Готовый перевод Sailing Starts from Becoming Luffy / Плавание начинается с того, что ты становишься Луффи: Глава 81

– Мистер 3, мисс Голден Уик, мисс Валентайн, вы все на этом корабле? – задумчиво спросил фон Крей, всё ещё размышляя о том, стоит ли действовать. Его мысли прервались, когда он заметил Микиту на палубе.

Даже один на один он вряд ли смог бы победить Мистера 3 в открытом бою, а тут ещё его напарница мисс Голден Уик. На таком небольшом судне её способности представляли огромную угрозу. А теперь ещё и мисс Валентайн. Фон Крей был уверен в себе, но не настолько, чтобы действовать опрометчиво. Кроме того, на корабле было больше трёх человек, и он не знал, насколько сильны остальные. Слишком рискованно.

После коротких раздумий фон Крей решил отступить. Он прыгнул на край корабля "Мерри" и стал ждать, пока его собственное судно подойдёт поближе, чтобы он мог быстро уйти.

Теперь главное — тянуть время. Но Гал-Тино не давал ему передышки. Ещё до того, как Микита успела ответить фон Крею, он уже действовал. В конце концов, этот человек пришёл убить его, и надеяться на помощь Луффи и остальных он не мог. Хотя Луффи пригласил его и Мариану на борт, Гал-Тино отказался.

Его руки, превратившиеся в жидкий воск, резко двинулись в сторону фон Крея, который уже готовился прыгнуть с корабля. Белый поток воска полетел к ногам фон Крея. Однако тот, изящно двигаясь, легко избежал атаки. Воск прилип к краю "Мерри" и быстро затвердел.

– Мистер 3, остановись! Ты что, хочешь разобрать мой корабль? – Луффи, несмотря на своё желание понаблюдать за схваткой, не мог позволить, чтобы его "Мерри" пострадал. Он резко остановил Гал-Тино, который уже собирался продолжить атаку.

Гал-Тино с неохотой подчинился. Ведь сила Луффи была не соизмерима с его собственной. Разозлить его было бы самоубийством.

– Мистер 3 действительно слушается этого парня? – фон Крей с удивлением посмотрел на человека в соломенной шляпе. И тут его осенило. – Это же он! Тот самый новичок среди пиратов, за чью голову обещали 90 миллионов белли, мальчишка в соломенной шляпе — Монки Д. Луффи!

Мистер 3 и его команда присоединились к Пиратам Соломенной Шляпы? Это осложняло дело. Фон Крей, несмотря на свой комичный вид, был далеко не глуп. В конце концов, он был Мистером 2 в клубе Барок Воркс.

– Хм, раз уж Луффи сказал, я отпущу тебя на этот раз! – проворчал Гал-Тино, хотя в душе был не рад. Ведь в открытом бою на таком маленьком корабле его способности были бы куда полезнее.

– Я не боюсь тебя! – парировал фон Крей. – Но раз капитан Соломенная Шляпа сказал, я не стану нарываться. В конце концов, это вы спасли меня, и я не хочу отвечать неблагодарностью.

Его манера говорить, словно он женщина, вызвала мурашки у Луффи. Нами рядом даже потерла руки, чтобы избавиться от неприятного ощущения.

– На чужие корабли не заходят просто так, – Зоро с момента появления фон Крея на "Мерри" не отпускал рукоять меча.

– Вау, он тоже человек? – Чоппер, который с самого начала был напуган появлением фон Крея, наконец разглядел его лицо.

– Конечно, я человек! Но в отличие от других, я — новый человек! – ответил фон Крей, услышав вопрос Чоппера.

– А-а-а, цивета заговорила! – вскричал он.

– Дурак, я олень, а не цивета! – Чоппер, только что заинтересовавшийся тем, что такое "новый человек", тут же рассердился из-за этой ошибки.

– Это конец шутки, мистер 2 из Общества Барокко, фон Крей. Проведите немного времени в гостях на "Счастливчике", прежде чем решать дела Общества Барокко! – Лuffy, видя, что разговор снова заходит не туда, грубо перебил диалог между человеком и оленем.

– Капитан Соломенной Шляпы приглашает меня в гости? Большое спасибо! Вы не только спасли мне жизнь, но и пригласили меня в гости. Вы действительно хороший человек! – фон Крей, неясно, то ли он действительно не понял слов Луффи, то ли сделал вид, начал тереть свои густо накрашенные глаза, изображая слезы.

– Если ты будешь мне противен, я разберусь с этим сам.

Луфи просто спокойно смотрел на фон Крея, который продолжал вытирать "слезы", совершенно не понимая, что происходит в его голове.

Слова Луффи, видимо, ошеломили фон Крея. Он перестал плакать и прекратил свои театральные выходки.

В его взгляде появилась серьезность, и он почувствовал, что слова Луффи – не просто угроза.

Изначально он хотел использовать свои рече

http://tl.rulate.ru/book/130623/5761842