Готовый перевод Chaos Heir / Наследник Хаоса: Глава 100

Ужас и смятение охватили группу, собравшуюся на месте происшествия. Соня и николи замерли, увидев состояние Гленна. Многие иномирцы тоже получили ранения, но они были далеко не так серьезны.

Впрочем, большая часть раненых николей уже не могла сражаться. Некоторые не могли подняться на ноги из-за пылающих жаром конечностей. Ужас стал сковывать их разум и искажать поступки.

Хан, Джордж и еще несколько иномирцев сумели сохранить хладнокровие и сразу же распознали друг друга, окинув взглядом поле брани. В таких обстоятельствах воинам не нужны были слова. Достаточно было быстрых взглядов, чтобы осознать – они должны взять этот хаос под контроль.

— Соня, забери Гленна отсюда! — крикнул Хан, не сводя глаз с громадного монстра. — Джордж, неси что-нибудь острое!

Чудовище изрыгало кровь. Удары ладонями николей повредили его внутренности, нанеся ощутимый урон. И все же тварь оставалась на ногах, и злобный рев смешивался с хрипами каждый раз, когда она поднимала глаза на своих противников.

Хан оказался в той же ситуации, что и в бою с воином первого уровня, Кредом. Его боевое искусство давало ему возможность безопасно приблизиться к противнику и нанести мощные удары, но простых пинков было недостаточно, чтобы преодолеть разницу в уровне их тел.

Боль, разливающаяся от поясницы, даже заставила его признать, что чудовище может быть опаснее, чем Кред. Атаки твари почти не уступали ему в скорости, и он чувствовал, что не может предсказать их приближение.

Хан хотел быстро покончить с битвой, но ему не хватало смертоносных приемов. Однако все изменится, если он сможет подобраться достаточно близко, чтобы вонзить в голову чудовища одно из усиленных оружий Джорджа.

— Он не дышит! — вдруг крикнула Соня.

— Все равно уноси его! — приказал Хан, прежде чем ринуться вперед и обрушить колено на отвлекшееся чудовище.

Кожа на лбу монстра разошлась, и на черепе появились трещины, но удар не отбросил его назад. Тварь даже попыталась раскрыть пасть и откусить ногу Хану, но пинок пришелся по треснувшей челюсти и полностью сломал ее.

Чудовище не понимало, что происходит. Тварь даже не видела движений Хана, и нижняя часть ее пасти теперь болталась на сломанной челюсти. После последнего пинка зверь снова потерял его из виду, и голубоватое свечение разлилось по его шерсти, когда гнев закипел в его разуме.

Искры, бежавшие по его шерсти, рассеялись, когда пятка обрушилась на затылок. Хан завершил третий прием и тут же перешел к четвертому, когда морда чудовища коснулась земли.

Вращающийся удар ногой в прыжке впечатал голову монстра в землю, а четвертый прием обрушил всю массу тела Хана на его загривок, чтобы еще глубже вогнать его в почву.

Некоторые из вырвавшихся искр задели его тело во время атак, но оставили лишь небольшие красные пятна на коже. Чудовище не успело накопить много маны, прежде чем потеряло контроль над своей способностью, поэтому Хан легко выдержал голубоватые вспышки.

В этот момент к чудовищу сзади приблизились двое николей. Удары ладонями обрушились на шерсть твари и вызвали дрожь в ее теле, которую Хан почувствовал ногой, все еще стоявшей на ее голове.

— Лови! — крикнул Джордж, и летящая масса маны приблизилась к Хану сбоку.

Рука Хана метнулась, чтобы схватить массу, которая оказалась коротким мечом Джорджа. Темно-серебристый ореол окутывал острые края клинка. Мальчик уже усилил оружие, и Хан, не колеблясь, направил его к голове чудовища, отрывая ногу от его загривка.

Острый кончик клинка опустился к центру пролома, образовавшегося от последних двух ударов, но внезапно интенсивный голубоватый свет залил все вокруг и ослепил всех на месте происшествия. Хан почувствовал, как мана летит к нему, но был слишком близко, чтобы уклониться.

Хан потерял равновесие и выпустил из рук клинок. Его чувства онемели, пока глаза пытались рассеять свет, окутавший все вокруг. Что-то появилось в его поле зрения, когда от спины начало распространяться неприятное ощущение. Он медленно понял, где находится, и его состояние заставило его проклясться.

Последняя атака отбросила Хана на целых восемь метров. Он даже подозревал, что полет продлился бы дольше, если бы его спина не врезалась в одно из немногих уцелевших деревьев в этом районе.

Клинка Джорджа нигде не было видно, а обугленная плоть заполнила его ладонь. Древовидные пятна красной кожи расползлись от этого места и покрыли всю его левую руку. Удар молнии пришелся по нему, но повреждения оказались не слишком серьезными. Он даже мог сжимать и разжимать руку, если игнорировал боль.

Хан заставил себя встать. По спине текла кровь из-за нескольких ран, которые открылись после удара о дерево, но они не стоили его беспокойства, пока чудовище не сводило с него глаз.

Чудовище выглядело уставшим и готовым упасть в обморок. Его состояние дало Хану время осмотреть поле боя, но ситуация казалась далекой от обнадеживающей.

