Готовый перевод Navigation: I Rely On The Canopy To Deceive The World / Навигация: Я Полагаюсь На Навес, Чтобы Обмануть Мир: Глава 42

Положив фрукт Манч-Манч на фанеру корабля Мелли, Жаньтянь и остальные начали ждать.

– Мелли, я знаю, ты нас слышишь. Не стесняйся, мы приготовили этот Дьявольский Фрукт специально для тебя, – сказала Жаньтянь, видя, что фрукт долгое время остаётся неподвижным.

Наконец, под пристальными взглядами всех, на фанере Мелли появились рябь, и фрукт медленно погрузился в неё. Жаньтянь показалось, что она услышала звук, похожий на тошноту или желание вырвать. Видимо, Дьявольские Фрукты действительно так отвратительны на вкус, как говорят в легендах.

– Звон! – Звон! – Звон!

Сверху посыпались металлические листы, которые раньше использовались для заделывания повреждений Мелли. Отвалилась и голова овцы, которую сбило Лабуном. Все повреждённые участки, которые когда-то чинил Усопп, начали постепенно восстанавливаться.

– Быстрее, нужно больше дров! – крикнула Жаньтянь.

Команда Снопоголового мгновенно спрыгнула с Мелли и побежала к лесу, чтобы принести больше дерева. Даже Чоппер, который только присоединился к команде, превратился в антропоморфную форму и вместе с остальными стал таскать дрова.

Когда дрова положили на палубу Мелли, они медленно начали погружаться в неё, и повреждённые участки корабля стали заживать.

После получаса работы Мелли наконец перестала поглощать дерево. Жаньтянь вытерла холодный пот со лба. Она и не ожидала, что Мелли окажется такой прожорливой – дерева, которое она съела, хватило бы на постройку ещё одного корабля такого же размера.

– В следующий раз, когда встретим пиратский или морской корабль, не будем сразу его топить. Оставим его, чтобы Мелли могла перекусить, – сказала Жаньтянь.

Теперь Мелли выглядела гораздо внушительнее, чем раньше. Из небольшого судёнышка она превратилась в настоящий корабль, размером больше прежнего.

– Это просто невероятно! – с восторгом кричали Луффи, Чоппер и Усопп, бегая по палубе и осматривая каждый уголок.

Жаньтянь тоже поднялась на борт и осмотрела корабль. Хотя он стал намного лучше, при ближайшем рассмотрении всё ещё видно было, что работа была сделана неаккуратно.

– Мелли, кажется, в будущем нам нужно будет найти тебе профессионального корабельного мастера. И штурмана заодно – мы ведь все здесь дилетанты, – сказала Жаньтянь, возвращаясь к фанере.

В этот момент апельсиновое дерево, посаженное Нами, вдруг протянуло ветку и протянуло Жаньтянь апельсин.

– Спасибо, Мелли, – с улыбкой сказала Жаньтянь, принимая плод.

Но в следующую секунду её лицо резко изменилось. Она резко толкнула Чоппера, который всё ещё бегал по палубе, на пол. В тот же миг пуля пробила дерево там, где только что стояла Жаньтянь.

– Хуан Чжун, найди их! – крикнула она.

– Они даже не пытаются скрываться. В десяти часах, примерно в пятистах метрах от нас, пиратский корабль направляется прямо к нам, – спокойно ответил Хуан Чжун, держа в руках большой лук.

– Луффи, будь осторожен! Это засада, на той стороне есть снайперы! – крикнула Жаньтянь, предупреждая Луффи, который прятался.

Она выглянула наружу и увидела на горизонте пиратский корабль с тремя скрещенными флагами. В её глазах мелькнуло осознание.

Неудивительно, что кто-то осмелился напасть на них открыто. Это была команда Чёрной Бороды. Скорее всего, они охотились за её Дьявольским Фруктом.

В пятистах метрах от Мелли, на огромном плоту, команда Чёрной Бороды приближалась к ним. В ранние годы команду составляли: Маршалл Д. Тич по прозвищу Чёрная Борода, Гизас Бэджерс – чемпион по боям, Ван Ока – "Отовсюду Слышимый", Лафает – "Дьявольский Шериф", Пойзон Кью – "Бог Смерти", и его больная белая лошадь Чжуан Чжуан.

