Готовый перевод Chaos Heir / Наследник Хаоса: Глава 30

Кан и лейтенант Дайстер вместе просмотрели первые уроки стиля Демона-молнии. Оба хотели получить общее представление о боевом искусстве, прежде чем приступать к фактическим тренировкам, и в итоге одна особенность явно выделилась.

Стиль Демона-молнии в значительной степени фокусировался на работе ног. Первоначальные движения включали в себя различные техники, задействующие только ноги, лодыжки и поясницу. Это даже не были атаки. Кану нужно было изучить все различные типы спринтов и внезапных ускорений, прежде чем перейти к фактическим способностям.

«Они все так отличаются от шага тени», – подумал Кан после этого изучения. «Неудивительно, что Люк и Брюс не захотели его изучать. Некоторые из этих движений противоречат той базовой технике».

Работа ног в стиле Демона-молнии не только полностью отличалась от теории, лежащей в основе шага тени. Она также включала в себя гораздо более сложные движения, задействующие специфические потоки маны.

Один из первых спринтов требовал от Кана усилить колени и лодыжки маной, в то время как часть его оставшейся энергии должна была течь в противоположных направлениях, в зависимости от доминирующей ноги.

Сила ладони требовала прямого потока маны, и выполнение более слабой версии техники заняло у Кана целый день. Вместо этого стиль Демона-молнии требовал от него, чтобы мана делала три разные вещи одновременно.

— Сколько времени тебе потребовалось, чтобы выйти за пределы уровня новичка в своем первом боевом искусстве? — спросил Кан, когда его разум наполнило чувство беспомощности.

— Год постоянных тренировок, — признался лейтенант Дайстер. — Я начал со боевого искусства среднего уровня. Думаю, ты это хотел узнать.

Кан кивнул, пока его мечты о применении нескольких техник в ближайшие недели рушились.

«Я был слишком самонадеянным», — вздохнул Кан про себя. «Путь суров для всех, и мое преимущество состоит лишь в нескольких неделях перед моими сверстниками. И все же, скорее всего, они будут полагаться на синтетическую ману и превзойдут меня в кратчайшие сроки».

Кан почувствовал легкое уныние, когда подумал о долгом пути и окружающей его среде, но лейтенант Дайстер вскоре положил руку ему на плечо.

— Талант бесполезен без тренировок, — объявил лейтенант Дайстер. — Ты не сможешь использовать тренировочные залы, как другие дети, так что тебе нужно работать усерднее, чем им.

— Не забывай о специализированных Мастерах, — напомнил Кан лейтенанту. — У них также будут эксперты, подходящие для их элементов. Смогу ли я вообще угнаться за ними?

— Это зависит от тебя, — объяснил лейтенант Дайстер, подходя к своему креслу и закуривая сигарету. — Я не буду винить тебя, если ты решишь сдаться сейчас. В конце концов, я уже рассчитался со своим долгом.

Лейтенант Дайстер громко рассмеялся, вытянув ноги на стол.

— Поверь мне, когда я говорю, что остаться на Земле — лучшее, — продолжал лейтенант Дайстер. — Ты можешь издеваться над всеми, даже если у тебя мало или нет силы.

— И остаться в вечном кошмаре, — вздохнул Кан, но лейтенант Дайстер проигнорировал истинный смысл его слов.

Солдат полагал, что Кан не хочет оставаться на Земле из-за плохих воспоминаний, связанных со Вторым Ударом, и он был отчасти прав. И все же он не мог даже представить себе настоящую движущую силу действий Кана.

— Я довольно строг как Мастер, — в конце концов добавил лейтенант Дайстер. — Я никогда не позволю тебе расслабляться, если ты решишь встать на этот путь. Следующие месяцы ты будешь просыпаться от боли, и у тебя не будет ни времени, ни энергии, чтобы заботиться о своей девушке.

Кан не отреагировал на эту шутку. Он продолжал изучать инструкции к шагам стиля Демона-молнии. Эти сложные учения вызывали у него желание сдаться, но образы его кошмара появлялись в его видении всякий раз, когда его решимость начинала угасать.

«Почему я вообще делаю вид, что у меня есть выбор?» — вздохнул Кан про себя. «Сдаваться, потому что путь труден, — это жалко. К тому же, сколько эти богатенькие дети вообще могут выдержать?»

Кан видел, как Люк и другие тренировались на уроках профессора Норвелл. Они не проявляли интереса к этим слабым техникам, но даже это не могло скрыть их лени.

Вместо этого Кан мог продолжать выполнять одно и то же упражнение, пока его ладонь не начинала кровоточить. Его решимость была не тем, что могло породить простое желание изучать лучшие техники.

Жизнь в трущобах, Второй Удар и его кошмары запечатлели эту решимость внутри него. Его отчаяние породило способность, которую не могли имитировать его сверстники.

— Ты сказал год, — наконец нарушил молчание Кан. — Я могу добиться успеха раньше?

— Стиль Демона-молнии определенно сложен, — объяснил лейтенант Дайстер. — Он сложнее, чем мое первое боевое искусство. И все же, тебе удалось прилично исполнить силу ладони за один день. Кто знает? Возможно, ты меня удивишь.