Двое николей, находившихся рядом с чудовищем, тоже не смогли уклониться от атаки. Хан видел, как некоторые из раненых иномирцев заботятся о них и уносят с поля боя.

Джордж не двигался, сжимая обеими руками ножны и глядя на чудовище. Он никогда не осмеливался подойти слишком близко к твари, но Хан не мог упрекнуть его за это решение. В конце концов, у мальчика не было возможности уклониться от молний. Только расстояние давало ему шанс реагировать на эти атаки.

Некоторые из раненых николей, не занятых помощью пострадавшим, поднялись на ноги, но они тоже держались на некотором расстоянии от чудовища. Они знали, что близки к победе над тварью, но было ясно, что первому, кто бросится вперед, придется выдержать всю его ярость.

Хан признал, что он единственный, кто готов к этой задаче. Его раны тоже не замедлят его, так что у него был высокий шанс уклониться от следующей атаки, если он будет использовать тактику «ударь и беги». Однако ожидание казалось лучшим вариантом, поскольку так было бы легче отреагировать на приближающуюся молнию, чем уклониться от нее, оказавшись вблизи.

Кровь продолжала течь из пасти и носа чудовища. Последние атаки явно повлияли на него, но оно продолжало стоять и смотреть на Хана. Тварь определила его как самую большую угрозу в группе и не осмеливалась перестать изучать его.

«Давай же!» — мысленно проклинал Хан. — «Атакуй меня уже!»

Тишина, воцарившаяся на поле боя, была оглушительной. Только треск небольших костров, скрип гнущихся стволов, прерывистое дыхание новобранцев и редкие хрипы чудовища наполняли округу. Все остальное замерло, но тяжелые шаги вскоре снова внесли движение.

Множество силуэтов внезапно возникло в сознании Хана. Другие отряды людей и николей вышли из-за деревьев и бросились на чудовище. Группа потратила некоторое время на окружение района, поэтому они атаковали тварь со всех сторон.

Глаза Хана расширились при виде этой сцены. Его разум сам генерировал образы, когда он увидел двадцать новобранцев обеих рас, прыгающих на чудовище. Он уже мог предсказать, что сейчас произойдет, поэтому быстро спрятался за дерево.

Ослепительный голубоватый свет залил все вокруг. Хан видел это сияние, даже закрыв глаза и спрятавшись за толстым стволом. Дерево сильно задрожало, когда атака обрушилась на его поверхность, и после этого события Хан решил выглянуть на поле боя.

Новобранцы обеих рас разлетались во все стороны. Обугленные трещины появились даже на земле из-за множества разрядов молний.

Все замедлилось в глазах Хана. Новобранцы еще находились в воздухе, когда он получил полный обзор сцены. Мысли пытались пронестись в его голове и разработать план боя, но инстинкты заставили его действовать раньше.

Чудовищу всегда требовалось некоторое время, чтобы подготовить этот массированный выброс молний. Казалось, что тварь становится быстрее после каждой атаки, но ее улучшения не меняли того факта, что она только что высвободила накопленную энергию. Сейчас она была наиболее уязвима, и Хан, не колеблясь, воспользовался этими драгоценными секундами между обменами ударами.

Хан напряг свое тело больше, чем когда-либо в прошлом. Мощь стиля Молниеносного демона зависела от того, какую скорость он мог выдержать, но его пределы сейчас не имели значения.

Хан инстинктивно понял, что лучшего шанса не будет, поскольку чудовище продолжало сокращать время, необходимое для своей способности. Он должен был убедиться, что его следующая атака убьет тварь и положит конец этой опасной битве.

Боль, исходившая от обугленной ладони, усилилась, когда его кожа начала гореть от трения о воздух. Хан пренебрег физическими ограничениями, установленными его связью с маной, и в мгновение ока достиг чудовища.

Ментальный барьер вздыбился, чтобы отсечь боль и заставить Хана сосредоточиться на технике. У него был только один шанс. Неудачный удар оставит его открытым перед разъяренным чудовищем.

Вся его инерция устремилась в поднимающееся колено. Интенсивное жжение попыталось просочиться сквозь ментальный барьер во время выполнения приема, но Хану удалось сдержать его, пока его атака не обрушилась на голову чудовища.

В этот момент ментальный барьер рухнул, и Хан ощутил всю силу боли. Он чувствовал, что горит, и легкий запах паленой плоти даже распространился из-под него.

Однако он быстро заставил себя стабилизировать положение и поднять руки, когда увидел, как фигура чудовища поднимается и встает на задние лапы. Хан заметил, что из его рук идет дым, но не позволил этой детали отвлечь его от опасности, нависшей перед ним.

Чудовище подняло передние лапы, когда полностью выпрямилось, но атака не последовала. Тварь выгнулась назад и упала на спину прямо перед изумленными глазами Хана.

Хан расслабился, заметив, что чудовище больше не двигается. Его взгляд быстро скользнул к его шее, пока он осторожными шагами обходил большую фигуру твари. Его ноги ослабели и заставили его упасть на колени, когда он заметил, что голова зверя исчезла. Она превратилась в кровавое месиво, частично исчезнувшее внутри тела.

http://tl.rulate.ru/book/130874/5986228