Тич был одет не в своём привычном стиле времён Великой Войны, а в грязную, потёртую белую рубашку. Он ухмылялся, показывая редкие зубы.

– Ну что, убил его? – спросил Тич у Бэджерса, который стоял рядом с подзорной трубой и выполнял роль штурмана.

– Нет, он уклонился, – ответил Бэджерс.

– У него есть Наблюдение Хаки. Он заранее ушёл от моей пули, – без эмоций добавил Ока.

– Так что, продолжаем атаку? – спросил Лафает, временно исполнявший обязанности штурмана.

– Конечно! Это судьба, что мы встретились здесь. Ха-ха-ха! – дико рассмеялся Тич.

– Дьявольский Фрукт, фантастическая зверь-раса. Не только ты, Босс, но и я горю желанием завладеть им, – продолжил Бэджерс.

– В конце концов, противник тоже использует силу Демон-Фрукта. Они сражаются в море, а преимущество на нашей стороне, – сказал Пойзон Кью.

Как только он закончил говорить, чёрная птица, сделанная изо льда, полетела в сторону огромного плота пиратов Черной Бороды.

– Чёрт возьми! – пробормотал Тич, глядя на приближающиеся чёрные стрелы. Он быстро использовал способность своего Демон-Фрукта. – Тёмная вода!

Его правая рука превратилась в чёрный туман, и перед ладонью появился тёмный вихрь. Тич протянул руку, пытаясь поглотить чёрную стрелу!

К сожалению, стрела Хуана Дзона была не способностью Демон-Фрукта, а духовной силой, которой в этом мире не существует.

– Пфф! – стрела пронзила ладонь Тича, оставив в ней большую дыру.

– Аааа... как больно! – Побочные эффекты Тёмного Плода не сравнить с другими элементами Лоджии. Когда Тич получал ранения, боль была в несколько раз сильнее, чем у обычных людей.

Когда Хуан Дзон прострелил ему ладонь, Тич не смог сдержать крика.

Увидев, как Тич катается по плоту, остальные пираты переглянулись. – Что происходит?

Прежде чем они успели понять, Хуан Дзон выпустил ещё одну чёрную стрелу в их сторону!

– Видя это, Ока быстро прицелился из своей длинной винтовки "Цяньлу" и выстрелил в чёрную стрелу.

– Бах! – Пуля столкнулась со стрелой, лишь немного ослабив её силу, но не смогла остановить.

– Убирайтесь с пути! – крикнул Тич.

Но где они могут спрятаться в открытом море?

– Бум! – С треском вторая стрела Хуана Дзона сбила парус плота пиратов Черной Бороды.

– Быстрее, нападайте, сразим их в рукопашную! – закричал Тич.

Услышав приказ, Барсук и Лафайет превратились в гребцов, быстро управляя вёслами.

– Сестра, ты просто супер! Эти парни тебе не ровня, – Усопп восхищённо смотрел на Хуана Дзона, демонстрирующего свою силу.

– Это пираты Черной Бороды. Не ожидал, что они вернутся, – Далтон, глядя на отвратительный флаг с тремя черепами, не мог сдержать недовольства.

– Значит, это они тебя ограбили раньше? – спросил Зхан Тянь.

– Да, я видел их флаг в тюрьме, – кивнул Далтон.

– Судя по всему, они хотят вступить с нами в бой, – задумчиво произнёс Зхан Тянь, наблюдая за приближающимися пиратами.

– Сестра, пусть мистер Хуан просто убьёт их, – крикнул Усопп.

– Пусть подойдут ближе. Хотя их сила невелика, они всё же на уровне Ситхибукай. Можете потренироваться на них, – сказал Зхан Тянь.

– Нет, сестра! – Усопп продолжал кричать.

– Будьте осторожны. Если проявите неосторожность, можете погибнуть. Ведь следующий, с кем нам придётся столкнуться, тоже Ситхибукай, – Зхан Тянь не смог сдержать зловещей улыбки.

Услышав его слова, Зоро загорелся желанием сразиться. Он как раз хотел испытать свои недавно полученные способности и результаты упорных тренировок.

Зхан Тянь уже обучил их Шести Стилям. В любом случае, это лучше, чем дикие методы тренировок Зоро.

http://tl.rulate.ru/book/131181/5844229

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена