Готовый перевод Showdown, Here Is The Pirate Chat Group / Чат-Группа Пиратов: Глава 5

Цяо Лин задумался на мгновение, а затем ответил:

– Учитывая, что мне осталось жить меньше года, а у меня ещё есть семья и нереализованные цели, я буду искать способы продлить свою жизнь. Я уже упомянул два варианта: плод Оп-Оп и чистое золото. Плод Оп-Оп ищет и Мировое правительство, а с момента твоей смерти в аниме прошло уже одиннадцать лет, так что найти его будет непросто.

– Второй вариант – чистое золото. Его исследовал учёный на острове Аль Ками, но остров был проглочен огромной рыбой-фонарём. Чтобы найти чистое золото, нужно сначала найти эту рыбу. Это тоже непростая задача, но, учитывая, что Роджер обладает способностью слышать всё, возможно, это будет проще, чем найти плод Оп-Оп.

– Лучше всего действовать по двум направлениям: связаться с командой пиратской группы, чтобы одна группа искала плод Оп-Оп, а другая – чистое золото. Если всё будет безопасно, можно подготовить и третий вариант на случай, если оба поиска не увенчаются успехом. Например, найти подходящего преемника и передать ему свою мечту.

– В любом случае, если бы я был Роджером, я бы не совершал глупого решения начать Эпоху Открытий, потому что это на самом деле помогает Мировому правительству.

Дракон Тулонг: – Почему?

Цяо Мулинсен: – Об этом нужно долго говорить, давай обсудим позже. Сегодня уже поздно, я устал после напряжённого дня, пойду спать.

С этими словами Цяо Лин вышел из чата.

[Я – Ван Пис]: – Большое спасибо!

Он оставил остальных участников, которые ещё не до конца осознали огромный объём информации, который принёс Цяо Лин.

Каждый, кто узнал, что он – персонаж из истории, не мог сразу с этим смириться.

Но жизнь продолжается.

Однако появление Цяо Лина заставило их понять его роль.

Раз Цяо Лин знает сюжет "Ван Пис", разве он не сможет помочь им, зная всё наперёд?

Возможно, в этом и заключается истинный смысл чат-групп.

Выслушав предложение Цяо Лина, Роджер задумался на несколько минут и понял, что оно вполне осуществимо.

Он вдруг вспомнил, что по тону Цяо Лина было заметно, что тот явно недолюбливает пиратов.

И Цяо Лин не знал, что Роджер – это тот самый "отвратительный пират", о котором он говорил.

Если Цяо Лин узнает, что он – Роджер, Ван Пис, то получить его помощь в будущем будет очень сложно.

Думая об этом, Роджер быстро написал в группе:

[Я – Ван Пис]: – Послушайте, все уже должны понимать, что значит для нас Цяо Лин.

Дракон Тулонг: – Хотя я всё ещё чувствую некоторое недоверие, раз уж появились чат-группы, и мы, люди из разных времён и пространств, можем общаться вместе, то не так уж сложно принять, что существуют люди из других миров, а мы – персонажи истории.

Кукольник: – Это интересно.

Наблюдатель: – Понял!

Историк: – Что ты имеешь в виду?

[Я – Ван Пис]: – Из нашего разговора можно понять, что Цяо Лин очень не любит пиратов. Большинство из нас в группе – пираты...

Кукольник: – Да.

Дракон Тулонг: – Я – нет!

Историк: – Я тоже!

Наблюдатель: – Не говори ерунды!

[Я – Ван Пис]: – ...

Кукольник: – ...

Роджер и Кукольник, находящиеся в разных временах и пространствах, почувствовали, как у них ёкнуло сердце. Оказалось, что только они двое – пираты.

Особенно Кукольник, у него даже мурашки по коже побежали. Если Роджер ещё может считаться исключением среди пиратов, так как он не грабит мирных жителей и любит только приключения, то Кукольник – настоящий пират. Если Цяо Лин узнает его личность, то он точно не сможет получить от него никакой информации.

Возможно, Цяо Лин даже покинет группу из-за отвращения к нему.

В глазах Кукольника Цяо Лин – явно добрый человек с чутким сердцем и чувством справедливости.

Кукольник: – Кхм, я думаю...

Он хотел обсудить с остальными, как скрыть свои личности, но через чат-группу он не мог использовать свои обычные методы и чувствовал себя немного беспомощным.

Роджер тем временем отправил кучу сообщений:

[Я – Ван Пис]: – Как создатель группы, в соответствии с принципом гармоничного сосуществования в чат-группе, чтобы сохранить мир между участниками, я устанавливаю здесь правило. Никто не должен раскрывать Цяо Лину, что мы находимся в мире "Ван Пис". Тот, кто нарушит это правило, будет исключён из группы.

Увидев это сообщение, глаза Кукольника загорелись.

Кукольник: – Лидер мудр, я согласен!

[Я – Ван Пис]: – Кто согласен, а кто против?

Дракон Тулонг: – ...

Историк: – ...

Наблюдатель: – ...

Под давлением авторитета Роджера все сдались.

Затем все вышеупомянутые сообщения были удалены, чтобы Цяо Лин не обнаружил их, когда проснётся.

Закончив с этим, Роджер вдруг вспомнил, что Цяо Лин дал ему столько полезных советов, чтобы избежать ошибок, а он ещё не выразил свою благодарность.

[Чтение книг в пятницу – это весело! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов!

Пополнить сейчас (акция действует с 29 апреля по 3 мая).]

http://tl.rulate.ru/book/131084/5841240