Готовый перевод Pokemon: Starting with Picking Up a Little Nebula / Покемон: Начало с малого: Глава 5: Я нашел тебя!

— Голова болит...

Когда Денвер открыл глаза, держась за лоб, он понял, что снова дома, лежит в постели.

Нанако сидела рядом с ним с серьёзным выражением лица. Как только она увидела, что он проснулся, она немедленно начала ругать его:

— Ты снова выскользнул из деревни! Я тебе уже говорила — там, за пределами деревни, обитают очень опасные покемоны! Если бы твоя бабушка случайно не нашла тебя, ты хоть понимаешь, в какой опасности ты был?!

В этот момент Денвер наконец-то понял, что произошло.

Ослеплённый своим желанием завести собственного покемона, он поступил безрассудно и поставил себя в опасность.

Теперь, когда он успокоился, его охватило глубокое чувство стыда.

— Прости меня, мама, — тихо произнёс Денвер, опуская голову.

Тон Нанако смягчился, хотя на её лице всё ещё было видно глубокое беспокойство.

— Ты… ты понимаешь, как бы сильно твой отец и я переживали, если бы с тобой что-то случилось?

Денвер молчал.

Точно в этот момент, когда он собирался что-то сказать, он вдруг заметил что-то, уютно устроившееся в его руках.

Он заморгал от недоумения и расстегнул своё пальто прямо перед Нанако.

На следующее мгновение маленький, пушистый, синий покемон оказался на виду у них обоих.

Маленький покемон уютно свернулся в клубок, отдыхая на груди Денвера, крепко спал.

Его дыхание было мягким и ровным, и если прислушаться, можно было даже услышать тихий храп.

— Гууухо.

Он не показывал ни страха, ни отстранённости.

Нанако была потрясена.

Покемон?!

Денвер был так же шокирован.

Потому что он узнал этого покемона!

Космог — также известный как Небби!

Это была младенческая форма Солгаллео и Луналы, легендарных покемонов региона Алоа!

Но… как?!

Он ведь только что потерял сознание… как он вдруг проснулся с Космогом на руках?!

— Ты нашёл этого покемона на улице? — спросила Нанако, не веря своим глазам.

Она когда-то была доктором покемонов и лечила сотни покемонов за годы своей работы.

Но этого покемона… она никогда не видела.

— Я… я не знаю… — Денвер с недоумением смотрел на Космога, не зная, что ответить.

Подождите минутку!

Может быть, этот Космог — тот самый, что был в дополнении к игре Покемон: Меч и Щит, которого старая

женщина в Фризингтоне нашла?!

Космог обычно живёт в Ультравселенной, что делает его крайне редким покемоном.

Даже в регионе Алоа только несколько человек знали о его существовании.

Ультравселенная… Ультрашрамы…

Тут до Денвера дошло — в Короне Тундры тоже есть Ультрашарма!

Неужели этот Космог случайно выбрался из этой Ультрашармы и оказался здесь?!

— Дай-ка я просканирую его в Покедексе…

Нанако достала свой Покедекс, направив его на спящего Космога.

Механический голос прозвучал:

[Нет данных. Этот покемон ещё не был обнаружен.]

— Не… обнаружен?! — Глаза Нанако расширились от шока.

В этот момент Космог шевельнулся в руках Денвера.

— Гууу…

Его веки задрожали, а потом — медленно — его яркие жёлтые глаза открылись.

Как только Денвер смотрел на Космога, тот поднял голову, и их взгляды встретились.

— Гу~? — Космог сонно моргнул.

Затем его лицо осветилось от радости.

— Гуу~!

Денвер почувствовал, как что-то тронуло его сердце.

Этот Космог… такой милый!

— Хм? — Нанако приподняла бровь, заметив, как Космог явно привязался к Денверу.

— Этот малыш действительно тебя любит! — удивлённо сказала она.

— Мама, я хочу его оставить! — без колебаний заявил Денвер.

Нанако не была удивлена.

После того, что произошло сегодня, она поняла, как сильно её сын любит покемонов.

Она была его матерью, но не могла держать его рядом с собой вечно.

Она не могла остановить его от追зации своих мечт.

— Вздох… — Нанако глубоко вздохнула.

— Но прежде чем это, — сказала она, — нам нужно выяснить, есть ли у него уже тренер.

Денвер замер.

— У него не должно быть тренера, да?

В аниме единственным человеком, который когда-либо имел Космога, была Лили.

Но Лили было всего пять лет — она даже не встретила Космога ещё!

Нанако опустилась на корточки, чтобы посмотреть на Космога, и мягко спросила:

— Малыш, у тебя есть тренер?

— Гуу…?

Космог выглядел совершенно озадаченным, как будто не понимал вопрос.

Увидев такую реакцию, Нанако уже имела свой ответ.

Она повернулась к сыну, задумавшись на мгновение, а потом сказала:

— Раз вы встретились, значит, между вами есть особая связь.

Если это так… то твой отец и я не будем тебя останавливать.

Глаза Денвера загорелись.

Значит… мама разрешает ему оставить Космога?!

— Но, — продолжила Нанако, — ты должен понять кое-что.

Этот покемон совершенно не был обнаружен. Уход за ним может быть очень сложным.

— Мне не важно! — Денвер быстро кивнул, полный энтузиазма.

Как реинкарнированный человек, он уже знал всё о Космоге!

— И ещё кое-что.

Выражение лица Нанако стало серьёзным.

— Как тренер, ты несёшь ответственность за своего покемона.

С сегодняшнего дня ты больше не будешь один.

Если ничего неожиданного не произойдёт, этот покемон вырастет вместе с тобой, будет жить с тобой и состарится с тобой.

Она посмотрела ему в глаза.

— Но тебе всего пять лет.

Ты уверен, что сможешь о нём заботиться?

— Да! — Денвер кивнул решительно.

— Я буду делить с ним свою постель! Я отдам ему все свои игрушки! Если нам не хватит еды, я буду есть

только половину, чтобы он не остался голодным!

Нанако:

— …

— Это не будет нужно! — она вздохнула с досадой. — Мы с твоим отцом никогда не позволим тебе голодать!

— Хе-хе! — Денвер смущённо почесал голову.

Его глаза сияли, когда он смотрел на Космога.

С яркой улыбкой он осторожно поднял маленького покемона в своих руках.

Космог не сопротивлялся вовсе — напротив, он с любопытством смотрел на тёплого, добросердечного мальчика перед собой.

— Привет, Космог! Меня зовут Денвер.

Давай будем партнёрами с этого момента!

— Космог? — Нанако моргнула.

— Да! — кивнул Денвер.

— Я дал ему имя.

Посмотри на его тело — разве не похоже на звёздное небо?

— Гуу~!

http://tl.rulate.ru/book/130824/5879890