Готовый перевод I asked you to practice martial arts, and you achieved the Golden Body? / Я только начал тренировки, а уже достиг божественного тела?: Глава 84. Пробуждение божественного навыка!

Прошло целых три с лишним часа. Двойное солнце уже достигло зенита, заняв центральное положение на небосводе.

Внутри каменного зала таинственные узоры, излучавшие сине-зелёное сияние, постепенно тускнели, словно подёрнувшись пеленой времени.

"Скри-и-и-ип~~"

Внезапно пронзительный звук нарушил безмолвие каменного зала — массивные двери легко распахнулись под чьей-то рукой снаружи. С их открытием прежде потухшие огни, словно встретившись с потоком свежего воздуха, вспыхнули один за другим. Оранжево-жёлтые языки пламени снова разгорелись, озаряя каменные стены тёплым светом.

— Похоже, этот парнишка действительно обладает каким-то особым боевым телом, раз смог поглотить столько божественной субстанции за один раз, — пробормотал Кун Чжаоу почти неслышно, оглядывая состояние узоров на окружающих стенах.

Обычный гений, даже самый выдающийся, из-за ограничений совместимости никогда не смог бы так стремительно впитать в себя всю божественную субстанцию.

Когда Кун Чжаоу приблизился, он с удивлением обнаружил, что юноша всё ещё бессознательно стонал от боли. Даже обладая такой невероятной силой воли, как у Шэнь Байляня, быть доведённым до подобного состояния... Можно лишь представить, какую невыносимую агонию он испытал во время этой трансформации.

"Шш-ш..." — Кун Чжаоу невольно втянул холодный воздух сквозь зубы. Без колебаний подхватив юношу на руки, он с горечью подумал: «Неужели этот парень всё это время держался на одной лишь силе воли?»

Последовавший затем сон казался долгим и тяжёлым кошмаром. Только на следующее утро, в понедельник, Шэнь Байлянь наконец начал постепенно выплывать из этой тёмной пучины бессознательного.

Его тёмные ресницы слегка задрожали, как крылья бабочки, нежно трепещущие на ветру. Глаза медленно открылись, и в тот же миг взгляд обрёл привычную ясность и осознанность.

Первое, что увидел Шэнь Байлянь, был белоснежный потолок, а откуда-то доносился лёгкий знакомый аромат.

— Фух, наконец-то всё закончилось, — сознание Шэнь Байляня быстро прояснилось. Он медленно принял сидячее положение, невольно вздрагивая всем телом. — Что это вообще было за место?

Недавние переживания мгновенно нахлынули волной воспоминаний. Та боль, пронизывающая до мозга костей... Головная боль, будто череп вот-вот раскроется... Ощущение, словно в мозг вонзились стальные иглы, от которых даже кожа головы пульсировала... Всё это вызывало галлюцинации и звуковые иллюзии, а в сознании мелькали хаотичные, калейдоскопические картины.

После потери сознания он словно оказался в месте, полностью лишённом жизненной энергии. Там не было ветра, воды и даже света. Не существовало времени — всё утратило смысл существования. Было лишь густое, непроглядное ничто и одинокий «Шэнь Байлянь». Совершенно не похоже на Землю Вселенной.

Шэнь Байлянь был абсолютно уверен: если бы пришлось провести там долгое время, не понадобилось бы и нескольких дней, чтобы полностью сойти с ума, а больше десяти дней — чтобы наложить на себя руки.

Это переживание было поистине ужасающим. Шэнь Байлянь предпочёл бы вновь испытать ту мучительную трансформацию, чем снова оказаться в том месте. Он даже не хотел об этом вспоминать, желая поскорее выбросить эти воспоминания из головы, словно что-то несуществующее.

— О, ты уже проснулся? — внезапно до слуха Шэнь Байляня донёсся знакомый голос.

Соединив его с тем знакомым ароматом, он сразу понял, кто пришёл — та самая девушка в дворцовых одеждах, что раньше показывала ему дорогу.

— Выпей немного нефритового эликсира, — предложила она, протягивая изящную чашу.

— Спасибо, — Шэнь Байлянь благодарно принял чашу и осушил её одним глотком.

В тот же миг его глаза засверкали, словно яркие звёзды на ночном небосклоне. Ощущение напоминало нежный весенний дождь, мгновенно увлажнивший пересохшее горло. Живительная влага проскользнула по пищеводу вниз, унося с собой, казалось, все неприятные воспоминания и ощущения.

