Готовый перевод poggun-ui yuilhan johyangsaga doeeossseubnida / Я стала единственным парфюмером тирана: Глава 20

 

— Мне это нравится, Ла.

Я шел медленно, повторяя слова Магнуса. К стенду, где стояли сиреневые духи.

Я взял ароматную бумагу и медленно вдохнул аромат.

"Сирень. Жасмин. Кайлан и

Рокард. Верно?"

Я медленно перечислил ингредиенты, добавляемые в духи.

Магнус моргнул.

«Ха, хм. Это было бы правильно. Наш парфюмер знает подробную формулировку... … /

"это так? Тогда расскажите об этом парфюмеру. «Раккард и жасмин — совершенно несовместимое сочетание».

«… … да?"

«Так сказать, это как заклятый враг мира трав.

Когда они сойдутся вместе, не только появится слегка горьковатый аромат, но и духи быстро испортятся. «Особенно летом, как сейчас, нам нужно быть еще более осторожными».

«Ах, что это за горький запах…?» … /

— сказала Лина, еще раз нюхая парфюмерную бумагу.

Магнус, глядя на Лину своими невинными глазами, подошел к ней большими шагами и принес клятву. Затем он на мгновение закатил глаза и извинился.

«Этот горький аромат напоминает мне свежий аромат лета.

Я попытался это выразить. «Это было намеренно».

Это довольно поэтическое оправдание. Я рассмеялся.

«Свежий, это хорошо. Но знаете ли вы, что при неправильном сочетании этот свежий запах может превратиться в яд?

«О, это яд!»

Магнус сердито крикнул и тут же заглушил голос.

«Будьте осторожны в своих словах, миледи! мы

Есть ли яд в духах? — Не слишком ли жестока клевета?

«Если говорить правду – это еще и клевета, то да. Наверное, я сейчас клевещу. Но позвольте мне заверить вас: Лак и жасмин — травы, которые новичкам не следует смешивать небрежно».

Лицо Магнуса стало ярко-красным.

«Вы новичок, поэтому будьте осторожны в своих словах, леди Уинстон! Все парфюмеры нашего салона имеют прекрасное образование в Императорской Академии.

Это талантливые люди, получившие плоть! «В каком престижном заведении вы получили образование, поэтому клевещете на наших парфюмеров такой чепухой?»

«Я не проходил никакого обучения».

"под!"

Если вы имеете в виду профессиональную подготовку по химии, то у меня ее никогда не было.

Магнус громко рассмеялся.

«Как смеют специалисты по такой теме

«Пожалуйста, оскорбляйте без разрешения!»

«Даже я, человек необразованный, хорошо знаю, что не следует неосторожно смешивать лак и жасмин».

Магнус стиснул зубы и пристально посмотрел на меня.

— Можете ли вы взять на себя ответственность за эти слова, миледи? «Это явный сбой в бизнесе».

— Я не хотел тебя беспокоить, но мне очень жаль.

Я пожал плечами и солгал. Затем он указал на флакон духов и сказал.

«Что можно сказать наверняка, так это эти духи. «Через неделю все станет плохо».

«Леди Ариэль Уинстон!»

Магнус покраснел и фыркнул.

Затем, словно передумал, он надел свою первоначальную расслабленную маску.

«Продолжайте говорить свободно. Сколько бы слухов вы ни распространяли, мой магазин скоро станет фирменным блюдом системы».

«Если вы хотите быть в тренде, вам нужно хорошо выбрать лодку. Мой корабль силен и хорошо подготовлен, но леди... … -»

Магнус взглянул на меня неприятным взглядом.

«Похоже, что у тебя есть только рот, готовый клеветать на других, не говоря уже о желудке».

"после "

Я слегка улыбнулась и открыла рот.

«Очень хорошо, барон. «Похоже, ты вообще не собираешься прислушиваться к моим советам».

На самом деле причина, по которой я раскрыл его слабости, заключалась отчасти в том, чтобы оклеветать его, но также и в том, что я беспокоился о том, что клиенты покупают духи, которые летом скоро испортятся.

Но я не готов это услышать

Не нужно насиловать свои уши хорошими словами.

Я пожал плечами и сказал.

«Я просто сейчас вернусь. "Прошу прощения."

Я слегка склонил колено и без колебаний повернулся спиной. Глаза Магнуса были пустыми и испуганными, но он не мог меня поймать.

Я услышал шаги Лины и Эрна, следующие за мной. Когда мы вышли из магазина, Лина осторожно заговорила:

«Ну, леди… … Ты в порядке?"

Я широко улыбнулась Лине.

"Да, конечно. Что тут не устраивает?»

— Я рад, леди.

Я скрыл от Рины свою горькую улыбку.

Правда в том, что это было не в порядке.

В словах Магнуса нет ничего плохого.

Это было потому что.

Он был прав. Тенденциями должны были руководить те, кто первым двинулся вперед. Независимо от того, кто начинает, как только появляется кто-то, кто производит большой фурор и добивается успеха, с этого момента система становится монополией для этого одного человека.

Парфюмерный магазин Магнуса уже наполовину был успешным благодаря его богатству и огромной дистрибьюторской сети.

«Кроме того, этот человек меня ненавидит».

После того как Магнус монополизировал парфюмерный бизнес,

Было ясно, что он попытается прогнать меня за то, что я отверг его предложение. Если вдуматься, я был не лучше мелкого бизнесмена и не обладал талантом противостоять его давлению.

