Готовый перевод I Am Energy In Dc / Я - энергия в DC: Глава 9

Идеальная сцена, восторженная публика. Поверженный, почти умирающий Супермен и угрожающий Лобо на сцене. Сотни жителей Метрополиса, некоторые из которых практически снимали эту сцену прямо сейчас, - это была почти идеальная декорация.

Конечно, почти идеальной, потому что это был только Супермен, а не вся Лига Справедливости. Вот это было бы уже совсем не то.

Конечно, Лобо ожидал слишком многого.

В противном случае он мог бы прекрасно воспользоваться фразой Лекса Лютора из «Смерти и возвращения Супермена».

"Думаете, уничтожение Лиги справедливости нас испугает? Такое случается раз в неделю".

Тем не менее, он не должен был быть идеальным, ведь все и так было хорошо.

"Шоу-тайм, люди". сказал он себе под нос, переставая хлопать, сунул руку в карман и достал две красно-синие таблетки.

"Кто ты, мать твою, такой?" спросил Лобо, осматривая его, буквально гадая, не сошел ли этот человечек с ума или что-то в этом роде.

Но прежде чем он успел сказать что-то еще, он увидел, как в руках мальчика загорелось голубоватое свечение Авроры.

Голубоватая энергия быстро влилась в две пилюли, которые он держал в руке, и затем исчезла. Пилюли излучали великолепный свет и выглядели совсем не так, как раньше.

Если бы это был мультфильм, у Лобо сейчас, наверное, был бы огромный знак вопроса на лбу. Но мужчина взял две таблетки, пропитанные неизвестно чем, небрежно бросил их в рот и проглотил одним глотком.

"Ухххх". Он издал слегка удовлетворенный стон, закрыв глаза и, похоже, наслаждаясь вкусом.

"..... Сын.... беги.... отсюда". Слабый голос Супермена раздался из-под ноги Лобо, когда он пытался передать свои слова.

Лобо повернулся и посмотрел на стоящего перед ним мужчину, его лицо приняло свирепое выражение.

"Мне плевать, что ты один из них, но тебе лучше слушать. Никто не должен вставать между... О, какого черта! Я просто убью тебя". Он улыбнулся в жестоком восторге, направил энергетический пистолет на мужчину и нажал на курок.

Зеленый боб криптонитовой энергии рванулся в его сторону с полным намерением лишить его жизни. Но в этот момент стоявший перед Лобо птенец вдруг открыл глаза.

Бам! Луч попал в цель. Или нет? Лобо, который уже улыбался, расширил глаза, когда луч, пройдя сквозь его тело, продолжил движение вперед и в результате столкновения взорвался.

"Отлично!" сказал он, растянув губы в игривой улыбке.

"Теперь моя очередь". Сила прорвалась сквозь его одежду, и из всех частей его тела во все стороны вырвалась багрово-красная энергия.

Однако в следующее мгновение его фигура исчезла, а затем вновь появилась перед Лобо. Кулак откинулся назад и с поразительной скоростью ударил вперед, и Лобо не успел среагировать, ошеломленный таким поворотом событий.

Удар пришелся ему в грудь с катастрофической силой, отбросив Лобо, как тряпичную куклу, и пробив одну, две, три, четыре стены, он вылетел из здания, чтобы снова врезаться в другую стену и повторить процесс.

« Хорошо, Лобо, давай потанцуем».

***

***За минуту до крушения***

"Лейн!" крикнул Перри своим обычным громким голосом с другого конца комнаты. На нем были черные брюки цвета хаки на поясе, синяя рубашка с длинными рукавами и зеленый жилет, дополненный слегка ослабленным галстуком.

Его черные глаза с остротой ястребиного зрения устремились на черноволосую женщину, сидевшую за столом недалеко от его кабинета.

Лоис Лейн, которая уже давно привыкла к его громкому голосу, даже не вздрогнула, так как ее голова по-прежнему была погружена в компьютер.

На самом деле почти все в «Планете» уже давно к нему привыкли.

«В чем дело, Перри?» спросила она в ответ и одновременно задала вопрос.

"Где тот репортаж о гала-концерте Люторов для моей первой полосы. Я просила тебя об этом вчера. Наши читатели теперь не будут читать пустую сторону газеты, ты же знаешь".

"Написание репортажа требует времени. Ты должен это знать, Перри. Скоро я его напечатаю". Лоис быстро набирала текст на клавиатуре. Накануне вечером Лекс Лютор снова устроил сбор средств во имя «благотворительности».

Кларка на мероприятии не было, поэтому это поручили ей. Лучше сказать, она его прикрывала.

«Что я только не делаю для тебя, Кларк...» внутренне подумала Лоис, слегка ворча.

Серьезно, из-за этого она пропустила интервью с бывшим сенатором.

Если бы Супермен был рядом, она, возможно, не стала бы задерживаться на этом, так как знала, что город предпочтет интервью с Человеком Метрополиса на первой полосе газеты, а не благотворительную акцию.

Что касается еще одного храброго и лысого ..... Акхм..... смелых и дерзких попыток Лекса Лютора повысить свою репутацию к предстоящим президентским выборам... сейчас ее это не волновало.

http://tl.rulate.ru/book/131097/5941380