Готовый перевод Sailing: Strength Seeking Peace! Luffy, Two Gods in One Boat / Плавание под парусом: Сила ищет покоя! Луффи, Два Бога в одной лодке.: Глава 98

– Эээээээээ~ Розинанте, у тебя действительно хороший ученик, – с широкой улыбкой произнёс Дофламинго.

Клэйсон – кодовое имя, а Розинанте – настоящее имя младшего брата Дофламинго.

В глазах Луо мелькнул образ элегантного, но беспечного человека, которого он помнил.

Ученик?

Возможно, это скорее про отношения старшего брата и младшего.

– Я всё уже сказал, отпустите их. Я беру всю ответственность на себя! – яростно закричал Дофламинго, и вокруг него появились шёлковые нити, словно серебряные змеи.

Луо Эн отвел взгляд от Дофламинго, посмотрел на игровой стол и спокойно произнёс:

– Делаю ставку, что ни Дофламинго, ни его люди не смогут сбежать.

– Кто из вас готов? – он легко бросил взгляд на Древнего Мудреца Грина и Кайдо.

Но неожиданно оба промолчали, будто не услышали его слов.

Изображают глухих и немых?

Луо Эн нашёл это забавным.

Древний Мудрец Грин уже решил для себя, что больше не будет участвовать в игре, что бы ни случилось.

Кайдо тоже не дурак. В этой ситуации даже ему самому было бы трудно выбраться... Действительно, Дофламинго попал в ловушку.

– Эээээээээээээээээээээээээээээ~ Тогда давайте сражаться насмерть! – с безумным выражением лица и зловещей улыбкой произнёс Дофламинго.

Намерения Луо Эна были ясны: он не собирался отпускать Дофламинго.

Глаза Крокодайла стали холодны, и тёмный песок мгновенно атаковал Дофламинго.

Мориа манипулировал тенями, чтобы быстро нанести удар.

Санджи и Ло одновременно бросились вперёд.

Вместе эти четверо не оставили Дофламинго ни единого шанса на побег.

Битва разгорелась с новой силой.

Луо Эн скучающим жестом снова сел, скрестил ноги, постучал по золотому столу и холодно, с сарказмом произнёс:

– Стоя рядом с игровым столом, вы не решаетесь присоединиться к игре? Даже не спрашиваете о ставках? Продолжаете изображать глухих и немых? Это очень неудобно для меня.

Древний Мудрец Грин вытирал холодный пот, пытаясь объяснить:

– Судьба Дофламинго уже предрешена. Его жизнь и смерть зависят только от вашего решения. В этом нет смысла для ставок.

– Да, такая ставка несправедлива, – добавил Кайдо, но его тон не был особенно уверенным.

Игра с самого начала была несправедливой.

Луо Эн смотрел на них с недоумением, но, прежде чем что-то сказать, вдруг замолчал и повернул голову в сторону, откуда приближалась группа людей.

Впереди шёл могучий и узнаваемый Уайтбирд – один из Четырёх Императоров.

– Теперь становится интереснее, прибыл ещё один гость, – в глазах Луо Эна загорелся интерес.

Уайтбирд?

Присоединись к игре, игра вчетвером будет куда увлекательнее.

– Уайтбирд! Ты здесь? – с удивлением воскликнул Сенгоку, его лицо выражало полное недоумение. Он никак не ожидал увидеть Уайтбирда.

Неужели Рокс собрал всех своих бывших сподвижников?

Золотой Лев, Кайдо, а теперь и Уайтбирд – все они здесь? Они что, сговорились?

– Ха-ха-ха! Уайтбирд! Старина, сколько времени прошло! – засмеялся Золотой Лев, в его голосе звучала едва скрываемая насмешка.

Даже если Уайтбирд пришёл, это не изменит сегодняшней ситуации.

Интересно, как капитан его проучит.

Шики с тайным удовольствием думал о том, как наконец-то увидит Уайтбирда в затруднительном положении.

– Гу-ла ла ла~~ Сенгоку, давно не виделись... Шики? Ты что здесь делаешь?

Увидев Золотого Льва, Уайтбирд явно удивился, его лицо выражало недоумение.

– Я теперь член команды «Пиковый пират»! Почему я не могу быть здесь? – с гордостью произнёс Шики.

– Ты присоединился к «Пиковому пирату»? – Уайтбирд был ещё больше ошеломлён.