«Но ты не можешь просто так уйти;

Я терпеть не могла видеть, как на рынке процветает поддельная продукция, использующая название моих духов. Помимо всего прочего, это было предметом моей гордости.

Мои духи не пахнут так горько!

«Прежде всего, вам нужно выйти из ситуации коммивояжера».

- пробормотал я про себя. Сейчас мой парфюмерный бизнес сводился к продажам по домам, основанным на сарафанном радио. Я не мог справиться с Магнусом на таком уровне.

Прежде всего, вам нужно иметь магазин. Мне нужно было собственное пространство, где я мог бы сосредоточиться исключительно на производстве и продаже этого парфюма. Даже если он не был таким большим, как магазин Магнуса, само существование такого помещения было важно.

Придя к выводу, я поговорил с Линой.

«Лина, пойдем в банк».

"Да Мисс!"

Мы поехали в карете в сторону банка.

После съемки #

Проверив баланс своего счета, я глубоко вздохнул.

— Я еще не получил единовременную выплату.

Это было естественно. Прошло всего два месяца с тех пор, как я начал продавать духи.

Духи стоили отнюдь не дешево, но и затраты на материалы были высоки, поэтому мне не удалось сэкономить столько денег, сколько я думала.

После того, как Седрик начал платить за благовония Аниксии в десять раз, его сбережения значительно увеличились... … ,

' на мгновение.'

Я перестал дышать от имени, которое внезапно пришло мне на ум.

Седрик Эванс.

Он глава герцогской семьи, контролирующей политическую ситуацию в империи, и бизнесмен, успешно ведущий семейный бизнес, передающийся со времен его предков.

Другими словами, он был богат.

Я тяжело сглотнул.

Вам нужны деньги, чтобы открыть магазин. Если у вас нет денег, вам придется найти инвестора.

Тогда вам нужны большие связи и деньги.

Что делать девушке без денег, чтобы найти инвестора?

Ответ таков: вам нужно бежать ногами. что.

Прежде всего, вам нужно довести дело до конца. Я повернул голову к Эрну.

«Лорд Эрн. «Я хотел бы встретиться с Его Высочеством Седриком».

Эрн резко кивнул. Это была реакция в отличие от Лины, которая была поражена внезапно появившимся именем Седрика.

— Мне назначить встречу?

"да. «Надеюсь увидеть вас как можно скорее».

"Все в порядке."

Эрн кивнул. Лязг шлема вселил в меня уверенность, сам не зная почему.

Так так так так

… … И Эрн очень быстро добился цели.

Очень.

Еще до окончания сегодняшнего дня меня пригласили в резиденцию герцога Седрика.

«Мисс, что мне делать! Я не могу надеть уличную одежду, чтобы увидеть герцога, но, увы, у меня нет времени... … !”

Лина посмотрела на часы и закричала в отчаянии. Я покачал головой.

«Вы можете носить любую одежду для выхода в свет. «Я просто хочу поговорить».

Ну, раз цель есть цель, то я подумал, что лучше будет одеться опрятно.

Я посмотрел на свою одежду. Это было скромное и спокойное платье для выхода в свет. Подол юбки не был ни слишком крутым, ни слишком узким, что идеально придавало ей деловой вид.

«Все еще идеально».

"но… … ,»

«Шшш, Лина. Что мне делать, потому что это выглядит красивее, чем это? В этом нет необходимости

"Это оно."

После удаления титула «бывший любовник» наши отношения стали просто отношениями производителя парфюмерии и потребителя, получающего товар.

И если в будущем эти отношения с инвесторами и менеджерами изменятся, то больше желать нечего.

После многих перипетий я оказался перед резиденцией герцога Эванса. Дворецкий герцога вышел их вежливо поприветствовать.

«Добро пожаловать, Ариэль. владелец

вас ждет."

Я медленно шел по залам огромной герцогской резиденции.

Во всем особняке царила старомодная и элегантная атмосфера. Это был особняк, достойный титула «историческая герцогская семья».

С восхищением я шел по коридору и вскоре оказался в приемной.

"Это место. «Мистер Ариэль».

«Ах, спасибо».

Я открыл дверь в приемную. И затем, несколько нервно, я сделал шаги внутрь.

Седрик Эванс сидел напротив меня за большим столом. В одной руке держит сигару, а в другой ручку.

Должно быть, он был настолько сосредоточен, что рассматривал документы, не замечая, как я вошел.

Тик-кук, сигара медленно покачивалась каждый раз, когда он шевелил пальцами.

Глаза, спокойно сосредоточенные на документах, были затенены и выглядели загадочно. Рука, держащая перо, рисовала тонкие и плавные линии, в отличие от тех, кто держит меч.

Пейзаж был настолько статичным, что невозможно было думать о нем как о бешеной собаке, которая, если ее спровоцировать, могла выйти из-под контроля и опустошить столицу.

Замечательно;

Я честно это признал. Даже моменты, когда этот человек был погружен в работу, были как иллюстрация.

Что ж, вы должны быть на этом уровне, чтобы иметь возможность взять на себя главную мужскую роль.

Пока я думал об этом, Седрик поднял голову.

«Ах».

Он широко открыл глаза. Рубиново-красные глаза сверкали в свете люстры.

"Леди. этот."

Седрик встал, выглядя немного смущенным.

Трудно было представить его человеком, который всегда добродушен, поэтому я улыбнулась, даже не осознавая этого.

 

http://tl.rulate.ru/book/130886/5802321

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена