Готовый перевод Guarding Impel Down For A Hundred Years, I Am Invincible / Охраняя Импел Даун В Течение Ста Лет, Я Непобедим: Глава 11

Ого!

Мощная фигура вырвалась из морских глубин, подпрыгнула на десятки метров вверх и приземлилась на палубу военного корабля. Яркие серебристо-белые волосы сверкали на солнце. Мускулы обнажённого торса были чётко прорисованы, словно шедевр, созданный самими небесами. Своей уникальной красотой он завораживал с первого взгляда.

– Держи, – молодая красавица-адмирал Тиа, слегка прикрывая лицо, протянула полотенце.

– Спасибо! – Роджер поблагодарил, взял полотенце и вытер капли воды с тела.

– Это точно он! – раздались возгласы на палубе. – Эти серебристые волосы, этот бесстрашный способ плавать и охотиться на Морских Королей в Поясе Спокойствия! Этот человек – самый молодой смотритель в истории Импел Дауна! Сирояся – Роджер Честер!!!

На палубе корабля среди матросов поднялся шум.

– Но до Импел Дауна ещё как минимум десять миль. Неужели он действительно доплыл сюда? – усомнился молодой матрос, никогда не бывавший в Импел Дауне.

– Не сомневайся, это точно Сирояся из Импел Дауна! – серьёзно кивнул ветеран. – А что касается того, зачем ему плыть так далеко, так это потому, что Морские Короли вокруг Импел Дауна уже все переловлены!

Слова ветерана вызвали новую волну обсуждений.

– Правда? – удивлялись матросы. – Пояс Спокойствия – это же логово Морских Королей! Они – правители этих вод!

– Это не может быть неправдой. Смотритель начал охотиться больше десяти лет назад! – возразил кто-то. – К тому же, эти Короли не глупые. Каждый день на них охотятся, они уже, наверное, до смерти напуганы!

– Я слышал, что кто-то видел, как Морские Короли однажды ночью уносили свои гнёзда и сбегали! – добавил другой.

– Да уж, смотритель даже гнался за одним из них и проплыл триста миль, чтобы поймать! – подхватил третий.

Обсуждение постепенно уходило в сторону невероятных слухов.

– Слухи, всё это слухи, – усмехнулся Роджер, заметив странное выражение лица адмирала Тиа. – Не так всё преувеличено. Я просто искал Морского Короля, чтобы накормить всех в Импел Дауне!

– Ха-ха-ха! – раздался дружный смех.

Вице-адмирал Карл махнул рукой, разгоняя матросов, и шагнул вперёд. Он поднял правую руку и положил её на плечо Роджера.

– Брат Роджер, сколько времени прошло! – тепло поприветствовал он.

– Ха-ха, – Роджер улыбнулся, подумав, что действительно давно не виделись. Почти месяц.

В эту эпоху человеком, с которым у Роджера были самые близкие и тёплые отношения, был именно вице-адмирал Карл. Ещё десять лет назад Карл начал проявлять интерес к Роджеру. Каждый раз, когда заключённых доставляли в Импел Даун, он находил время, чтобы поговорить с Роджером час или два. И так продолжалось десять лет без перерыва. Его энтузиазм можно было сравнить разве что с продавцом страховок или биодобавок из прошлой жизни Роджера.

– Брат Карл, какого несчастного поймали на этот раз? – улыбнулся Роджер.

Правда, энтузиазм вице-адмирала Карла иногда утомлял Роджера, но он никогда не жаловался. Потому что чувствовал: этот добрый старик, вице-адмирал, был предан идее справедливости. Он был настоящим ветераном, отдававшим всё ради правосудия и людей. Это была справедливость, основанная на самопожертвовании! Роджер не мог быть таким же преданным, как этот старик, и не мог отвечать на его энтузиазм, но хотя бы уважение он мог проявлять.

Глядя на Роджера и Карла, которые, несмотря на разницу в возрасте в пятьдесят лет, называли друг друга братьями, матросы на корабле, включая адмирала Тиа, впервые увидевшую эту сцену, не могли скрыть своего изумления. Они были погружены в глубокий шок и долго не могли прийти в себя.

– Брат Роджер, я на этот раз не за заключёнными, а чтобы забрать кого-то из Импел Дауна, – сказал вице-адмирал Карл.

– О? Великана? – машинально спросил Роджер.

– Ты действительно брат Роджер. Не только гений, но и такой сообразительный! Если бы кто-то вроде тебя...

– О, брат Карл, – быстро прервал его Роджер.

– Ха-ха-ха, прости, прости. Кстати, что ты думаешь о Тиа? – вице-адмирал Карл с улыбкой намекнул на адмирала Тиа, стоящую рядом.

– Сестра там? Нормально! – равнодушно ответил Роджер.

Вице-адмирал Карл был ошеломлён. Адмирал Тиа – богиня этого поколения в Морской пехоте! И он называет её просто "сестрой"? Кто больше всего пострадает от такого обращения? Конечно же, сама Тиа. В этот момент она уже была в ярости, её брови поднялись, а грудь вздымалась от гнева.

Но прежде чем она успела взорваться, Роджер добавил: – Среди женщин, которых я когда-либо видел, она, наверное, самая красивая!

Эти слова мгновенно развеяли гнев на лице Тиа. Быть названной самой красивой женщиной в глазах мужчины – это уже высший комплимент. Тем более, когда этот комплимент исходит от супергения Импел Дауна. Адмирал Тиа не могла не почувствовать радости. Однако...

Он быстро пришёл в хорошее настроение.

– Можешь отпустить меня, брат Роджер. Сколько женщин ты уже сегодня видел в такой же ситуации, как в Импел Дауне? – спросил он с лёгкой усмешкой.

Вице-адмирал Карл бросил на него косой взгляд.

– Не недооценивай Импел Даун. В больших тюрьмах до сих пор содержатся женщины-заключённые! – возразил Роджер.

Пфф!

Контр-адмирал Тья почувствовала, будто её сердце пронзили стрелой. Эмоции взяли верх в споре с группой женщин-заключённых из Импел Дауна. Она приложила усилия, чтобы заговорить.

– Импел Даун уже совсем рядом, – произнесла она.

– Мы уже здесь, так что я сделаю первый шаг. Брат Карл, увидимся позже! – Роджер помахал рукой на прощание.

Могучий мужчина прыгнул в море. Он вернулся в Импел Даун через вход и выход второго подземного этажа, захватив с собой морских королей.

Когда Роджер переоделся в форму надзирателя и пришёл в кабинет директора на четвёртом подземном этаже, вице-адмирал Карл уже давно ждал его. Улыбка на его старческом лице расцвела, как цветок.

– Роджер, ты как раз вовремя. У нас задание: подготовься сопровождать гигантов обратно на Эльбаф вместе с вице-адмиралом Карлом позже!

http://tl.rulate.ru/book/131182/5841690