После десятилетий противостояния Шики никогда не присоединялся ни к кому, а теперь вдруг стал членом команды?

Это совсем не похоже на него.

Уайтбирд был в замешательстве.

– О, эй, эй, Уайтбирд, ты многое пропустил, подходи сюда, – с насмешкой позвал Кайдо.

Уайтбирд оглядел поле боя. Сенгоку и Золотой Лев сражались друг с другом, Эйс боролся с Аокидзи, а Конг – с Луффи. Его сердце сжалось – он никак не ожидал, что даже Конг лично вступит в бой.

Но когда Уайтбирд увидел игровой стол, его выражение стало ещё более странным.

Древний Мудрец Грин!

Тот самый, кто сделал решающий ход в Долине Богов, кто убил Рокса!

И он сегодня здесь?

Уайтбирд был поражён, но почти сразу его охватили сомнения.

Но почему Конг, Сенгоку, Аокидзи сражаются, а Древний Мудрец Грин, Кайдо и этот Луо Эн перед золотым столом?

Рядом с ними, кажется, находится Золотой Император?

И почему Луо Эн сидит так непринуждённо, а Древний Мудрец Грин и Кайдо стоят?

Что за две мёртвые фигуры позади Древнего Мудреца Грина?

Белобородый нахмурился, выглядев растерянным. Он решительно направился к игровому столу и спросил низким голосом:

– Древний мудрец Грин, не ожидал тебя здесь увидеть. Кайдо, давно не виделись. Что здесь происходит?

– Это ты, Ло Эн?

Появление Белобородого стало неожиданностью для всех. Древний мудрец Грин не предполагал этого, Сенгоку и Гарп тоже, и даже Кайдо не ожидал.

Что касается Ло Эна, то присутствие Белобородого не имело для него особого значения – это было лишь вопросом времени.

Вначале Ло Эн ещё надеялся сразиться с Белобородым и испытать свои силы. Но позже, становясь всё сильнее, он перестал придавать этому особого значения.

– Эй, Белобородый! Ты что, меня не видишь?

Внезапно зелёная фигура появилась перед Белобородым сбоку, и человек закричал.

Белобородый вздрогнул и с сожалением произнёс:

– Гарп... Какая жалость, ты уже мёртв. Кто тебя убил?

Он оглядел ситуацию и предположил, что это сделал Ло Эн.

Белобородый заметил, что атмосфера здесь напряжённая. Ло Эн был совершенно спокоен, его поза и выражение лица излучали уверенность. В то время как Древний мудрец Грин и Кайдо выглядели напряжённо, будто чего-то боялись.

Обнаружив это, Белобородый перестал недооценивать Ло Эна. Он гордился собой, но не был глупцом.

То, как Древний мудрец Грин и Кайдо вели себя, явно указывало на что-то серьёзное.

– Чёртов Белобородый! Хватит вешать на меня лапшу! Я жив и здоров, просто моя душа временно вне тела, скоро вернусь обратно.

Гарп оскалился и несколько раз замахнулся на Белобородого, хотя ударить его не мог. Ему просто нужно было выпустить пар.

– Жив? Душа вне тела?

Теперь Белобородый был в замешательстве. Он никогда не сталкивался с чем-то подобным.

– Хватит прикидываться, Белобородый. Думаю, ты уже знаешь, кто такой Ло Эн, верно? – Гарп мрачно посмотрел на него, словно был на грани.

Он хотел раскрыть личность Ло Эна, заявив, что тот – Рокс.

Кайдо появился, теперь и Белобородый. Гарп не верил, что это совпадение.

Слушая Гарпа, Древний мудрец Грин нервно подёрнул уголком рта, почувствовав неладное.

– Какая у Ло Эна личность? – Белобородый поднял бровь.

Он действительно не знал.

Ло Эн улыбнулся, наблюдая за развитием событий, и не прерывал Гарпа.

– Хватит притворяться. Кайдо здесь не случайно, и ты тоже. Не делай вид, что это совпадение. Ты, Золотой Лев и Кайдо появились одновременно, и это уже о многом говорит. Бьюсь об заклад, Шарлотта Линлин тоже скоро объявится, не так ли? – Гарп говорил уверенно.

– Гарп, о чём ты? – Белобородый понизил голос, его глаза сузились, и вокруг него появилась напряжённая аура.

