Готовый перевод The wizard starts by trimming the donkey's hooves / Волшебник, начинающий с подковывания ослов: Глава 100. Я тоже кузнец

[Вы тренировали "Меч бурого медведя", опыт +2]

[Поздравляем! Ваш навык "Меч бурого медведя" достиг 5 уровня!]

[Разблокирована уникальная техника: "Рык медведя" 2 ур.!]

Алекс замер посреди тренировочного поля.

С потоком новых воспоминаний о тренировках его движения с мечом стали ещё плавнее.

А ещё — долгожданное открытие "Рыка медведя" второго уровня!

Двойной праздник!

Вернувшись домой под утро, он ненадолго прилёг в кладовке.

Утром, зайдя в свою комнату, он увидел неожиданную картину: Лагрэ и Анна сидели на кровати, держась за руки и о чём-то шептались.

"Уже подружились? Девчачья дружба — загадочная штука..."

"Алекс, ты вернулся." Анна покраснела и встала.

"Вы...?"

"Я... просто рассказывала Лагрэ, как ты меня спас."

Лагрэ спокойно спросила: "Что сказал шериф?"

"Он серьёзно отнёсся и сообщил в столицу. А ты как себя чувствуешь?"

"Гораздо лучше."

"Братик, завтрак готов!" — в дверь просунулась Мята.

"Ой! А это кто?" — девочка удивлённо смотрела на высокую экзотичную незнакомку.

"Какая милая! Твоя сестра?" — Лагрэ с улыбкой подхватила Мяту, утопающую в её пышной груди.

"Мята, это сестра Лагрэ."

"Привет, сестра Лагрэ! Ух ты, ты даже выше брата!"

Алекс заметил, что Лагрэ действительно чуть выше его 175 см — около 178, но при этом идеально сложена.

После завтрака Алекс достал камень сияния, размышляя о Рыцаре Тьмы.

Вошедшие Анна и Лагрэ увидели камень.

"Священный камень!" — воскликнула Лагрэ.

"Разве он не называется камнем сияния?"

"У нас, варваров, своё название. Он помогает против духов и слуг злых богов."

"Если бы у брата было оружие с таким камнем... может, он бы выжил..."

"Почему он не взял его?"

"Такое оружие редкость — его выдают только на особые задания."

"Алекс, почему ты сам не вставишь камень в меч?"

"Местные кузнецы не могут его обработать. Да и в столицу я сейчас не могу."

"Тогда... я могу помочь."

"Ты?!"

"Камень можно расплавить с помощью плавикового шпата и... нашей крови."

"А меч... я больше по топорам, но с двуручником справлюсь."

"Ты... кузнец?!"

"Да." Лагрэ улыбнулась.

Алекс вручил ей свой меч.

"Такой уровень — без проблем. Может, даже улучшу."

"Нужна лишь обычная кузница."

Алекс был в восторге — неожиданное решение проблемы!

"Ты давно кузнечишь?"

"С пяти лет — мой отец был кузнецом племени."

"Тогда пошли сейчас же!"

"Сейчас?"

"Я тоже кузнец — помогу!" — соврал Алекс, надеясь перенять навыки.

В кузнице Бориса все остолбенели при виде варварки.

Отведя Бориса в сторону, Алекс объяснил ситуацию.

"Она сможет расплавить камень сияния? Без домны?!" — Борис чуть не упал.

"У неё особый флюс."

"Алекс... можно я помогу? Просто подсоблю..." — Борис виновато поёрзал.

Алекс понял — старик хочет подглядеть секреты мастерства.

"Надо спросить у Лагрэ."

"Кузница — бесплатно! Хоть три дня!" — неожиданно щедро предложил Борис.

http://tl.rulate.ru/book/130979/6082948