— Не трать понапрасну — эта маленькая чаша нефритового эликсира стоит больше ста тысяч монет Великой Ся, — сказала девушка, неторопливо подходя к окну.

Одним плавным движением она отдёрнула занавеску. Солнечный свет хлынул в комнату, мгновенно наполнив каждый её уголок. Видимо, из-за высоты в несколько сот метров свет был необычайно ярким и чистым, а встречный ветерок — освежающе прохладным.

— Что?! — Шэнь Байлянь уставился на пустую чашу в своих руках с совершенно растерянным выражением лица. Он не мог поверить своим ушам. — Такая маленькая чашка, меньше глотка, а стоит сто тысяч монет? Даже если бы она была отлита из чистого золота, не стоила бы так дорого!

— М-м, — девушка в дворцовом одеянии серьёзно кивнула. — Разве ты не чувствуешь, что твоё состояние значительно улучшилось?

И действительно, стоило ей сказать об этом, как Шэнь Байлянь осознал перемены. Его нынешнее состояние по сравнению с тем, что было до приёма нефритового эликсира, улучшилось более чем наполовину. В некотором смысле эффект был даже лучше, чем от высокотехнологичной медицинской капсулы.

— Но городской глава Кун сказал, что сегодня для тебя нет ограничений, — добавила она с лёгкой улыбкой.

Проводив девушку в дворцовых одеждах, Шэнь Байлянь без промедления налил себе ещё одну чашу драгоценного нефритового эликсира.

— Какая невероятная дороговизна, — пробормотал он себе под нос. — Всего одна чаша, несколько десятков миллилитров, а стоит больше ста тысяч монет Великой Ся.

Вдыхая насыщенный аромат, Шэнь Байлянь напоминал изголодавшегося человека, внезапно оказавшегося перед роскошным королевским столом. Сглотнув набежавшую слюну, он осушил чашу одним решительным глотком.

Причмокнув губами, он почувствовал, что этого катастрофически недостаточно. Схватив фарфоровый чайник, он приложился прямо к носику, как простой крестьянин к фляге с водой. За считанные мгновения он влил в себя содержимое, эквивалентное более чем десяти полным чашам.

«Да, невероятно дорого, — промелькнуло в голове. — Это уже больше миллиона монет. Но эффект стоит каждой потраченной монеты».

Вскоре тёплый поток энергии по кровеносным сосудам распространился по всему телу Шэнь Байляня, проникая в каждую мышцу, каждую кость, словно высохший пруд, внезапно наполнившийся кристально чистой водой.

Благодаря достаточному запасу энергии, внутри тела Шэнь Байляня начались изменения. Казалось, будто миллионы крошечных муравьев одновременно перестраивают его плоть, тело наполнилось характерными потрескивающими звуками трансформации.

В груди сердце билось с такой необычайной силой, словно стремилось прорвать рёбра и выпрыгнуть наружу.

Бум-бум! Бум-бум! Бум-бум!

Мощные удары сердца, подобные военным барабанам, отдавались вибрацией в барабанных перепонках Шэнь Байляня.

«Похоже, на этот раз улучшается не только моё нынешнее состояние, но и весь будущий потенциал», — Шэнь Байлянь с невозмутимым лицом легко прикрыл глаза, используя телепатию для детального ощущения каждой части своего тела.

После перенесённой боли его сила воли закалилась до твёрдости закалённой стали. «Должно быть, драгоценные лекарства, которыми пользуются Вэй Пэн, Ли Хунлин и другие, имеют схожий эффект — через иные пути очищают тело и увеличивают потенциал».

Эффект этой трансформации действительно впечатлял. Внутренние оковы тела были ещё больше разрушены, энергия текла более плавно, не встречая никаких препятствий на своём пути.

Это однозначно означало, что естественный рост показателей Шэнь Байляня непременно ускорится, позволяя ему на стадии ученика воина заложить ещё более прочную, надёжную основу. А как только он получит дыхательную технику уровня Сияющего Солнца, сможет взмыть ввысь, словно дракон, преодолевающий небесные врата, и превзойти даже обычных воинов стадии Установления Судьбы.

Спустя пятнадцать минут Шэнь Байлянь глубоко выдохнул:

— Фу-ух...

