Готовый перевод Jade Dynasty / Убийца Богов / Zhu Xian: Глава 17. Визит.

Глава 17. Визит

В то утро все были взволнованы в связи с турниром Семи Пиков. Больше всех волновались ученики, нервно улыбаясь друг другу. Однако все они были счастливы принимать участие в таком событии.

Из всех учеников Пика Большого Бамбука Сун Дажэнь, У Даи, Чжэн Дали и Хэ Дачжи почти не волновались, им уже доводилось участвовать в турнире. Лю Дасинь, Ду Бишу, и, конечно же, Чжан Сяофань и Линъэр никогда не были там, ведь турнир проходит раз в шестьдесят лет.

Су Жу и Тянь Буи заканчивали тренировку, а Линъэр доставала вопросами Сун Дажэня:

— Брат, это правда, что на турнир съезжаются почти все члены школы?

— Верно, — ответил он, — Турнир Семи Пиков является самым важным событием нашей школы. Каждый участник должен защищать честь своего Пика, а какие захватывающие бои…

Хэ Дачжи, четвертый брат, подслушал их разговор.

— Сестра, есть вещь, о которой он не сможет тебе рассказать, — он подошел и подмигнул Линъэр.

— О чем ты?

— Быть победителем и стоять на пьедестале, слушать аплодисменты сотен людей… Это чувство нельзя передать. Но если молодая красивая Сестра из другого дома подойдет, чтобы подбодрить брата, это чувство будет ещё сильнее, — затем он повернулся к Сун Дажэню и спросил, — Так ведь?

— Брат, почему ты покраснел? — улыбаясь, спросила Линъэр.

— Нет, нет, тебе показалось, — прошептал он, качая головой. Он закашлялся, заметив, что вокруг него собрались все остальные. Чжан Сяофань и Ду Бишу удивленно смотрели на него, а У Даи и Чжэн Дали улыбались.

— О, второй и третий братья тоже тут, — сказал последний, — Знаете, я вот все думаю о последнем турнире, когда Старший брат победил дважды подряд, в третьем раунде ему пришлось встретиться с молодой и симпатичной девушкой. Хм, я подзабыл её имя…

— О, припоминаю, припоминаю, подхватил У Даи, — Кажется, она была с Пика Малого Бамбука. Но имя…

— Нам не вспомнить, как её зовут, — продолжил Чжэн Дали, — Но я до сих пор помню, что она аплодировала громче всех и заигрывала с братом.

— Брат, что это за девушка? — спросила Линъэр, пытаясь перекричать громкий смех.

Сун Дажэнь смутился и, уставившись на неё, сказал:

— Нет, нет, не слушайте его, ничего такого не было. Сестра Вэнь Минь так относилась ко мне по просьбе Госпожи.

— Вот как? — тут же ответил Хи Дачжи, — Тогда почему мы никак не могли вспомнить её имя, а ты сразу назвал его? Хочешь сказать, что из-за проявленной ею доброты?..

Все снова засмеялись, а Сун Дажэнь опять попытался переубедить их. Однако ему было известно, что его брат способен заставить любого поверить в свои слова.

— Да ну вас, — буркнул Сун Дажэнь, — Пойду, проверю, как там мастер.

Линъэр хотела спросить что-то ещё, но он умчался невероятно быстро, поэтому ей пришлось засыпать вопросами Хэ Дачжи.

— Скажи, — взволнованно спросила она, — Как выглядит сестра Вэнь Минь?

— Сестра, не ты ли являешься частым гостем на Пике Малого Бамбука? Она любимая ученица мастера Шуй Юэ, удивительно, что ты ни разу её не видела.

— Мама ходит только к мастеру Шуй Юэ, — она покачала головой, — Я редко видела учениц из её дома. Давай, рассказывай.

— К чему спешить? — улыбнувшись, сказал он, — Сегодня мы направляемся на Пик Небес, скорее всего, ты сама увидишь её.

— А, тогда неудивительно, почему брат Сун Дажэнь был так взволнован, — пробормотала она, закатив глаза.

Все сначала задумались, а затем снова засмеялись, Линъэр присоединилась к ним. Она оглядела всех друзей, все улыбались от души, но Чжан Сяофань был чем-то обеспокоен, хотя и смеялся вместе со всеми. Девушка отвела его в сторону и тихо спросила:

— Сяофань, что-то случилось?

Мальчик удивился, дотронулся до чего-то на груди и ответил:

— Я в порядке, Старшая Сестра.

— Что это? Показывай.

Он колебался, но затем вытащил из-под одежды черный жезл.

— Зачем ты притащил с собой палку для огня?

— Благодаря Мастеру я могу принимать участие в турнире… — пробормотал он. Линъэр поняла, что он хочет сказать и рассмеялась.

— Ты принес её, чтобы сражаться? За всю историю школы Цинъюнь, которая насчитывает две тысячи лет, самым странным был Шестой Брат, который сделал игральные кости и выбрал их в качестве оружия, чтобы участвовать в турнире. Но это...

Линъэр смеялась так громко, что её услышали остальные ученики. Те тоже расхохотались, узнав причину. Мальчика же взбесило то, что все так отнеслись к его намерениям. Он был настолько зол, что чуть не задохнулся. Он опустил голову, крепко сжал палку и ощутил знакомый холод.

— Сяофань, — вдруг сказала Линъэр, перестав смеяться, — Извини.

Мальчик удивленно поднял голову.

— Я хотела дать тебе магическое оружие, чтобы над тобой перестали насмехаться, но мама заставила меня заниматься, поэтому я совсем забыла об этом.

— Не беспокойся обо мне, Старшая Сестра, для тебя это важнее, — он быстро покачал головой.

— Не важно, — девушка похлопала его по плечу, — У всего есть предел, а для тебя это шанс научиться чему-то новому. Если вдруг тебе будет тяжело, скажи мне, а я помогу тебе справиться с этим.

Мальчик посмотрел в её нежные глаза, несомненно, она сдержит свое обещание. Также он чувствовал, что все добры к нему, но он все ещё сомневался в своих чувствах.

— Знаешь, — прошептала ему Линъэр, — на Пике Небес много интересных мест, по дороге мы заскочим туда, хорошо?

— Хорошо, — он опустил голову, так как не мог смотреть ей в лицо.

— Мастер и Госпожа здесь, — сказал Хэ Дачжи, стоя за их спинами.

Все обернулись и увидели Тяня Буи и Су Жу, которые выходили из Зала Тишины. Видя, как они идут навстречу, ученики старались сдержать улыбки. За ними шел Дахуан, а у него на спине сидел Сяо Хуэй, уже привыкший перемещаться на спине собаки. Если бы Тянь Буи был чуть немного выше и худее, он был бы прекрасным наставником. На Су Жу же было платье цвета нефрита и такой же цветок в волосах.

— Чи! Чи! — обезьяна устроилась на плече хозяина.

Тянь Буи проверил всех учеников и кивнул. Затем он взмахнул правой рукой и в центре ладони появился красный свет. Появился его знаменитый магический меч «Дух Пламени», мастер сделал шаг вперед, как вдруг кто-то сзади схватил его за ногу. Обернувшись, он увидел пса, который жалобно скулил. Тянь Буи что-то пробормотал, а затем махнул рукавом, разрешая собаке лететь с ним. Су Жу взлетела следом.

Из всех учеников Пика Большого Бамбука У Даи, Чжэн Дали и Лю Дасинь ещё не могли использовать магическое оружие, так как не достигли четвертой ступени. Чжан Сяофань летел с Сун Дажэнем, а остальные вместе с Хэ Дачжи, Ду Бишу и Линъэр.

Девушка летела на Душе Феникса, магическим оружием Хэ Дачжи была Пейзажная Кисть, но самым смешным было магическое оружие Ду Бишу. Когда он использовал его, кости загорелись белым и увеличились в десять раз. Лю Дасинь недоверчиво посмотрел на него.

— Шестой брат, ты уверен, что мы не упадем?

— Поспорим, что не упадем? Если он упадет, выиграешь ты, тогда я…

— Боюсь, мне не хочется выиграть.

— Сяофань, ты готов? — спросил у него Сун Дажэнь.

Тот уже собрался кивать, но Сяо Хуэй громко закричал. Все были удивлены, а тот указал на небо, затем на себя.

— Ты тоже хочешь с нами? — удивленно спросил Чжан Сяофань.

Сяо Хуэй улыбнулся, а мальчик посмотрел на Сун Дажэня. Тот немного подумал, а затем улыбнулся.

— Учитель ведь взял с собой Дахуана, значит, мы тоже можем привезти с собой Сяо Хуэя.

Сун Дажэнь повернулся к остальным и сказал:

— Думаю, нам надо поторопиться, если мы опоздаем, учитель сойдет с ума.

Все встали на магические оружия, Линъэр, пролетая мимо, прошептала Чжан Сяофаню:

— Будь осторожен и крепко держись за брата.

— Знаю, — кивнул он в ответ.

Линъэр улыбнулась и улетела. Сун Дажэнь достал своё магическое оружие — Меч Десяти Тигров. Он был старейшим учеником в школе Цинъюнь и его магический меч был создан из лучших материалов. Он был желтого цвета, четыре чжана в длину и три пальца в ширину, немного больше, чем обычный меч.

Чжан Сяофань уже летал вместе с Линъэр на Душе Феникса и не был удивлен, но Сяо Хуэй крепко вцепился в него.

