Готовый перевод Pirates: Check In From Mariejois / Пираты: Регистрация в Марижуа: Глава 16

Корабль, на котором находился Леви, был большим трехмачтовым судном. У него было четыре палубы. На верхних трех размещались король и его пятьсот стражников, а нижняя палуба служила складом.

Неизвестно, то ли король любил покупать разные диковинки, то ли причина в чем-то другом, но весь трюм корабля был забит товарами, купленными в Мариджое.

– Я так злюсь. Этот король такой высокомерный! – Хэнкок не смогла сдержать недовольства, вернувшись в каюту, специально выделенную для них.

Леви с трудом сдерживал улыбку, глядя на капризное выражение лица Хэнкок. Король был толстяком, который задыхался, просто идя по палубе. Леви и его спутники даже не обратили на него особого внимания, когда приветствовали его.

– Сестра, успокойся, – тут же вмешались младшие сестры Хэнкок, стараясь ее отвлечь. После того как они покинули Мариджой, Хэнкок постепенно начала возвращаться к своей обычной натуре.

Теперь она выглядела как живая, задорная девчонка. Хотя Хэнкок всегда была добра к Леви, он все же оставался немного отстраненным.

– Ладно, давайте хорошо отдохнем! Морская пехота вряд ли станет что-то предпринимать на кораблях стран-участниц, – Леви легонько похлопал Хэнкок по голове.

Хэнкок, которая только что была готова устроить истерику, после такого жеста мгновенно превратилась в ласковую кошечку.

– Хорошо, я поняла. Брат Леви тоже должен пораньше лечь спать! – ответила она.

С наступлением ночи Леви и его спутники наконец смогли как следует выспаться после долгих тревожных дней.

Никто не заметил, как в темноте, вместе с облаками, на корабль тихо проникла черная тень.

Эта тень двигалась невероятно быстро и бесшумно. Один за другим солдаты падали на ее пути, даже не успев понять, что произошло.

По мере того как звуки на корабле стихали, в воздухе начинал чувствоваться слабый запах крови.

– Топ, топ…

Звук шагов внезапно разбудил Леви. Он почувствовал тревогу. В нем пробудилось ощущение, что к ним приближается что-то опасное, наполненное зловещей энергией.

– Что-то не так!

Леви уловил слабый запах крови и понял, что на палубе произошло что-то ужасное.

Он разбудил остальных, и они, следуя за кровавыми следами, медленно вышли на палубу. То, что они увидели, потрясло их до глубины души.

– Боже мой…! – глаза Хэнкок расширились от ужаса, а рот остался открытым в немом крике. Остальные были не лучше.

На палубе корабля лежали тела почти всех стражников. На вершине этой горы трупов стоял молодой человек в черном костюме, освещенный луной.

Его лицо было спокойным. В нем не было ни злобы, ни радости от победы. Именно это делало его еще страшнее.

– Позвольте представиться. Меня зовут Роб Луччи, я член CP9 Всемирного правительства, – молодой человек расстегнул верхнюю пуговицу своего костюма.

Леви напрягся. Этот человек был известен как самое сильное и беспощадное орудие убийства в истории CP9, его называли самым сильным за последние 800 лет в Энис Лобби.

Леви вдруг вспомнил одну историю. Когда Луччи было тринадцать лет, одно из государств-участников Всемирного правительства было атаковано пиратами. Пятьсот солдат королевства были захвачены в плен. Пираты использовали их, чтобы шантажировать короля.

Всемирное правительство отправило Луччи разобраться с ситуацией. Он пробрался на склад, где держали пленных, и в одиночку убил всех пятьсот солдат.

– Союзные страны, пятьсот солдат…

Леви почувствовал странное ощущение. Неужели это была та самая битва, которая сделала Роба Луччи знаменитым?

– Леви, ты преступник, осмелившийся оскорбить Небесных драконов. Просто умри! – сказав это, Луччи превратился в черную тень и бросился на Леви.

– Палец-пистолет!

– Удар смерча!

Луччи мгновенно нанес десятки ударов, но почувствовал, будто его атаки ударились о железную стену. От удара его пальцы онемели.

– Твои атаки слабоваты, парень! – Леви стоял на месте, смотря на удивленного Луччи и насмешливо добавил: – Похоже, ты не очень хорошо освоил Шесть стилей!

– Что это? Железное тело?

Как мастер Шести стилей, Луччи сразу узнал технику, которую использовал Леви. Это было Железное тело, но Леви довел его до уровня, который Луччи не мог даже представить.

– Бритва!

– Бритва!

Леви и Луччи двинулись одновременно, но Леви был гораздо быстрее. Несмотря на все попытки уклониться, безжалостный удар Леви все же достиг цели.

– Железное тело!

– Бумажное искусство!

– Лунная походка!

Луччи изо всех сил старался уйти от ударов, но кулаки Леви один за другим находили его.

– Парень, ты слабоват! Уже не можешь держаться после пяти ударов? – Леви насмешливо улыбнулся, глядя на Луччи, у которого из носа и рта текла кровь.

Леви никогда не был так зол. Да, эти солдаты относились к ним плохо, но это все же были живые люди.

Они также были членами государственных структур и никогда не могли представить, что умрут от рук своих коллег.

– Луцци, выживешь ты или нет, зависит от твоей судьбы! – Леви посмотрел на акул, плавающих под лодкой, и сказал это Лу Ци. Эти акулы были привлечены убийством, совершенным Лу Ци.

– Бум! – С плеском воды Леви сбросил Луцци в море.

http://tl.rulate.ru/book/130528/5758677