Готовый перевод Self-Discipline! Have You Seen Marineford at Four o’clock in the Morning? / Самодисциплина! Вы видели Маринфорда в четыре часа утра?: Глава 59

В тот день, когда пиратская эскадра закрыла солнце, затмив небо над Маринфордом, священной землёй справедливости, и Сенгоку, и Зефир погрузились в гнетущее молчание.

В отличие от других отрядов, которые давно занимаются своим делом, здесь собрались новобранцы, ещё не знающие, что такое война. Некоторые из них даже никогда в жизни не видели мёртвых тел. Война беспощадна, а Золотой Лев – пират, который готов на всё ради своей цели. У него не будет никакой жалости к этим неопытным новичкам в академии. Напротив, он может даже направить часть своего флота прямо в академию, чтобы отвлечь и разделить силы штаба.

– Новости подтвердились? Золотой Лев объединился с Дугласом Буллетом? – Зефир, скрестив руки на груди, поднял голову и произнёс с мрачной серьёзностью.

Его взгляд, полный горечи, прошёл сквозь Сенгоку и остановился на студентах, которые беззаботно резвились за стеклом аудитории. Настроение Зефира было тяжёлым. Это просто дети! Даже если они уже взрослые, для него все, кто не прошёл через настоящий огонь войны, остаются детьми.

Слыша вопрос Зефира, лицо Сенгоку омрачилось. Он машинально поправил очки и кивнул:

– Да, новости подтвердились. Золотой Лев силой убедил Дугласа Буллета объединиться с ним. Цветущая страна Сакура в Новом Свете полностью уничтожена. Буллет в одиночку вырезал всё её население – сто тысяч человек.

На этих словах Сенгоку сжал зубы так сильно, что они скрипнули. Он пытался сдержать гнев. Сто тысяч беззащитных мирных жителей, уничтоженных за одну ночь. Это был явный знак беспомощности Марин. Но Новый Свет – это место, куда их справедливость ещё не добралась. Как бы ни было тяжело, Сенгоку ничего не мог поделать.

Зефир нахмурился:

– Но, согласно нашим разведданным, Дуглас Буллет не из тех, кто любит сотрудничать с другими.

Пираты Роджера уже давно стали старыми врагами Марина. Многократные попытки их подавить сделали старших офицеров хорошо знакомыми с членами команды Роджера.

Сенгоку горько усмехнулся:

– Всё из-за Роджера... – Он вздохнул. – Буллет хочет доказать, что он сильнее Роджера, а Золотой Лев жаждет мести Марину. Скорее всего, Лев убедил Буллета сотрудничать, напомнив, что мы захватили Роджера и казнили его на глазах у всех. Если они смогут разгромить штаб, Буллет докажет всему миру, что сделал то, что даже Король Пиратов Роджер не смог.

– Эти сумасшедшие! – выругался Зефир.

Дуглас Буллет и Золотой Лев Сики – он и Сенгоку уже сталкивались с ними в боях. Золотой Лев – это само по себе грозное имя. Но Буллет, несмотря на свои двадцать два года, тоже чудовищно силён. Его мощь уже близка к уровню адмирала. Такой талант пугает даже больше, чем сила Акаину, Кизару и Аокидзи вместе взятых.

После роспуска пиратов Роджера Марин давно пытался поймать Буллета. Но он действовал в одиночку, и его следы оставались неуловимыми. Если дать ему волю, совсем скоро Буллет станет одним из сильнейших в море.

– Новый Свет сообщает, что Золотой Лев снова собрал Летучих Пиратов и набрал новых членов, – Сенгоку продолжил. – Он практически за одну ночь скупил весь подпольный мир Нового Света. С его репутацией это не проблема. Теперь крупные пиратские группировки, включая Шарлотту Линлин и Белоборода, наблюдают за действиями Золотого Льва с холодным безразличием. Возможно, они ждут, когда он снова нападёт на Маринфорд...

Да, это не впервые, когда Золотой Лев атаковал Маринфорд. Два года назад этот остров, известный как «Святая Земля Справедливости», был почти полностью разрушен им в одиночку. Теперь, когда Золотой Лев ведёт целый флот, можно только представить, какой кошмар он может навлечь на это мирное место.

– Но, кстати, Зефир, ты хочешь рассказать этим кроликам? – вдруг спросил Сенгоку, кивнув в сторону аудитории.

Зефир задумался, посмотрел на юные лица в классе и медленно произнёс:

– Если это не случится, давай пока не будем об этом говорить, сначала просто подготовимся, – сказал он, опасаясь, что эта группа новичков может сразу же испугаться.

[Спасибо за чтение этой истории на сайте WuxiaMTL. Ваша поддержка помогает нам поддерживать работу сайта!]

http://tl.rulate.ru/book/130959/5845127