Сунь Цинхуэй ответил: «Секретарь, о чем тут говорить? Третий руководитель группы зашел слишком далеко. Только что поступили новости о его брате, и еще до того, как правительство что-либо проштамповало, он выгнал мать, жену и детей своего брата. Разве это может сделать человек? Как наша партия и правительство могут использовать такого дегенерата в качестве кадрового сотрудника? Это преднамеренная попытка очернить репутацию правительства! Его намерения отвратительны!»

Чэн Жушаня забрало бюро общественной безопасности, но никто не знал точных подробностей, и официального подтверждения не было.

Ходили слухи, что Чэн Жушань участвовал в контрреволюционной деятельности, на него донесли и посадили в тюрьму.

Теперь Чэн Жухай распространял слухи о том, что его брат попал в тюрьму, но это было всего лишь его заявление без каких-либо официальных документов.

Жители деревни, будучи необразованными, быстро поверили слухам.

Однако образованную молодежь было не так легко обмануть, и они знали, что все не так просто.

Поначалу большинство образованных молодых людей смотрели свысока на Цзян Линь из-за того, что она вышла замуж за сельского мужчину, чтобы избежать работы.

Но теперь, увидев, как она заступается за свою свекровь, они сочли ее действия достойными уважения.

Чэн Жухай возразил: «Чушь! Кто их выгнал? Они уехали сами».

Но ему никто не поверил.

Лю Хунхуа прибежала со своими детьми, разъяренная. «Цзян Линь, что ты делаешь? Ты пытаешься бунтовать?»

Цзян Линь презрительно усмехнулась: «Ты разнесла наше жилище вдребезги. Как впечатляет! Ты даже более безжалостная, чем иностранные захватчики во время их набегов на деревни!»

Прибежал ребенок, крича: «Хижина разрушена! Все разрушено, мы больше не можем там спать и есть».

Десяток образованных молодых людей тут же влезли в гневе, особенно те, над кем раньше издевались и кто мог глубоко сопереживать.

«Это слишком! Их нужно сурово наказать! Если мы не получим решения, мы пойдем в окружное бюро общественной безопасности, чтобы подать жалобу!»

Чэн Жухай и его жена поддались страху.

Образованные молодые люди, создающие проблемы, — это вам не мелочь.

Когда бригада Хоумяоцзы забрала субсидии на переселение образованной молодежи, но не построила для них надлежащего жилья, заставив их жить в хижинах или с сельскими жителями, это привело к скандалу, когда хулиганы напали на образованную девушку и попытались заставить ее выйти замуж, в результате чего она утонула.

Образованная молодежь объединилась и устроила такой переполох, что не только наказали кадры бригады, но и казнили виновных.

Затем была введена новая политика для обеспечения личной безопасности образованной молодежи, что позволило пресечь некоторые проявления беззакония.

Чэн Фуцзюнь и Чэн Фулянь обменялись взглядами.

Когда Янь Жуньчжи и Цзян Линь обратились за помощью к кадрам, то, что начиналось как семейный вопрос, стало общественным делом, дав им законный повод для вмешательства.

Чэн Фуцзюнь сказал: «Поскольку есть обиды, давайте перераспределим имущество».

Цзян Линь сказала: «Спасибо, секретарь, за то, что добиваетесь справедливости. Ущерб, причиненный Лю Хунхуа, должен быть на ней; мы не примем это как нашу потерю». Она передала список, который составила: «Это опись имущества нашей семьи».

Чэн Фуцзюнь взял список и передал его бухгалтеру бригады.

Лю Хунхуа поклялась: «Я прокляну тебя, грязная… ах…»

Цзянь Линь пнула ее, услышав ее сквернословие.

Когда Лю Хунхуа попыталась отомстить, Цзян Линь снова увернулась.

Лю Хунхуа подпрыгивала от ярости.

Цзянь Линь съязвила: «Перестань вести себя как сумасшедшая. Давай, попробуй сломать что-нибудь еще из моих вещей! Сделай это!»

Лю Хунхуа так разозлилась, что ее глаза закатились.

Чэн Фуцзюнь сказал: «Мы передадим имущество после обеда».

Цзян Линь ответила: «Наш дом разгромили, а нашу еду украли, так что нам нечего есть».

Чэн Дабао, державший Чэн Сяобао за руку и внимательно наблюдавший за Цзян Линь, указал своим маленьким пальцем на Лю Хунхуа и сердито сказал: «Раньше она никогда не позволяла нам с Сяобао есть досыта, а теперь она украла нашу еду!»

Лю Хунхуа начала: «Я...»

«Это была ты!» Цзян Линь тут же прервала ее: «Когда ты выгнала нас в прошлый раз, ты едва ли дала нам еды. Я обменяла несколько талонов на зерно, но ты украла оставшиеся тридцать фунтов муки и пятьдесят фунтов кукурузной муки из нашей кладовой!»

Образованные молодые люди и окружающие жители деревни зашумели в знак согласия, поддержав обвинения Цзян Линь и дав понять, что они верят ей, а не Лю Хунхуа.

Эта общественная поддержка укрепила позицию Цзян Линь и усилила давление на лидеров бригад, чтобы они устранили несправедливость.

Лю Хунхуа дрожала от гнева, с трудом выдавив: «Ты... ты...»

Чэн Жухай быстро вмешался: «Мы не брали никакой еды!»

Его старший сын, Чэн Теган, тут же закричал: «Мы просто разбили кастрюли и сковородки, мы не брали никакой еды».

http://tl.rulate.ru/book/131321/6056451