Сжав кулаки, он отчётливо ощутил, что его сила заметно возросла по сравнению с прежней. И ведь это был лишь сопутствующий эффект данного этапа трансформации, не главный результат.

Полностью восстановив своё состояние, Шэнь Байлянь снял хлопковые тапочки и устроился поудобнее на кровати. Удостоверившись, что вокруг действительно никого нет, он мысленно произнёс:

«Пора посмотреть, что я получил на этот раз. Кристалл божественности — что же это за редкость такая?»

С этой мыслью Шэнь Байлянь сосредоточился, направив всю волю на внутренний взор. Его зрачки дважды вспыхнули, словно камешек, брошенный в спокойный пруд, вызвал расходящиеся круги на водной глади.

Внезапно перед его мысленным взором проявились полупрозрачные, но удивительно чёткие строки текста:

【Уровень персонажа: LV6 (346/1300)】

【Телосложение: 6.9; Дух: 4.2】

【Божественный навык: Как тень за телом LV1 (не активирован)】

【Активные навыки: Бег LV4 (435/800)

Энергия Небесного Созвездия LV1 (176/400)

Основы владения клинком LV2 (47/400)】

【Пассивные навыки: Железное тело LV3 (3/1000)】

【Фиксированные очки: 1】

【Божественная субстанция: 14】

Всего за один этап трансформации навык Железное тело увеличился на целых 53 очка опыта, повысившись с LV2 до LV3, и при этом автоматически повысил показатель телосложения Шэнь Байляня на 0.5 пункта.

В сочетании с естественным ростом на 0.5 пункта после этой трансформации, показатель телосложения Шэнь Байляня сразу вырос на целый пункт, достигнув поразительного значения 6.9.

Если бы об этом узнали во внешнем мире, все были бы безмерно потрясены. Ведь даже во время финала физические показатели одарённой Ли Хунлин едва достигали 6.5, а теперь Шэнь Байлянь сумел превзойти её всего за несколько дней интенсивного развития.

На этом этапе для Шэнь Байляня это был настоящий качественный скачок. Большинству учеников воинов требуются долгие месяцы изнурительных тренировок, чтобы повысить физические показатели всего лишь с 2.0 до 3.0.

Не говоря уже о феноменальном прогрессе с 5.9 до 6.9, даже простой переход с 5.9 до 6.0 для обычных воинов превращается в многомесячное испытание воли, чтобы преодолеть эту кажущуюся непреодолимой пропасть.

Показатель духа, пройдя через сильнейшее давление испытания, также увеличился на 0.2 пункта, что было вполне ожидаемым результатом.

Однако через мгновение Шэнь Байлянь слегка нахмурился, заметив странную аномалию: количество божественной субстанции не увеличилось, как можно было ожидать, а редких фиксированных очков стало на одно меньше.

Кроме того, сама панель интерфейса изменилась, став более лаконичной и интуитивно понятной. А в самом верху панели появилась совершенно новая строка навыков — божественный навык, выделенный ослепительным золотым сиянием.

Шэнь Байлянь целенаправленно сосредоточился, переключив всё внимание на этот загадочный раздел божественных навыков.

【Как тень за телом (не активирован): Божественный навык.

Требуется для активации: божественная субстанция 14/300 или фиксированные очки 1/1.】

【Условия удовлетворены, активировать?】

【Да/Нет】

Глаза Шэнь Байляня заметно сузились от волнения, сердцебиение резко ускорилось, дыхание в тот же миг стало тяжёлым и прерывистым, а в душе поднялась волна непередаваемого возбуждения.

По ослепительно яркому золотому сиянию текста можно было безошибочно определить, что это навык совершенно иного уровня, несопоставимого с обычными.

Шэнь Байлянь до этого момента бережно хранил фиксированные очки, поскольку планировал в будущем зафиксировать какой-нибудь навык дальнего боя, например, мастерство стрельбы из лука.

Но теперь? Перед ним появился несравненно более ценный и перспективный вариант.

Поразмыслив лишь мгновение, Шэнь Байлянь твёрдо принял решение. Он уже каким-то непостижимым образом потерял одно драгоценное фиксированное очко и точно не собирался останавливаться на полпути.

Успокоив взволнованное сердце, он слегка сосредоточился и нажал на опцию 【Да】.