Лейтенант Дайстер не совсем верил в свои слова. Он высоко ценил Кана, но существовал предел тому, как быстро тело могло адаптироваться к этим движениям. Его слова лишь хотели создать вызов для своего ученика.

— Тогда ладно, — объявил Кан, слабо хлопнув себя по щекам, чтобы развеять колебания. — Давайте начнем прямо сейчас. Научи меня ментальной тренировке, о которой ты вчера упоминал, тоже. Я хочу изучить ее сейчас, пока мое тело еще держится.

Лейтенант Дайстер не мог не улыбнуться при этом виде. Колебаться перед болезненным процессом, который может занять больше года, чтобы дать первые плоды, было нормально, но Кан принял решение за считанные минуты.

«Его настрой — его лучшее качество», — подумал лейтенант Дайстер, прежде чем указать на запись на голограмме, которая обозначала первый урок.

Пришло время начать фактические тренировки, и им нужно было спешить, так как комендантский час даст им всего несколько часов вместе.

.

.

.

Возвращение в общежитие оказалось чрезвычайно трудным. Лодыжки Кана болели, но на его лице было только выражение решимости.

Лейтенант Дайстер успел обучить Кана ментальной тренировке до того, как последний приступил к упражнениям в стиле Демона-молнии.

Кан поначалу испытывал трудности. Он не пытался использовать ману в ту ночь, но ему все же пришлось потратить некоторое время, чтобы забыть привычки, полученные после тренировок в шаге тени в течение целой недели.

«Нужно будет завтра уведомить профессора Норвелл», — подумал Кан, хромая в свою квартиру. «Я не могу продолжать тренироваться в этих техниках. Одна неделя чуть не сделала бесполезной целую ночь упражнений».

Люк и Брюс с самого начала были правы, но Кан не мог винить себя. Он не мог предсказать, что так быстро найдет Мастера.

Самуэль уже спал, и Кан решил съесть банку консервов, прежде чем броситься в постель. Тем не менее, он не сразу попытался отдохнуть. Лейтенант Дайстер научил его кое-чему, что он должен был проверить перед возвращением к своему кошмару.

«Все заклинания требуют контроля над маной, хранящейся в моей голове», — повторил Кан слова лейтенанта Дайстера про себя. «Эта тренировка теоретически должна улучшить мою способность произносить заклинания».

Кан вошел в медитативное состояние, но на этот раз не сосредоточился на своем затылке. Его внимание переключилось на маленькие лазурные огоньки в его голове, прежде чем он попытался выполнить наставления лейтенанта Дайстера.

«Вверх и вниз», — подумал Кан, усиливая концентрацию, — «Влево и вправо, и круги в конце. Мне нужно делать это, не теряя контроль над маной, прежде чем переходить к более жесткому упражнению».

Кан выбрал один из маленьких лазурных комков и попытался переместить его вверх. Он не пытался повысить свою настройку, поэтому процесс не причинял боли. И все же ему не удалось сохранить контроль над этим небольшим количеством энергии.

Кан не сдавался и много раз пытался переместить этот комок маны в определенном направлении. Контроль над энергией внутри мозга ощущался иначе, чем при выполнении его техник. Эта способность, казалось, зависела от других факторов, которые ему еще предстояло полностью понять.

«Мои мысли должны влиять на процесс», — воскликнул Кан в уме. «Вверх! Я хочу, чтобы ты пошел вверх!»

Лейтенант Дайстер пытался объяснить Кану, как справляться с этой тренировкой, но все звучало слишком расплывчато. Бывший солдат даже заявил, что разум каждого реагирует по-разному, поэтому часть обучения может ему не подойти.

Лишь одна деталь была универсальной, когда дело касалось маны внутри мозга. Первый раз — самый трудный. Кан должен был запомнить ощущение, возникающее при движении этой энергии, и попытаться воспроизвести его, пока не овладеет процедурой.

«Давай же», — продолжал кричать Кан в уме. «Сделай это хоть раз. Мне нужно, чтобы ты поднялся всего один раз».

Мана не слушала его. Его мысли в итоге повлияли на энергию, высвобождаемую его затылком.

Кан поставил будильник перед началом этой тренировки. Разочарование неизбежно наполнило его разум, когда зазвонил телефон, но он еще не преуспел в упражнении.

«Попробую завтра снова», — вздохнул Кан, прежде чем поставить еще один будильник и снова погрузиться в медитативное состояние.

Кан не мог игнорировать часть своих тренировок, чтобы сосредоточиться на боевых искусствах и умственных упражнениях. Доктор Паркет уже разрушил его надежды на синтетическую ману, поэтому ему нужно было упорно работать и над своей настройкой.

«Я трачу двенадцать часов на сон и утренние уроки», — подумал Кан, отключив второй будильник и проверив время. «Мне нужно разделить остальные двенадцать между стилем Демона-молнии, ментальными упражнениями и медитациями. Я не могу оставить Марту совсем одну».

http://tl.rulate.ru/book/130874/5797447