– О чём? Белобородый, хватит прикидываться!

Ты не понимаешь, что я говорю? Хочешь, чтобы я объяснил ещё яснее?

Ло Эн – это Рокс!

Он твой капитан, Рокс!

Слово «Рокс» гулко прозвучало в воздухе, ударив по сердцам всех присутствующих.

Для большинства это было непонятно, ведь они не знали о существовании Рокса. Но для тех, кто знал, это было как удар по лицу.

– Ты раскрыл правду... Рокс, тебе больше не спрятаться, – пробормотал Конг, в его глазах засверкал жёсткий свет.

Луффи вытащил свои ноги из земли и с недоумением пробормотал:

– Что с дедушкой? Почему он постоянно путает Ло Эна?

– Старик серьёзно ошибся, – Эйс покачал головой, улыбаясь.

Все из команды «Пики» знали, что Ло Эн – это Ло Эн, никакого отношения к Роксу он не имеет.

Но Конг и Сенгоку продолжали настаивать на своём.

– Глупцы, разве могут существовать два одинаковых человека? Он не Рокс, – Золотой Лев слегка покачал головой и усмехнулся.

Он ясно чувствовал разницу между Ло Эном и Роксом – это были совершенно разные люди.

– Золотой Лев, сколько бы ты ни оправдывался, правда не изменится! – холодно крикнул Сенгоку, думая, что Золотой Лев просто пытается выкрутиться.

Золотой Лев злобно посмотрел на Сенгоку и начал яростную атаку. Сегодня он обязательно преподаст ему урок.

– Рокс!

Кайдо внезапно подскочил, будто наступил на хвост, и отступил на несколько шагов. Он с ужасом смотрел на улыбающегося Ло Эна, сердце его сжималось от страха.

Если Ло Эн и правда Рокс... это было бы ужасно!

Жестокий характер Рокса не позволил бы предателям, вроде них, остаться в живых!

Силой, которую сейчас демонстрирует Луо Энь, разве это не означает, что ему остаётся только ждать смерти?

Кайдо был в замешательстве. Он наслаждался моментом, так зачем же он вдруг всё испортил?

Белая Борода широко раскрыл глаза и вскричал с недоверием:

– Гарп! Ты сказал, что он – Рокс?

Чушь!

Полнейшая чушь.

Рокс явно мертв, как он может быть жив?

И тем более стать таким молодым – это абсолютно невозможно.

– Ты не знал? – На этот раз Гарп был тем, кто оказался в замешательстве.

Он смотрел на удивлённые и шокированные выражения лиц Белой Бороды и Кайдо. Они, похоже, совсем не притворялись, верно?

Неужели он их неправильно понял?

– Гарп, что происходит? Как ты узнал, что Луо Энь – это Рокс? – Мышцы Белой Бороды напряглись, словно он столкнулся с мощным врагом, а на лбу выступил холодный пот. Он выглядел серьёзнее, чем когда-либо.

– Верно. Не мог бы ты объяснить, почему я – Рокс? Я сам даже не знаю... – С улыбкой добавил Луо Энь, стоя в стороне и выглядея так, будто он просто следует за другими.

Это было то, что Луо Энь всё ещё не мог понять.

Почему Мировое Правительство объявило его Роксом?

Он и Рокс – совершенно разные люди, верно?

Но Мировое Правительство сделало такие абсурдные заявления. И что ещё удивительнее, Мировое Правительство и Морская Пехота твёрдо в это верят?

Луо Энь действительно не мог с этим справиться.

– Рокс, хватит притворяться, твоя личность давно раскрыта, – мрачно произнёл Древний Святой Грин.

Взгляд Луо Эня заставил его почувствовать унижение.

Кайдо нервно сглотнул, если даже Древний Святой Грин так говорит, значит, это правда.

Белая Борода с сухим горлом открыл рот, но не смог вымолвить ни слова. Рокс всё ещё жив? Луо Энь – это Рокс?

В этот момент Белая Борода почувствовал, что его мир рушится.

– Даже если я Рокс, ты должен мне объяснить, как я раскрыл свою личность, верно? – Луо Энь скорее готов был признать себя Роксом, но хотел узнать, как Мировое Правительство пришло к такому выводу.

– Рокс, я расскажу тебе, что привело к раскрытию твоей личности... – Гарп, увидев взгляд Древнего Святого Грина, сделал шаг вперёд и начал излагать свои догадки о личности Луо Эня.

От идеи до совета Пяти Старцев, через множество улик они окончательно подтвердили, что Луо Энь – это Рокс.

Причина, по которой Древний Святой Грин попросил Гарпа рассказать всё это, была проста – выиграть время.

Он верил, что Пять Старцев, наблюдавшие за этой сценой, не станут сидеть сложа руки. Они обязательно начнут действовать и, возможно, даже разбудят спящего Има!

Поэтому нужно было затянуть время.

Гарп потратил немало времени, чтобы описать процесс установления личности Луо Эня, подробно рассказав о тренировочной машине, способностях Луо Эня и многом другом.

Луо Энь смотрел на это с недоумением, на его лбу появились чёрные линии.

Разве это не полнейшая чушь?

Древний Святой Грин, Пять Старцев, Конг, Сенгоку и Гарп – все они сошли с ума, верно?

Они придумали столько всего в своих головах... Это просто смешно.

Глупо! Безмозгло! Двухходовочка!

Больше слов не находилось...

– Способность ускорять тренировки? Поглощать продолжительность жизни и способности? – Глаза Кайдо задрожали, и он невольно сделал шаг назад, его тело слегка затряслось.

Если верить словам Гарпа, всё сходится с Роксом!

Пробуждение Тёмного Плода позволяет поглощать всё, включая продолжительность жизни и способности, делая Луо Эня таким могущественным!

Это сила, которую он получил, поглотив жизни бесчисленных людей!

Такая жестокость полностью соответствует характеру Рокса.

Голова Белой Бороды гудела, он был полностью ошеломлён словами Гарпа.

Всё звучало логично и обоснованно, каждое объяснение было на месте... Но Белая Борода задавался вопросом: как Рокс выжил?

Луо Энь настолько силён, но это странно.

Машина, которая ускоряет тренировки, ещё страннее.

Но если говорить, что Луо Энь – это Рокс, Белая Борода не мог в это поверить.

Он действительно не мог.

Если Рокс вернётся, это будет катастрофа для моря, и мир будет полностью уничтожен.

– Ха-ха-ха... Я так смеюсь.

– Я больше не могу, что это за сюжет? Ха-ха-ха.

Все из команды Пиратов Лопаты вдруг разразились смехом, будто услышали очень смешную шутку, и никто не мог сдержаться.

– Как это возможно? Кашель-кашель... – Зоро на мгновение остался без слов.

– Старик, ты ошибся! Если бы мы использовали её так долго, мы бы не смогли не почувствовать, что она поглощает нашу жизнь. Эта штука действительно невероятно мощная. Я уверен, что даже Рокс, о котором ты говоришь, не смог бы создать такую, – громко заявил Эйс, и огромный камень свалился с его сердца.

Он наконец понял причину перемен в настроении Гарпа. Он давно это делал, так что теперь мог быть спокоен.

– Дедушка, мы действительно стараемся стать сильнее, и Ло Эн нам не причинит вреда, – громко сказал Луффи, поддерживая Ло Эна.

Эйс и дедушка Луффи, Гарп, смотрели на них с сомнением.

– Эй, дед, то, что ты говоришь, звучит забавно. Невозможно, чтобы плод сам по себе пробуждал способности. Наш капитан – человек, который копирует способности плодов. То, что я тебе рассказал, совсем другое, – Брук, паря рядом с Гарпом, терпеливо объяснил.

Зоро покачал головой:

– Идея воскрешения из мёртвых – полная чушь. Тан Ран тоже думал о том, чтобы жертвовать своей жизнью ради раскрытия потенциала… Это могло прийти в голову только человеку с излишне большим воображением.

Члены команды "Пиковых пиратов" молчали, не зная, что ответить на такое заявление.

Лицо Гарпа стало каменным, а внутри него бушевали противоречивые чувства. Неужели идея, которой он так долго придерживался, была ошибочной?

Древний мудрец Грин побледнел, а затем его щёки покраснели.

Он чувствовал, что Зоро косвенно упрекает его.

Именно благодаря священной силе Грина его мнение перевесило все остальные, и он возложил всю вину на Рокса. А теперь ему говорят, что всё это было ошибкой?

Древний мудрец Грин готов был провалиться сквозь землю от стыда.

http://tl.rulate.ru/book/130702/5762822