【Поздравляем, вы успешно активировали божественный навык!】

【Как тень за телом LV1 (0/1)】

【Описание навыка: Тень существует в настоящем? В прошлом? Или в будущем?】

【Пассивный эффект (Пока светило существует, тень существует; когда светила нет, ты сам становишься светом!): После смерти можно свободно выбрать время воскрешения в течение 24 часов после смерти, место — в радиусе 100 км от точки смерти.

Время восстановления: шесть месяцев/100 единиц божественной субстанции/1 фиксированное очко.】

【Активный эффект (не разблокирован)

Условия разблокировки: 700 единиц божественной субстанции/3 фиксированных очка навыка.】

"!!!"

Потрясён! Полностью потрясён!

Сердце Шэнь Байляня мгновенно наполнилось неудержимой радостью и восторгом. Он резко вскочил с кровати и с глухим стуком ударился о потолок. Не обращая внимания на боль, он не отрывал взгляда от описания навыка на панели.

Хотя он заранее готовился психологически и знал, что «божественный навык» может отличаться от обычных, Шэнь Байлянь совершенно не ожидал, что разница будет настолько ошеломляющей.

Однако, если хорошенько подумать, это не противоречило логике. Ведь какого уровня талант у Шэнь Байляня? Это врожденный талант Источника. А когда дело касается «Источника», разве бывает что-то неэпичное? Конечно нет!

Все ранее зафиксированные навыки были обычными. Если и была какая-то особенность, то лишь в том, что добавлялась функция «награды от Небесного Дао за усердие», убиравшая пороги, которые должны были существовать.

Всё в мире имеет свои пределы. Если таланта или понимания недостаточно, многие люди, изучая искусство меча всю жизнь, так и остаются посредственностями. Но Шэнь Байлянь иной. Если таланта мало, если понимания не хватает — он компенсирует своими усилиями и потом, совершая равноценный обмен.

Тем не менее, если взять, к примеру, навык 【Бег】 — каким бы совершенным ни было его исполнение, какой бы скорости он ни достигал, это всё равно останется базовым навыком. Ему не сравниться с изысканными техниками передвижения, и он не поможет одолеть противников более высокого уровня.

Но навык 【Как тень за телом】 — совсем другое дело. Это настоящее божественное умение для сохранения жизни! Он позволит Шэнь Байляню одним рывком распахнуть двери в сверхъестественный мир, даст ему право находиться в настоящих диких землях, а не в искусственном зоопарке.

Две жизни, при этом с возможностью самостоятельно выбрать время и место воскрешения в течение 24 часов, полностью избегая ситуаций, когда тебя убивают сразу после возрождения.

Хотя время восстановления довольно долгое, к счастью, его можно заменить божественной субстанцией и фиксированными очками. Когда Шэнь Байлянь достигнет стадии Установления Судьбы, у него наверняка не будет такого дефицита божественной субстанции, как сейчас.

Более того, если пассивный эффект настолько мощный, то каким же будет активный? Разве это не прямой путь к вершинам?

Однако требования для разблокировки активного эффекта были чрезмерно высоки. 700 единиц божественной субстанции, 3 фиксированных очка — ни то, ни другое он не мог себе позволить на нынешнем этапе. Даже если бы у него было столько божественной субстанции или фиксированных очков, Шэнь Байлянь не обязательно в первую очередь рассматривал бы разблокировку активного навыка. В конце концов, кто откажется от лишней жизни?

«Как же хочется испытать эффект навыка», — подумал Шэнь Байлянь, чувствуя, будто по всему его телу ползают муравьи.

Это мучительное ощущение, когда хочешь попробовать, но не решаешься. У Шэнь Байляня осталось всего 14 единиц божественной субстанции, а накопленные фиксированные очки были полностью исчерпаны за один день. Если он потратит свой единственный шанс впустую... Это будет означать, что в ближайшее время у него не будет второй жизни.

Тук-тук!

В этот момент стук в дверь прервал искушающие мысли Шэнь Байляня. Девушка в дворцовом одеянии тихо произнесла снаружи:

— Господин Шэнь, вы отдохнули?

— Да, — ответил Шэнь Байлянь, потягиваясь.

Он надел хлопковые тапочки, вышел и открыл дверь.

— Что-то случилось?

— Если вы отдохнули, городской глава Кун просил вас прийти.

— Хорошо, — Шэнь Байлянь кивнул и сразу же последовал за девушкой в дворцовом одеянии.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/130933/5806016