Готовый перевод I Have Been Sleeping Among Pirates For A Hundred Years / Я Уже Сто Лет Сплю Среди Пиратов: Глава 46

Толпа внезапно зашумела, и десятки пиратских фигур, ворвавшихся в выставочный зал, тут же бросились к витрине, где был выставлен кровавый венец.

Солдаты, отвечающие за порядок, быстро подняли тревогу.

Среди хаоса из глубины зала раздался возбуждённый крик:

– У нас получилось!

Однако владелец этого голоса не стал спешить покидать место событий.

Солдаты королевства, организованно охраняющие все ключевые проходы, сделали зал крайне тесным и переполненным. Даже чтобы сбить с ног одного тяжёло вооружённого солдата, требовалось немало усилий.

– С этими парнями действительно сложно справиться! – Бакки тяжело дышал и отдернул свою разделённую правую руку. После того, как вместе с Кроу они смогли одолеть десятки солдат, Бакки едва вырвался из выставочного зала.

Однако

постоянный поток солдат со всех сторон окружил вход в зал так плотно, что даже муха не смогла бы проскользнуть.

– Акробатика. Паровой убийца! – Кабаджи выпустил клуб дыма и направил вращающийся меч на солдата перед ним.

Однако солдат, держащий щит, лишь отступил на несколько шагов, но устоял.

Кабаджи был ошеломлён. Его гордость – этот приём – не сработал.

Физические возможности этих парней, вероятно, не уступают тем, кто служит в Восточном Синем...

Как же с ними бороться?!

– Капитан Бакки, что нам теперь делать? Мы не сможем выбраться из окружения! – Мочи, чувствуя, что Кроу, кажется, смотрит на него, крепко прижал к себе ящик с кровавым венцом и нервно спросил.

Остальные пираты также обернулись к Бакки, видя в нём свою опору.

– Заткнитесь, вы, неопытные идиоты! Это всего лишь несколько человек... Вы думаете, что можете захватить меня, дядю Бакки! – Бакки отругал их без выражения, будто у него был готовый план.

– Как и ожидалось от капитана Бакки!

– Пока мы с капитаном Бакки, мы точно сбежим!

Пираты, почувствовав спокойствие и уверенность Бакки, возбудились и заволновались.

– Хм? – Кроу с сомнением перевёл взгляд на Бакки.

Он уже планировал выхватить ящик с кровавым венцом у Мочи и сбежать с поля боя, используя бесшумные шаги.

Но в этот момент он тоже был заражён уверенностью Бакки.

Не волнуйся, этот красный нос... наверняка держит козырь в рукаве!

Однако этот уверенный вид был лишь результатом того, что его обладатель был настолько напуган и паниковал, что его лицо потеряло всякую выразительность, став неподвижным.

Бакки в панике думал:

– Что делать!!!

У противника больше людей. Если затянуть, нас точно схватят!

Неужели это конец моей легендарной жизни, Бакки?

Неужели Бог хочет уничтожить меня, дядю Бакки?

Нет!!!

Его взгляд упал на толпу вдалеке.

И тут он увидел надежду.

Среди людей выделялась высокая фигура, которая, казалось, ещё не поняла происходящего, направлялась в их сторону.

Рядом с этой высокой фигурой несколько знатных особ в роскошных одеждах окружали его, словно звёзды.

Несомненно, этот человек был необычен!

Глаза Бакки загорелись: это был ключ к спасению!

Но…

Неужели он улыбнулся мне?

Нет, может, это галлюцинация из-за усталости? Почему бы он улыбнулся мне...

Бакки, удивлённый, моргнул, отбросил все ненужные мысли и решился на попытку.

– Четыре ветра, пять трещин – пушка! – Две руки, держащие десять кинжалов, поднялись одновременно и направились в небо. – Бегство с летящими ножами!

Бум!

На глазах изумлённых зрителей запястья и ладони отделились в одно мгновение, взлетели в небо и превратились в крошечные чёрные точки.

В следующий момент они резко упали по параболе, словно стрелы, выпущенные из лука.

– Не хорошо!

– Защитите принца Старра!

– Защитите господина Атоса!

Свита вокруг знати впала в панику, и их строй рассыпался.

Однако, когда все уже думали, что эта странная атака направлена на них,

две отдельные ладони резко развернулись в воздухе и неожиданно направились к Джоэлю.

Кинжалы, зажатые между пальцами, ярко засветились в воздухе и были направлены прямо в сердце Джоэля. Казалось, ещё один шаг – и они пронзят его сердце.

– Что ты задумал, пират?! – Холодный пот струился по лбу Старра.

С величайшим героем Яга ничего не должно случиться!

Кроваво-красные зрачки Джоэля слегка повернулись, и на его губах появилась тонкая, забавная улыбка.

Внезапно он, словно Кизару, научился поддразнивать и слабо поднял руку:

– Ох, это действительно страшно...

– Он... он что, играет в какую-то странную ролевую игру? – Бэби-5 посмотрела на Джоэля, и уголок её глаза слегка дёрнулся.

– Мой дядя... кажется, я сделал правильную ставку.

Баги вздохнул с облегчением, а на его лице появилось выражение радостного возбуждения.

Личность этого человека действительно была самой необычной среди всех, кто находился здесь!

Пока он контролирует этого человека, ему удастся спокойно покинуть страну с Кровавым Венцом.

Что такое везение?

Это везение Баги!

Баги едва сдерживал желание поднять голову к небу и засмеяться, но он знал, что расслабляться пока рано. Он надменно направился к Джоэлу и заявил:

– Если ты не хочешь, чтобы ему причинили вред, просто уйди с дороги!

Окружающие солдаты, словно разделившаяся морская волна, расступились по сторонам, не смея его остановить.

Кроу шёл за Баги, и свет играл на стёклах его очков.

Остальные пираты тоже с восторгом думали: «Как и следовало ожидать от капитана Баги!» – и уверенно следовали за ним.

Так, на глазах у всех, Баги, держа перед собой человека, который был выше его ростом, гордо направился в сторону порта.

Солдаты королевства, не получая приказов от Стара, вынуждены были следовать за ним, не решаясь действовать без указаний.

Наконец, Стар понемногу начал приходить в себя после паники, и в его голове мелькнула догадка.

Что-то тут не так!

Мастер Джоэл способен уничтожить пиратов с наградой в сотни миллионов, так как же он мог оказаться заложником у какого-то пирата?

У него наверняка есть другой план!

При этой мысли печаль на лице принца медленно исчезла.

…

В этот момент Кабадзи, начальник штаба пиратской команды Баги, не мог сдержать облегчённого вздоха после пережитого отчаяния.

И ключом к этому повороту событий был...

Он посмотрел на Джоэла, который оставался спокойным и уверенным, совсем не похожим на человека, находящегося в опасности.

Кабадзи слегка нахмурился, задумавшись.

Хм?

Где-то он уже видел этого человека?

Почему возникает ощущение, что он уже его где-то встречал...

Мысли одна за другой всплывали в его голове, и вдруг зрачки Кабадзи сузились.

Неужели этот мужчина выглядит... немного похожим на легендарного пирата, о котором писали в газетах?

http://tl.rulate.ru/book/131193/5844595