— Младший Брат, идем, — улыбнулся Сун Дажэнь, а затем указал правой рукой на небо. Меч издал рык и поднялся на метр. Чжан Сяофань крепко схватил брата за спину. Кончик меча приподнялся, и мальчику пришлось держаться ещё сильнее. Он сильно нервничал, но не хотел закрывать глаза.

Пик Большого Бамбука становился все дальше и дальше. Вдруг всё вокруг стало белым, они влетели в облако и не могли ничего видеть. Наконец, облака закончились, вокруг осталось лишь чистое небо.

Оно было похоже на океан, чистое и безграничное. За мечом оставался след, похожий на брызги воды.

Пролетев три сотни чжанов, они приблизились к Пику Небес, он был похож на лестницу в небо. Чжан Сяофань затаил дыхание, когда увидел множество огней на вершине. Он догадался, что весь этот свет исходил от магических оружий учеников. Они переливались, будто радуга.

Сун Дажэнь и Чжан Сяофань приземлились на огромной площади. Сяо Хуэй тут же огляделся и спрыгнул с плеча хозяина.

Это место было ему знакомо. «Шестая сцена школы Цинъюнь» «Море Облаков». Он не был здесь пять лет, но ничего не изменилось с тех пор, а даже наоборот, стало еще красивее, чем раньше. К тому же, сегодня на площади было достаточно многолюдно, обычно это совсем не так.

Среди учеников, участвующих в турнире Семи Пиков, несколько сотен были представители школы Цинъюнь. В основном их подрастающее поколение. Но не смотря на большое количество присутствующих, площадь все равно выглядела просторно. Сун Дажэнь и Чжан Сяофань вглядывались в толпу, пока не раздался звонкий крик:

— Мы здесь!

Они посмотрели в ту сторону, откуда и донесся этот звук. Ученики Пика Большого Бамбука стояли в середине площади, возле кузницы, а рядом с ними Линъэр, приветливо махающая им.

Направившись к ним, Чжан Сяофань осмотрелся: вокруг стояли ученики различных школ, разделившись на маленькие группы. Они радовались предстоящему турниру и весело общались друг с другом.

— Как прошел полет, все в порядке?

Сун Дажэнь улыбнулся.

— Это не первый раз, когда мы сюда приезжаем. Что может случиться?

Линъэр посмотрела на Сяофаня и тоже улыбнулась:

— Ну, как вам вид?

Мальчик вспомнил великолепный пейзаж, с уходящими в небо вершинами.

-Да, все очень красиво!

Линъэр хихикнула и похлопала собеседника по плечу.

— Не волнуйся, скоро ты тоже сможешь научиться летать и увидишь все, что только пожелаешь!

Чжан Сяофань не ответил, вместо этого он улыбнулся и кивнул.

Сун Дажэнь осмотрелся вокруг.

— Где Мастер?

— Мы следовали за ним и за Госпожой сюда, затем главный Брат повел Мастера и Госпожу в Хрустальный Зал. Они сказали, что там встреча семи Мастеров, они обсуждают правила турнира.

Сун Дажэнь кивнул, затем махнул рукой, чтобы все собрались вокруг него.

— Я видел много учеников из других Пиков. Вы, ребята, были здесь раньше, знаете об этом что-нибудь?

— Похоже, другие Пики просто приняли много других людей.

Второй У Даи огляделся.

— Да, новых людей много, но я думаю завтра, когда мы выйдем на сцену, будем сталкиваться с теми, кто был здесь раньше. У них ведь больше опыта.

Сун Дажэнь вдруг вздохнул.

— Я не думаю, что это так. Ты помнишь молодого ученика Линь Цзинъюя с Пика Головы Дракона два года назад?

У Даи был поражен тем, что все молчали. Никто и слова не сказал, лишь переглядывались друг с другом. Чжан Сяофань испытывал сложные чувства. Это были и радость, и восхищение, и даже зависть.

Вдруг кто-то сказал.

— Что может сделать мусор?

Все удивились. Это была Линъэр. Её щеки покраснели, глаза широко раскрылись и она сердито сказала:

— Если он не приедет на турнир, то это будет отлично! Однако, если он все-таки здесь появится, я сражусь с ним на одном помосте и мы тогда посмотрим, кто здесь самый сильный!

Ученики Пика Большого Бамбука посмотрели друг на друга. Ду Бишу был умным и быстро отреагировал в это ситуации.

— Она права. Если это действительно произойдет, хе-хе, то давайте делать ставки, кто же победит.

— Проваливай!

Они пнули его прочь.

Сун Дажэнь улыбнулся и как раз, когда он собирался что-то сказать, кто-то кашлянул за его спиной.

Какая-то девушка тихо сказала.

— Здравствуйте. Давно не виделись.

Он, казалось, получил от этих слов тяжелый удар.

http://tl.rulate.ru/book/13084/258396