Готовый перевод People In Marine: Disobey Orders And Become Stronger! / Морской Дозор: Не Подчиняйтесь Приказам И Становитесь Сильнее!: Глава 14

– Ты понимаешь, о чём говоришь? – Аокидзи внезапно наклонился вперёд и положил большую руку на газету, которую держал Ширакава. Его лицо стало серьёзным.

Раньше он думал, что Ширакава воспринимает Эйса как обычного пирата и просто убил его. Он не ожидал, что, узнав о связях, стоящих за Эйсом, Ширакава всё равно отпустил это. Более того, он произнёс такие слова, которые могут перевернуть всё с ног на голову!

– Конечно, я понимаю, – Ширакава спокойно отстранил его руку. – И не мешай мне читать газету.

Аокидзи на мгновение опешил, потом неохотно убрал руку. Он снова откинулся на ледяное кресло, устремив взгляд в голубое небо. Закинув руки за голову, он задумчиво вздохнул:

– Эх! Какое ужасное будущее!

– Ты в молодости был куда безумнее меня!

– Спасибо за комплимент, – спокойно ответил Ширакава из-за газеты.

Сколько лет прошло с тех пор, как Гарп вознёсся на пьедестал и стал легендой штаба морских сил? Его имя произносят с почтением, а для многих новобранцев он – первый маршал в их сердцах. Легендарный вице-адмирал, ‘Железный Кулак’ Гарп. Никто не осмеливался публично высказывать о нём такие суждения!

А ещё есть Белоус, один из Четырёх Императоров, который стоял рядом с Голдом Роджером и героем своей эпохи, Роксом. Такие легенды, а в устах Ширакавы они превратились в «обломки старой эры», которые настолько устарели, что в новой эре нет для них места.

Аокидзи всё ещё переваривал эти слова, когда Ширакава спросил:

– А ты не думаешь так, адмирал Аокидзи?

– Считаешь, что они смогут тебя победить?

Услышав этот вопрос, зрачки Аокидзи сузились, а взгляд стал резким. Он чуть не подскочил с ледяного кресла, но в ответ только рассмеялся:

– Возможно.

Затем он сменил тему:

– Ты, похоже, не интересуешься, зачем я здесь.

После этих слов он долго ждал ответа, но его не последовало. Аокидзи повернулся и увидел, что газета по-прежнему прикрывает лицо Ширакавы. Его дыхание было ровным – он уснул прямо перед ним!

Аокидзи открыл рот от изумления, потом с улыбкой посмотрел на небо. Солнце светило ярко, морской бриз был лёгким – идеальное время для сна. Но он, адмирал, специально прибывший сюда, всё ещё здесь! Хотя бы ради уважения можно было бы выслушать его!

Аокидзи сжал губы, встал с кресла и посмотрел на спящего Ширакава. Уголки его рта непроизвольно поднялись:

– Ты действительно особенный.

– Интересно, какие перемены ты сможешь принести в эти моря?

В мире, где так важны родословные и семейные связи, какие волнения ты сможешь вызвать?

Аокидзи отбросил лишние мысли, достал телефон и набрал номер. Сразу же на другом конце появилось изображение Сенгоку:

– Маршал, я нашёл Ширакаву.

– Да, всё, как ты и говорил. Этот парень действительно необычный.

– Вице-адмирал Гарп ещё не прибыл, но не волнуйся, я остановлю его.

– Пока я здесь, он не сможет причинить Ширакаве вреда.

Аокидзи не ответил на предыдущий вопрос Ширакавы, но в этом разговоре с Сенгоку его уверенность как адмирала была очевидна. Как он, Аокидзи, может не справиться с обломками старой эры?

– Не волнуйся, я буду контролировать ситуацию, – закончил Аокидзи, и связь прервалась.

Сенготу явно был занят. В штабе шло экстренное совещание по поводу предстоящей мести пиратов Белоуса, но до сих пор не было чёткого плана. Пятерка Старейшин не дала ясного ответа, и, похоже, они были не против, чтобы пираты Белоуса ослабили силы Морских сил.

Для посторонних это могло казаться странным, но для Аокидзи, который провёл в Морских силах много лет и стал адмиралом, это было в порядке вещей. Небесные Драконы всегда доверяли только своим.

Аокидзи вздохнул, убрал ледяное кресло и решил осмотреть корабль Ширакавы. Возможно, он сможет выпить чашку кофе у Пивон, внучки вице-адмирала Крейн.

Когда он только поднялся, его лицо вдруг исказилось.

Человек исчез на месте, вызвав поток воздуха, который разлетелся вокруг и сдул газету с лица Сиракавы.

Открыв его красивое лицо с закрытыми глазами.

Но в этот момент в небе раздался громоподобный рёв:

– Сиракава, я здесь! Выходи и умри!

...

http://tl.rulate.ru/book/131198/5842345