Готовый перевод Self-Discipline! Have You Seen Marineford at Four o’clock in the Morning? / Самодисциплина! Вы видели Маринфорда в четыре часа утра?: Глава 60

– Рой, как ты думаешь, о чём это Зефир и адмирал Сэнгоку тайно беседуют снаружи? – После занятий Рой угрюмо разбирал конспекты, которые только что записал, но вдруг рядом появился чей-то взгляд. Большие глаза Хаины уставились прямо на него, ожидая ответа.

Рой вздохнул, раздражённый тем, что его отвлекли. Он только погрузился в мысли, пытаясь сравнить военные стратегии этого мира пиратов с теми, что знал из своего прошлого, и тут эта идея была прервана Хаиной.

– Ученица Хаина, вы мешаете мне учиться, – сказал он с лёгкой досадой.

Хаина на мгновение застыла. Она подумала: "Этот чудак знает только, как учиться и тренироваться, что ещё он может делать?"

– Разве урок уже не закончился? Что ты там пишешь? – спросила она, переводя взгляд на блокнот в руках Роя. Но вскоре её глаза снова уставились на него, полные недоумения.

Что это за слова? Осада? Затяжная война? Стратегия в тылу врага? А ещё что-то вроде "война – это продолжение политики", "искра может разжечь пожар", "солдаты – это важная часть государства"... Всё это было для неё абсолютно непонятно.

– Это просто заметки, – равнодушно ответил Рой, пожимая плечами.

Честно говоря, он не был экспертом в теории войны. Самым большим его опытом были несколько обязательных книг по политике, которые он читал в прошлой жизни. Если бы не настойчивость его старого преподавателя, который требовал конспектов, Рой вряд ли бы вообще до них добрался. Но теперь, оглядываясь назад, он понимал, что те знания, которые казались бесполезными, теперь обрели новую ценность.

Хаина услышала его небрежный ответ и смотрела на него с подозрением. Она заметила, как его лицо стало более строгим благодаря тренировкам, и вдруг сжала зубы:

– Рой, мы давно не занимались вместе вечером.

Её щёки слегка покраснели.

Рой почесал затылок:

– Я ведь последние дни был в больнице...

Хаина прикусила губу, её голос стал тише, почти шёпотом:

– Ты... ты ведь больше не любишь меня, как вице-адмирала Момоусиги?

– Что? – Рой опешил. – Когда я вообще говорил, что люблю тебя или её?

Он посмотрел на её красивое лицо и неуверенно произнёс:

– Хаина, я никогда не любил вице-адмирала Момоусиги.

Это была правда.

Не дав ей времени на реакцию, Рой взглянул в окно. Зефир и Сэнгоку выглядели обеспокоенными, и в его сердце мелькнуло беспокойство.

"Что-то не так..."

Неожиданный теоретический урок адмирала Сэнгоку, подавленная атмосфера в штабе, необычные военные мобилизации и выражение лица Зефира – всё это наводило Роя на мысль об одном человеке. О том, кто когда-то в одиночку ворвался в штаб морской пехоты с двумя мечами в руках.

– Неужели он снова собирается начать войну?

"Но это нелогично... По сюжету ведь он должен был отправиться к Белобородому, затаиться на двадцать лет, а потом присоединиться к Луффи? – подумал Рой.

Он покачал головой и сказал Хаине:

– Не знаю, возможно, что-то произошло в военных делах.

Хаина нахмурилась, но быстро расслабилась.

– Наверное, в этом мире ничего не может их обеспокоить.

Рой подумал, что она слишком наивна.

В этот момент в дверь класса вошёл Зефир. Он медленно подошёл к трибуне, хлопнул в ладоши, чтобы привлечь внимание курсантов, и громко объявил:

– Так, ребята, следующий урок – тренировка. Я лично буду объяснять основы и введение в Шесть Стилей морской пехоты.

Как только он закончил, класс взорвался от радостных возгласов.

Но Рой почувствовал тревогу. Определённо что-то произошло. Шесть Стилей морской пехоты? Это слишком рано для учебной программы академии!

[Благодарим вас за прочтение этой истории на нашем сайте. Ваша поддержка помогает нам поддерживать работу платформы!]

http://tl.rulate.ru/book/130959/5845143