Готовый перевод The Adventures Of Harry Potter, the Video Game: Exploited / Приключения Гарри Поттера, видеоигра: Эксплуатация: Глава 10

«Дзинь! Миссия выполнена! +1 к ловкости и 1000 единиц . Уровень вверх!»

промелькнуло перед глазами Гарри в тот момент, когда Дадли и его банда исчезли за спиной Гарри, бешено скачущего со скоростью кролика. Несмотря на то что Гарри был в процессе прыжка, мир вокруг него замер, включая Гарри, который завис в воздухе, когда на экране появилось новое окно с учебником, объясняющим происходящее.

« Я хотел бы быть немного выше, я хотел бы быть лучше» - так назывался учебник, прежде чем объяснить, что находится перед Гарри. «Добро пожаловать в меню Level Up, где вы можете настроить своего персонажа под свой тип игры. По мере накопления опыта в игре вы будете повышать уровень, когда достигнете необходимого количества опыта для перехода на следующий уровень. Вы получаете опыт, побеждая врагов, выполняя миссии, находя секреты и сокровища. За каждый полученный уровень вы можете прибавить четыре очка к своим способностям, хотя этот показатель может быть изменен с помощью перков, способностей или бонусов, которые вы заработаете в игре. В возрасте 4 лет и на первом уровне игры ваша статистика на сегодняшний день выглядит следующим образом:»

В этот момент обучающее сообщение переместилось в правый верхний угол зрения Гарри, а его статистика и текущие баллы были показаны ему в навигационном меню Level Up.

Уровень 2:

ТЕКУЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЭКСПЫ: 1625 ВСЕГО ЭКСП, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ СЛЕДУЮЩЕГО УРОВНЯ: 2100

Здоровье: 11/11

Магия: нет/нет

Очки способностей, которые необходимо распределить: 4

СПОСОБНОСТИ:

Сила: 3

Ловкость: 4

Конституция: 1

Интеллект: 3

Мудрость: 2

Харизма: 1

УМЕНИЯ:

Гербология: 0

РЕМЕСЛО:

Кулинария: Мастер-шеф

Гарри изучил все возможные варианты, но не знал, за что обязательно ставить баллы. К счастью, программист игры был на что-то годен, и этим чем-то были обучающие сообщения, даже если они и были склонны подшучивать над Гарри.

« Уровень выше, новичок, куда девать очки». гласил учебник, и хотя Гарри не знал, что означает термин «нуб», он решил упреждающе вскинуть пальцы к небу, поскольку был уверен, что над ним снова издеваются.

«С каждым уровнем ваши здоровье, магия и выносливость будут расти, однако какие способности будут увеличиваться, зависит только от вас. Вкладывайте очки в способности осторожно, так как вы не сможете их перемещать.

Сила позволяет вам переносить тяжести, использовать крупное оружие, выполнять более атлетические задачи, например прыгать дальше, бегать, плавать или лазать быстрее, а также увеличивает урон в ближнем бою.

Ловкость позволяет вам попадать в цель и уворачиваться от тех, кто пытается попасть в вас. Кто нападет первым, определяется вашей ловкостью, а также помогает вам в задачах, требующих быстрого мышления и ловких действий, таких как взлом замков, подкрадывание, обчистка карманов, поиск ловушек без их срабатывания и, самое главное, не попасться, когда вы этого не хотите.

Конституция - это ваша жизнь, а также способность отражать атаки тела, разума и души. Каждое очко Конституции помогает вам противостоять яду, атакам на разум или душу, а каждые два очка Конституции дают вам еще одно Сердце к общему здоровью.

Интеллект - это ваша сообразительность, которая позволяет вам быстрее учиться, легче просчитывать ситуации и проблемы, а также увеличивает количество очков умений, получаемых за каждый уровень. За каждые 2 очка интеллекта вы получаете 1 дополнительное очко умений за уровень.

Мудрость - это все о магии. В возрасте 4 лет вы обладаете удивительно высокой мудростью 2, в то время как средний четырехлетний ребенок, не владеющий магией, имеет мудрость 0. За каждое очко, вложенное в мудрость, ваш запас магии увеличивается на 20 единиц. Это 20 единиц, которые позволят вам произнести больше заклинаний или усилить уже выученные заклинания.

Харизма - это то, насколько вас уважают и насколько хорошо вы ладите с дамами, широкой публикой, торговцами, правительственными чиновниками и представителями различных рас и видов в мире приключений Гарри Поттера. При харизме 1 вы, как правило, не пользуетесь доверием масс, являетесь хандрой, склонной к задумчивости, ваш первый настоящий поцелуй доведет девушку до слез, а весь мир отвернется от вас в мгновение ока. При харизме 25 и выше люди считают вас классным парнем, женщины флиртуют с вами, вы получаете награду «Улыбка года», и, черт возьми, вы нравитесь людям. В 50 лет женщины хотят тебя, мужчины хотят быть тобой, и ты обязательно уворачиваешься, когда они бросают в тебя свое нижнее белье».

Гарри прочитал последние подробности о «Харизме», и ему пришлось прикусить язык, чтобы не разразиться тирадой с ругательствами по поводу того, что игра, похоже, насмехается над ним и его прежней болезненной жизнью.

http://tl.rulate.ru/book/130673/5763667