Готовый перевод Weakest Beast Tamer Gets All SSS Dragons / Слабейший укротитель зверей завоевывает всех драконов SSS-ранга: Глава 2: Цена неудачи

Цена неудачи

Рен гордо поднял голову, спускаясь с алтаря.

Его родители продали всё ради этого момента. Работали в две смены. Он не доставит этим щенкам удовольствия, увидев его слезы.

Контрактная связь установилась со вспышкой, настолько слабой, что она едва осветила его запястье.

Его зверь теперь даровал ему 10%-ное увеличение физической силы.

И это всё.

Для такого щуплого мальчика, как он, это означало, возможно, возможность нести еще одно небольшое ведро воды или продержаться на несколько минут дольше в поле.

Другие дети получали способность управлять стихиями, значительное увеличение скорости или выносливости, или даже целительные способности.

Каждое существо, от самого обычного до самого редкого, даровало силу своему призывателю. Это был фундаментальный закон контракта.

Рон зарычал, когда багровые чешуйки проступили на его руках, ногти затвердели, превратившись в красноватые когти. Его клыки удлинились, став острыми, а в зрачках появился золотистый блеск.

Саламандра не просто даровала ему контроль над огнем и 40%-ное увеличение силы, все его тело адаптировалось. Его выносливость, скорость и рефлексы увеличатся на 20%, и с каждой эволюцией эти цифры будут удваиваться.

К тому времени, когда саламандра достигнет Серебряного ранга 2-го уровня, Рон будет обладать втрое большей силой, чем обычный человек, 200%-ное увеличение, 100% ко всем характеристикам, плюс повышенная сопротивляемость и сила огня.

Даже простое растение, которое Рен надеялся получить, обеспечило бы 20%-ное увеличение жизненной силы в качестве основного эффекта, плюс 10%-ное увеличение всех характеристик, которое могло бы достичь 30% или 40% при правильном культивировании.

Но спора…

— Жалко, — пробормотал кто-то в толпе. — Это единственный известный зверь, который не дает базовой силы. Только этот жалкий 10%-ный прирост физической силы.

Рен оставался на месте, связанный протоколом, чтобы засвидетельствовать остальную часть церемонии. Каждый новый призыв был еще одним напоминанием о его неудаче.

Ветряной орел, усиливший рефлексы своего хозяина. Земляной медведь, удвоивший физическую сопротивляемость. Мистическая лиса, улучшившая восприятие и чувства.

А затем, к алтарю поднялся последний призыватель.

Луна Старвивер. Ее синие волосы ниспадали на плечи, словно водопад, когда она положила свое черное яйцо на пьедестал.

Одно из самых дорогих.

Весь храм затаил дыхание.

Трещина, появившаяся в яйце, была подобна молнии в ночи. Изнутри появился теневой волк, его глаза мерцали древней силой.

Аура, окутавшая Луну, была почти ослепляющей: многократно увеличенная скорость, обостренные чувства и дар управления различными видами стихийной магии.

Увеличение на 500% или 1000% не было невозможным с этим существом.

— Зверь с Золотым потенциалом! — голос Мастера Церемонии дрожал от возбуждения. — Невероятно! Менее 1% вероятности даже в высококачественном черном яйце.

Рен наблюдал, как волк склонился перед Луной, скрепляя контракт, который вознесет ее почти над всеми в городе.

* * *

По всему храму проявились изменения.

Почти все дети с радостью принимали их. Это был момент, которого они ждали всю свою жизнь.

Слабость, которую они ощущали в последние годы из-за отравления маной, превратилась в ощущение экстаза и силы.

У мальчика с орлом на коже появились серебристые отметины, а глаза стали острее. У девушки с мистической лисой обострились чувства, а на щеках появились красноватые отметины.

Каждая трансформация была уникальной, мощной, символом их нового статуса.

Почти все, кроме трансформации Рена…

Его спора станет символом того, что его статус теперь самый низкий.

«По крайней мере», — подумал он с горькой иронией, — «хуже уже быть не может».

Он и не подозревал, насколько ошибался.

Затем настала его очередь трансформироваться.

Спора просто… растворилась. Она впиталась в его кожу без малейшего намека на зрелищность, и на мгновение ничего не произошло.

Затем на его голове начали прорастать маленькие люминесцентные грибы, словно крошечные светящиеся поганки среди его волос.

Раздался мгновенный смех.

— Смотрите! Он гниет!

— Эй, Патиндер! Это грибы у тебя на голове или маленькие чле…

— Тишина! — Мастер Церемонии попытался вмешаться, но насмешки продолжались.

— Осторожно, это заразно!

— Не подходите слишком близко, а то тоже зарастете грибами!

Мастер Церемонии откашлялся, не сумев заставить детей замолчать, пытаясь сохранить достоинство момента.

— Спора… э-э… может созреть при должном уходе. Она может достичь до пятидесяти сантиметров и дать 20%-ное увеличение физической силы.

Снова смех. Все знали, что заставить спору созреть практически невозможно.

Затраты ресурсов и времени были бы астрономическими, и все это ради результата, которого любой обычный зверь достигал с первого дня.

Некоторые дети даже делали вид, что чихают, и корчили гримасы страха, проходя мимо него, как будто он мог их заразить.

Каждая успешная трансформация вокруг него делала его положение еще более жалким. В то время как другие получали когти, мистические отметины и изменения, кричащие о силе, он получил… «неприятные украшения» для своих волос.

Луна трансформировалась последней.

Контракт с ее теневым волком покрыл ее кожу изящными серебряными отметинами, которые, казалось, танцевали со светом. Ее глаза приобрели сверхъестественный блеск, а синие волосы струились, словно погруженные в воду.

Аура силы, исходящая от нее, была почти осязаемой: 100%-ное увеличение скорости, плюс 50%-ное увеличение всех физических возможностей, плюс дар стихийной магии.

Грибы на голове Рена слабо мерцали, словно даже они стыдились.

— Через неделю, — объявил Мастер Церемонии, — вы начнете свое формальное обучение. Кареты приедут за вами в школу, как было оговорено в контракте, где вы будете оставаться до совершеннолетия, 8 лет. После этого у вас будет небольшой отдых, прежде чем вы приступите к военной службе.

Он сделал паузу.

— Держите своих зверей в слиянии. Это знак уважения к священной связи, которую вы заключили сегодня.

Церемония закончилась.

* * *

Рен подождал, пока не окажется за пределами храма.

Подальше от насмешливых взглядов, шепотков, плохо скрываемой жалости.

Только тогда он закрыл глаза и изгнал спору из своего тела. Люминесцентные грибы исчезли с его волос, и маленькая серая масса вернулась, паря рядом с его плечом.

К черту уважение. К черту традиции.

Тридцать лет работы его родителей, они продали свой дом, накопили более 1 миллиона кристаллов, ведя аскетичный образ жизни, и все… чтобы разрушить все его невезением.

Дорога домой никогда не казалась такой длинной.

Каждый шаг был напоминанием о том, кем он не смог стать, о надеждах, которые исчезли вместе с этим жалким серым свечением.

Спора безмолвно парила рядом с ним, едва различимая в вечернем свете. Его новый спутник. Его символ неудачи.

Его судьба.

http://tl.rulate.ru/book/131133/5832650